アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vertébrés"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVERTÉBRÉSの発音

vertébrés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTÉBRÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVERTÉBRÉSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vertébrés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

脊椎動物

Vertébrés

Vertebrataこの記事では、動物学のサブブランチについて説明します。 赤い藻類については、Vertebrataを参照してください。 脊椎動物Vertebrata Vertebrata Vertebrata Lamarck、1801 Cuvier、1812系統分類位置:▪新生児脊椎動物▪ゼナンバラカイレス▪脊索動物綱▪セファロコード▪嗅覚器▪ウロコルデス▪頭蓋骨▪ミキソイド類▪脊椎動物脊椎動物は動物界の支流を形成する。 この分類群もクレードである。 それは聖書派の支部に属し、重篤人の枝に属しています。 ミクシンは、著者によれば、脊椎動物で除外されるか、または含まれる。 Vertebrata Cet article concerne le sous-embranchement en zoologie. Pour le genre d'algues rouges, voir Vertebrata. Vertebrata Planche de squelette Sous-embranchement Vertebrata Lamarck, 1801 Cuvier, 1812 Classification phylogénétique Position : ▪ Deutérostomiens ▪ Xénambulacraires ▪ Chordés ▪ Céphalochordés ▪ Olfactores ▪ Urochordés ▪ Crâniés ▪ Myxinoïdés ▪ Vertébrés Les vertébrés forment un sous-embranchement du règne animal. Ce taxon est également un clade. Il appartient à l'embranchement des chordés, appartenant eux-mêmes au rameau des deutérostomiens. Les myxines sont exclues, ou incluses, dans les vertébrés selon les auteurs.

フランス語辞典で«vertébrés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTÉBRÉSと韻を踏むフランス語の単語


cœlentérés
cœlentérés
invertébrés
invertébrés
mi-degrés
mi-degrés
ou grés
ou grés
reine-des-prés
reine-des-prés
saururés
saururés

VERTÉBRÉSのように始まるフランス語の単語

vert-de-gris
vert-de-grisé
vert-de-griser
vert-galant
verte
vertébral
vertèbre
vertébré
vertébrée
vertébrer
vertébrothérapie
vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé
verticille

VERTÉBRÉSのように終わるフランス語の単語

bovidés
camélidés
canidés
cervidés
colombidés
corvidés
cyprinidés
hominidés
mustélidés
porte-clés
procordés
psittacidés
quadruplés
quintuplés
salmonidés
sturnidés
suidés
typhlopidés
ursidés
és

フランス語の同義語辞典にあるvertébrésの類義語と反意語

同義語

«vertébrés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTÉBRÉSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertébrésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvertébrésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vertébrés»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脊椎动物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vertebrados
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vertebrates
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रीढ़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفقاريات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

позвоночных животных
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vertebrados
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেরুদন্ডী
260百万人のスピーカー

フランス語

vertébrés
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vertebrata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wirbeltiere
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

脊椎動物
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

척추 동물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vertebrata
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vật có xương sống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முதுகெலும்பிகளில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठवंशी प्राण्यामध्ये
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

omurgalılar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vertebrati
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kręgowce
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хребетних тварин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vertebrate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπονδυλωτά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gewerweldes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vertebrater
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

virveldyr
5百万人のスピーカー

vertébrésの使用傾向

傾向

用語«VERTÉBRÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«vertébrés»の使用頻度を示しています。
vertébrésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertébrés»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTÉBRÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vertébrés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vertébrés»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vertébrésに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«VERTÉBRÉS»の引用

vertébrésという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Louis Mencken
Le seul caractère qui distingue l'homme des autres vertébrés supérieurs est une timidité excessive, sa faculté de s'alarmer, et son incapacité de se lancer dans l'aventure sans une foule derrière lui.

«VERTÉBRÉS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvertébrésの使いかたを見つけましょう。vertébrésに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Étude de l'appareil reproducteur dan les cinq classes ...
Lorsqu'on jette un regard sur l'ensemble d'un des appareils de la reproduction des vertébrés, on voit tout de suite qu'il se com— pose de deux parties essentielles, l'une destinée à la formation du principe fécondant, l'autre au transport de ce ...
Gaspard Joseph Martin Saint-Ange, 1854
2
Précis d'anatomie comparée crânio-faciale des Vertébrés
cranio-faciale des vertébrés ébauche de mâchoire. Certaines espèces perforent des coquilles avec leur radula, chez d'autres il existe en outre 2 mâchoires cornées et un crâne cartilagineux incomplet qui contient les centres nerveux (on ne ...
Jean Lavergne, 1996
3
Faune des vertébrés de la Suisse
Analyse: Taxonomie, biologie et répartition géographique des mammifères, des oiseaux, des reptiles, des batraciens et des poissons.
Victor Fatio, 1904
4
Anatomie comparée du cerveau dans les quatre classes des ...
Daprès eettedissemblance dans les formes, auxquelles les anatomistes se sont toujours assujélis dans leurs déterminations, l'axe nerveux des articulés ne pouvait donc être ramené à la moelle épinière des vertébrés. Désespérant d'y arriver ...
Etienne-Renaud-Augustin Serres, 1827
5
Biologie animale - Les Cordés - 9ème édition - Anatomie ...
Véritable «bible» de l'étudiant en biologie depuis la première édition (1974), cet ouvrage présente la systématique phylogénétique, le développement et l'anatomie comparée des Vertébrés.
Daniel Richard, André Beaumont, Pierre Cassier, 2009
6
Le gisement de vertébrés du Phnom Loang (province de Kampot, ...
Faune pléistocène moyen terminal (Loangien). M. Beden, Claude Guérin ( geologist.) LE GISEMENT DE VERTÉBRÉS DU PHNOM LOANG (PROVINCE DE KAMPOT, CAMBODGE) FAUNE PLÉISTOCÈNE MOYEN TERMINAL ( LOANGIEN) ...
M. Beden, Claude Guérin (geologist.), 1973
7
Biologie
Un groupe d'urocordés, les Larvacea (larvacés ou appendiculaires), gardent une queue et une notocorde àl'âge adulte. Une théorie sur l'origine des vertébrés fait référence à une forme larvaire, peutêtre celle d'un tunicier, qui aurait acquis la ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
8
De la comparaison des membres chez les animaux vertébrés
Paul Gervais. L'un des premiers est M. de Blain ville, qui , dans un des savants articles qu'il a rédigés pour le Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, a traité brièvement la question, mais seulement pour ce qui regarde la classe des ...
Paul Gervais, 1833
9
L'expression du génome: du noyau à l'organisme
La convergence frappante entre vertébrés et plantes supérieures à cet égard peut fournir un élément de réponse. Le génome des plantes supérieures est encore plus fortement méthylé que celui des vertébrés (30 % des C au lieu de 8 % ...
Philippe Herbomel, 1993
10
Fossiles
certaines affinités avec les Vertébrés. Mais les termes de passage entre ces deux groupes sont impossibles à mettre en évidence. On pourrait conclure cette introduction à propos des Invertébrés en élaborant un tableau mettant en évidence ...
Losange,, Collectif, Hervé Chaumeton, 2006

用語«VERTÉBRÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvertébrésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les girafes ne bâillent jamais
La question serait saugrenue si le bâillement n'était - on le sait depuis peu - un trait comportemental observé chez tous les vertébrés, qu'ils ... «Le Point, 7月 15»
2
L'énigme des nuées d'étourneaux
... car on les retrouve à différentes échelles du vivant : chez des cellules, des insectes et des vertébrés. Quelle est la nature de ces interactions? «leJDD.fr, 7月 15»
3
Découverte de fossiles humains vieux de 100 000 ans dans le Henan
... reliques culturelles et d'archéologie du Henan et l'Institut de paléontologie des vertébrés et de paléoanthropologie de l'Académie chinoise ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
4
Réchauffement et café arabica vont coûter cher à la forêt tropicale
Dans les zones déboisées, les scientifiques pronostiquent une perte de 35% des espèces de vertébrés menacés, ainsi que des émissions accrues de CO2. «RTS.ch, 7月 15»
5
Sur la raréfaction des Amphibiens et Reptiles en Tunisie
Dans le présent papier, il sera question du reste des Vertébrés vivant en Tunisie, à savoir les Amphibiens et les Reptiles, même si ces deux ... «Nawaat, 7月 15»
6
Chine : nouvelles preuves concernant l'utilisation du feu par l …
Selon Gao Xing, chercheur à l'Institut de paléontologie des vertébrés et de la paléoanthropologie de l'Académie des sciences de Chine, ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
7
Nager avec des requins aux Bahamas
"De toutes les espèces de vertébrés marins, ils sont les plus en danger", affirme Imogen Zethoven, directrice pour la préservation des requins ... «libération, 7月 15»
8
Extinction : peut-on disparaître comme les dinosaures ?
"Depuis 1990, plus de 400 espèces de vertébrés ont disparu de la planète. Une extinction de cette ampleur devrait prendre normalement 10 ... «Planet.fr, 7月 15»
9
Des scientifiques découvrent comment les pucerons manipulent les …
... les scientifiques ont pu observer plusieurs molécules de type MIF, dont le rôle est de moduler la réponse immunitaire des vertébrés. Jusqu'à ... «Bluewin, 7月 15»
10
La Terre est entrée dans une nouvelle phase d'extinction de masse
Depuis 1990, plus de 400 espèces de vertébrés ont disparu de la planète. Une extinction de cette ampleur devrait prendre normalement 10 ... «Epoch Times, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vertébrés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vertebres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z