アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onglé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でONGLÉの発音

onglé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONGLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でONGLÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«onglé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのongléの定義

辞書の有蹄目の定義は誰が爪を持っているかです。

La définition de onglé dans le dictionnaire est qui a des ongles.


フランス語辞典で«onglé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONGLÉと韻を踏むフランス語の単語


anglé
anglé
aveuglé
aveuglé
cinglé
cinglé
déréglé
déréglé
pré-réglé
pré-réglé
préréglé
préréglé
réglé
réglé
sanglé
sanglé
épinglé
épinglé
étranglé
étranglé

ONGLÉのように始まるフランス語の単語

one woman show
one-man show
one-step
onéraire
onérer
onéreusement
onéreux
onérosité
ongle
onglée
onglet
onglette
onglier
onglon
onguent
onguenter
onguiculé
ongulaire
ongulé
onguligrade

ONGLÉのように終わるフランス語の単語

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

フランス語の同義語辞典にあるongléの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ONGLÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«onglé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ongléのフランス語での同義語

«onglé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONGLÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ongléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのongléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«onglé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

unguled
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

unguled
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nail
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

unguled
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

unguled
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

unguled
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

unguled
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

unguled
260百万人のスピーカー

フランス語

onglé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

unguled
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unguled
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

unguled
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

unguled
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unguled
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

unguled
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

unguled
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unguled
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

unguled
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

unguled
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

unguled
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

unguled
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unguled
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

unguled
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

unguled
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

unguled
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

unguled
5百万人のスピーカー

ongléの使用傾向

傾向

用語«ONGLÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«onglé»の使用頻度を示しています。
ongléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onglé»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONGLÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«onglé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«onglé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ongléに関するニュースでの使用例

例え

«ONGLÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からongléの使いかたを見つけましょう。ongléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Alari — d'azur, au coq d'or écartelé de gueules, au demi vol-d'argent, au chef d'or , chargé d'un coq de gueules, onglé, crêté et barbé de môme. Languedoc. i Calvaing — de sable, au coq d'or, crêté, barbelé, onglé et éperonné de gueules,  ...
Jacques-Paul Migne, 1852
2
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de L'Abrégé ...
Mari — d'azur, au coq d or écartelé de gueules, au demi vol-d'argent, au chef d'or , chargé d'un coq de gueules, onglé, crêlé et barbé de même. Languedoc. Cahaing — de sable, au coq d'or, crêlé, barbelé, onglé et éperonné de gueules,  ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1861
3
Antoine de la Sale:
5242 Misire Babelin porte d'azur a troys paulx vers et en troys bandes de gueules et sus chascune bande troys besans d'or, ung chieff d'argent, o quanton devant ung serff noir onglé d'or, encorné de vert et, sur Pespaule du serff, ung lyon ...
Sylvie Lefèvre, 2006
4
Dictionnaire héraldique: suivi des ordres de chevaleries ...
ONGLÉ, ée, adj. se dit du cerf , de la biche, du taureau, du bœuf, de la vache , de la licorne & autres bêtes , au pied fourchu, lorsque la corne de leurs pieds est de différent émail. 18. Ugues de la Viixehux , DES Landes, en Bretagne. D'azur ...
Castelier de la Tour, 1774
5
Dictionnaire héraldique, contenant tout ce qui a raport à la ...
ONGLÉ, ée, adj. se dit du cers, de la biche, du taureau, du bçeus, de la vache , de la licorne & autres bêtes , au pied sourchu, lorsque la corne de leurs pieds est de, différent émail. 18. Ugues de la. Villehux , DES Landes, en Bretagne. D'azur ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1774
6
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
CaUai»f : de sable, au coq d'or, crêté, barbé, onglé et éperonné de gueules, foulant un raisin d'argent, dégouttant de gueules. — Soublrate : d or, au coq de subie, crêté et barbé de gueules, posé sur une montagne à dix coupeuux de sable.
Pierre Larousse, 1866
7
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
Chapelle porte d'or'au boeuf passant de gueules ,ac-l corné «Sc onglé d'azur au chef de gueules,chargé de trois anne:— ' lets d'or. Portail' President des Comptes en Bour ongne,por— te d'azur au boeufpassanf d'onaccompagné de ix fleurs ...
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640
8
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
O. de gueules , à un château d'or , sommé de j. donjons de même , qui est de Castille ;au j.fi-j. d'argent à un lion de gueules , couronné , langué & onglé d'or , qui est de Léon ; O fur le tout de ces 4. quartiers , d'a\ur , à 3 . fleurs-de-lis d'or ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1773
9
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Les armes de Loyte étoient : d'azur, à un agneau pascal d'argent, onglé d'or ; armes analogues à l'ancien nom de cette Famille, qui étoit Hostik. (Extr. du Nobiliaire de la ville de Salins, tom. II, pag. 170.) LOZ, ancienne Noblesse de Basse- ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1868
10
Les Armoiries des connestables, grands maistres, ...
Et portait de synope au G ryphon d'or , armé, onglé 8c couronné d'argent, 8c lampassé de sable: autrement d'or ss T EssSS IRE Bertinoauld , ou suyuant Gregoire de Tours. au G typhon de gueulles , armé, onglé , couronné 8c lampassé de ...
Jean Le Féron, Morel, 1628

用語«ONGLÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からongléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bug de la build 10074
En ce qui concerne Edge par exemple je n'est pas la prévisualisation des onglé est ce normal ? - Je suis passer par une MAJ pour cette build «Monwindowsphone.com, 4月 15»
2
Freebox OS passe en version 2.1 et apporte plusieurs nouveautés
Pour le téléchargement de torrent il faut rentré dans les paramètre de la freebox, mode avancé, client VPN, onglé applications et décoché le ... «Univers Freebox, 4月 14»
3
CHALON CLUB ALPIN - Ski de rando à Reculet : Que du bonher !
Il fait beau et froid, -13 au départ, petit onglé, on est bien content de partir et de se réchauffer, le départ est un peu rapide, excitation des ... «vivre-a-chalon.com, 1月 13»
4
série. À la découverte du judaïsme. La table vue de la Torah
Toute bête qui a le pied onglé, l'ongle fendu en deux et qui fait partie des ruminants, vous en mangerez, rapporte Serge Rosinoff. Les animaux ... «Le JSL, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Onglé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ongle-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z