アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ophélique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOPHÉLIQUEの発音

ophélique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPHÉLIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPHÉLIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ophélique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのophéliqueの定義

辞書のophéliqueの定義は、その美しさの病弱な繊細さによって、その魅力はオッフェリ、ハムレットの女性的な性格を覚えているということです。

La définition de ophélique dans le dictionnaire est qui par la délicatesse maladive de sa beauté et de son charme rappelle ophélie, personnage féminin de hamlet.


フランス語辞典で«ophélique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPHÉLIQUEと韻を踏むフランス語の単語


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

OPHÉLIQUEのように始まるフランス語の単語

ophélie
ophicéphale
ophicéphalidés
ophicléide
ophidie
ophidien
ophioglosse
ophiographie
ophiolâtre
ophiolâtrie
ophiolite
ophiolitique
ophiologie
ophiomorphique
ophiophage
ophique
ophisaure
ophisure
ophite
ophiure

OPHÉLIQUEのように終わるフランス語の単語

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

フランス語の同義語辞典にあるophéliqueの類義語と反意語

同義語

«ophélique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPHÉLIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ophéliqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのophéliqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ophélique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ophélique
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ophélique
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ophélique
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ophélique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ophélique
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ophélique
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ophélique
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ophélique
260百万人のスピーカー

フランス語

ophélique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ophélique
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ophélique
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ophélique
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ophélique
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ophélique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ophélique
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ophélique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ophélique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ophélique
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ophélique
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ophélique
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ophélique
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ophélique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ophélique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ophélique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ophélique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ophélique
5百万人のスピーカー

ophéliqueの使用傾向

傾向

用語«OPHÉLIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«ophélique»の使用頻度を示しています。
ophéliqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ophélique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ophéliqueに関するニュースでの使用例

例え

«OPHÉLIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からophéliqueの使いかたを見つけましょう。ophéliqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Ophélique Sa beauté ophélique. [vn, 26 novembre 1888.] Orientalement II fumait indolemment, orientalement. [1, 2o mai 1854.] L. (Suppl.) cite Ch. de Bernard, Les ailes d'Icare, 1, 2. Oseur Des oseurs comme mon frère et moi [Séverine].
Collectif
2
Céline & cie
Aux côtés de Roger Nimier, cette jeune femme, blonde, ophélique, long corps mince et doré. Sunsiaré de Larcône, le prénom de la race dorique, le nom français des odeurs nobles et légères, l'idéal féminin de Drieu et l'odorat raffiné de ...
Pol Vandromme, 1996
3
Sociologie
... certains types de coiffure, de l'ophélique cascade pileuse aux nattes mutines ; bref, des canons de beauté et de séduction autonomes ; L'accession à des biens de propriétés décagénaires : électrophone, guitare de préférence électrique, ...
Edgar Morin, 1984
4
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
... la chancederéunir,et me voilààla mairie, pour le mariage de Georgette Charpentier, toute charmante dansune deces toilettes esthetic dela Grande Bretagne, quivaà sa beauté ophélique,àsagrâce névrosée. Il n'estque trois heures et demie.
Edmond de Goncourt, 1935
5
Claude Simon par correspondance: Les Géorgiques et le regard ...
171 p. VENAILLE, 1978, Franck, La Guerre d'Algérie, Paris, Minuit, 103p. VIDAL, 1993, Jean-Pierre, « L'écriture ophélique », in : Claude Simon, chemins de la mémoire : Textes, entretiens, manuscrits, M. Calle éd., Grenoble / Quebec ...
Pierre Schoentjes, 1995
6
Purgatoire infernal
Un jour de septembre, à l'heure où les trams se remplissent d'une cargaison ophélique, je me réveillais machinalement. Face au miroir, je regardais avec dépit cette image troublante qui me revenait immanquablement. Me tournant pour ...
Frédéric Marti, 2012
7
Magies secrètes
Beauregard parvint àsurprendre un bout de nezet unœild'une transparence ophélique. Les bougies, dansla boutique, reprirentdela vigueur. La cliente était uneFey ou une humaine particulièrement charmeuse. Elle absorbait les lumières  ...
Hervé JUBERT, 2012
8
La valse de sa vie
... sa silhouette vénuste, son corps lactescent et gracieux dont les linéaments étaient une manne de Dieu qui ne pouvait que ravir le regard d'un inconnu, qu' enchanter tout artiste, capable de pénétrer dans les creux de cette beauté ophélique, ...
Clara Nalan, 2014
9
Et la lune battait son plein
Toutes les tables de Bof se retournèrent sur le passage précipité de Violette. Ses longs cheveux dorés lissaient les poils de son long castor, et une couronne de la même fourrure ombrait son iris myosotis. Ada aimait son ophélique beauté.
Mariella Righini, 1985
10
Police des moeurs no89 Enquête sur un canard boiteux
Elsegaard Hobson, une blonde ophélique dansun fourreau absinthe, la trentaine ,mangeait peu,parlait encore moins. Elleattrapait le regard de Savary chaque fois qu'elle pouvait, au point qu'il en était gêné. Charane et Davina s'appelaient ...
Pierre Lucas, 2014

参照
« EDUCALINGO. Ophélique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ophelique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z