アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"operculés"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOPERCULÉSの発音

operculés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPERCULÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OPERCULÉSと韻を踏むフランス語の単語


choanoflagellés
choanoflagellés
inoperculés
inoperculés
multituberculés
multituberculés
porte-clés
porte-clés
protongulés
protongulés
quadruplés
quadruplés
quintuplés
quintuplés
rhizoflagellés
rhizoflagellés
sextuplés
sextuplés
zooflagellés
zooflagellés

OPERCULÉSのように始まるフランス語の単語

opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice
operculaire
opercule
operculé
operculeux
opéré
opérée
opérer
opérette
ophélie
ophélique
ophicéphale
ophicéphalidés
ophicléide

OPERCULÉSのように終わるフランス語の単語

bovidés
camélidés
canidés
cervidés
colombidés
corvidés
cyprinidés
hominidés
invertébrés
mustélidés
procordés
psittacidés
reine-des-prés
salmonidés
sturnidés
suidés
typhlopidés
ursidés
vertébrés
és

フランス語の同義語辞典にあるoperculésの類義語と反意語

同義語

«operculés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPERCULÉSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operculésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoperculésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«operculés»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

带盖
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

con tapa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lidded
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lidded
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بغطاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

с крышкой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lidded
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঢাকনাওয়ালা
260百万人のスピーカー

フランス語

operculés
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bertutup
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lidded
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

蓋付き
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뚜껑
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lidded
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có nắp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

, lidded
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lidded
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kapaklı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

con coperchio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powiekach
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

з кришкою
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lidded
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καπάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Deksel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lockförsedd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lokk
5百万人のスピーカー

operculésの使用傾向

傾向

用語«OPERCULÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«operculés»の使用頻度を示しています。
operculésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operculés»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPERCULÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«operculés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«operculés»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、operculésに関するニュースでの使用例

例え

«OPERCULÉS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoperculésの使いかたを見つけましょう。operculésに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire Naturelle du Senegal: Coquillages: Avec la Relation ...
Operculés 6?. Limaçons qui ont deux yeux Iplacés vers le milieu des cornes, [fur leur côté externe. Operculés. pl. 6. pl. 7. La bouche des Limaçons eft garnie de deux mâchoires fans. Libot. Liri. Soron. Gadin. Mouret. Dafan. Gival. Sulin. Garnot ...
Michel Adanson, 1757
2
Histoire naturelle du Sénégal: Coquillages
Sur les Limaçons Operculés. PAr la manière dont j'ai rangé les Limaçons Operculés, on voit que j'ai d'abord commencé par ceux qui ont l'opercule le plus petit, c'eft-à-dire, par ceux qui fe rapprochent davanr tage des Univalvcs, & qu'au  ...
Michel Adanson, 1757
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
T/achélipodes Jluviatiles operculés , ne respirant que l'eau. Coquille operculée , conoïde ou subdiscoïde , à bords de l'ouverture réunis. Les Péristomiens sont, comme les Mélaniens, des coquillages fluviatiles , tous operculés , et dont la ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1838
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
operculés; ceux qui sont operculés sont en petit nombre : ils ne contiennent que deux genres que nous trouverons bientôt parmi les Trachélipodes de Lamarck. Ceux qui ne sont pas operculés comprennent un assez grand nombre de genres  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
5
Dictionnaire d'histoire naturelle, qui concerne les ...
Les lirnaçons, dont le sommet est plus court que l'ouverture , se rencontrent parmi les univalves 8c les operculés 3 les univalves s'appellent bulin , piétin , ponchet , libot , liri , soron , gadin , mouret , dasan, gival, sulin , garnot , jenac, kalison, ...
Christophe-Élisabeth Favart d'Herbigny, 1775
6
Histoire naturelle du Senegal. Coquillages. - Paris, ...
REMARQUES S'UR Les LrMAçoNs OPERCULÉS.ss PAr la maniere dont j'ai rangé les Limaçons Operculés, on -voit que j'ai d'abord commencé par ceux qui ont l'opercule le plus petit , c'est-à-dire, par ceux qui se rapprochent davantage des ...
Michel Adanson, 1757
7
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
il y en a d'univalves & d'operculés ; les univalves s'ap» pellent, bolin, coret , piétin , kambeul , pouchet , or- mier , figaret, yet , philin , iniran , rafel , nifat , arvan , faval , porcelaine , narel , égouen , bobi , duchon , girol, agaron, majet , lupon, ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775
8
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
CONSIDÉRATIONS TAXONOMJQUES. Les Mollusques les plus parfaits eu organisation sont les Céphalés nus ou Limaciens. Après cetix-ei viennent les Colimacés et les autres Uni- valves sans opercule. Les Testacés operculés forment le ...
A. Moquin-Tandon, 1855
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
operculés; ceux qui sont operculés sont en petit nombre : ils ne contiennent que deux genres que nous trouverons bientôt parmi les Trachélipodes de Lam;irck. Ceux qui ne sont pas operculés comprennent un assez grand nombre fie genres  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, 1836
10
Histoire naturelle du Sénégal. Coquillages. Avec une ...
REMARQUES SURsi LES LIMAÇONS OPERCULÉS. PAr la maniere dont j'ai rangé les Limaçons Operculés, on voit que j'ai d'abord commencé par ceux qui ont l'opercule le plus petit , c'est-â-dire, par ceux qui se rapprochent davanztage  ...
Michel Adanson, Mouton-Fontenille de la Clotte, 1757

用語«OPERCULÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperculésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Machines d'emballage : plus de contrôle, un atout ?
... conditionnements operculés ou thermoscellés. De plus, le contrôle en continu permet la détection et l'isolement de l'emballage défectueux. «agro-media.fr, 7月 15»
2
Environnement. Abeilles : faites-en votre miel en sept étapes
Lorsque les cadres sont operculés au 2/3, l'apiculteur peut récolter le miel. Il procède à la fin de chaque floraison de végétaux particuliers s'il ... «Ouest-France, 4月 15»
3
Primel Gastronomie investit 8 millions d'euros dans son site de …
... dans cette opération qui permet à la PME dirigée par Gurvan Falc'hun de doubler sa production à 25 000 tonnes de plats operculés par an, ... «L'Usine Nouvelle, 4月 15»
4
Action sociale Un miel 100 % local
L'apiculteur ne prélève que les cadres bien operculés. Il doit faire attention à l'extraire par temps sec et l'achemine dans le local asséché sans ... «Le JSL, 2月 15»
5
Orthez : la collecte des déchets harmonisée sur le territoire
... deux fois par semaine, tandis que les sacs du tri sélectif seront remplacés par des conteneurs operculés, vidés une fois par semaine. «La République des Pyrénées, 1月 15»
6
Au royaume de mesdames les abeilles
Puis, Dominique sort les cadres operculés au fur et à mesure de la fin des diverses floraisons pour obtenir les différents miels que sont celui de ... «LaDépêche.fr, 9月 14»
7
Distribution | La Brosse et Dupont veut réveiller le rayon avec …
Pour une plus grande hygiène, les packs sont operculés et dotés d'un QR code qui renvoie à notre site internet », décrit Iris Crete. Enfin, si les ... «Zepros, 7月 14»
8
Grève : pas de cantine à Narbonne demain pour les plus petits
L'ensemble des parents devront donc fournir mardi 10 septembre des repas (operculés). Les laitages seront fournis par la Ville pour éviter une ... «L'indépendant.fr, 9月 13»
9
Rillettes du Mans Recette de Campagne Bahier
Les Rillettes du Mans Recette de Campagne Bahier sont commercialisées en grandes et moyennes surfaces dans des pots operculés de 220 ... «LSA, 5月 13»
10
mazille Initiation à l'apiculture et à la conduite des ruches
En avril, on passera au montage des cadres, à la lecture des cadres operculés, à l'essaimage (naturel et artificiel). Et l'on terminera en juin par ... «Le JSL, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Operculés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/opercules>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z