アプリをダウンロードする
educalingo
paletot

"paletot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPALETOTの発音

paletot


PALETOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALETOTはどんな意味ですか?

コート(衣料品)

コートやオーバーコートは腰よりも長い服です。 悪天候から身を守るために、他の衣服に着用しています。 それは正面に開き、袖は長く、時にはフードが特徴です。 材料は可変である。 女性のコートのカットと男性のカットの区別は異なりますが、より湾曲した、より狭いというように、女性だけでなく男性も着用することができます。

フランス語辞典でのpaletotの定義

辞書のパジャマの定義は、男性や女性の衣服ではなく、女性や子供の頻度が少なく、正面にボタンを付けて、パッチを当てたポケットをつけています。

PALETOTと韻を踏むフランス語の単語

bêtot · cuistot · fritot · hottentot · laptot

PALETOTのように始まるフランス語の単語

paléozoologie · paleron · palestine · palestinien · palestinienne · palestino-musulman · palestino-progressiste · palestre · palestrique · palet · palethnologie · palette · paletter · palettisation · palettiser · palétuvier · pâleur · pali · pâli · palicare

PALETOTのように終わるフランス語の単語

ballot · bistrot · bot · cabot · camelot · dot · flot · idiot · lot · mot · pilot · pinot · pivot · plot · pot · robot · rot · shoot · sot · spot

フランス語の同義語辞典にあるpaletotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PALETOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«paletot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paletot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALETOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paletotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaletotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paletot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

夹克
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chaqueta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

jacket
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जैकेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سترة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

куртка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jaqueta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাকেট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

paletot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jaket
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jacke
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ジャケット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

재킷
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jaket
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

áo khoác
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜாக்கெட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जाकीट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ceket
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

giacca
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kurtka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

куртка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sacou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σακάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baadjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jacka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jakke
5百万人のスピーカー

paletotの使用傾向

傾向

用語«PALETOT»の使用傾向

paletotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paletot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、paletotに関するニュースでの使用例

例え

«PALETOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaletotの使いかたを見つけましょう。paletotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les aventures d'un paletot vaudeville en un acte par Mm. ...
Varin, Ernest Lhemann. MAUGIRON, l'embrassant. Mais si,'je t'assure... cette chère Angèlet... cette bonne petite Ninl! ANGÈLE. Est-ce que tu vas encore sortir ? MAUGIRON. Du tout! je ne te quitte plus! ANGÈLE. C'est que tu as ton paletot sur ...
Varin, Ernest Lhemann, 1855
2
Exposition d'économie domestique de Bruxelles, 25 août au 1 ...
réglement - catalogue. (M) Chapeaux de lanières de bois garnis, des paysannes de la Flandre occidentale de fr. 0,91 à fr. 1,09. M».-i. Dardeiine, 38, Fossé-aux- Loups, à Bruxelles. Gros. Détail. N° 1. Paletot drap noir, forme twine, doublé ...
‎1856
3
Journal des économistes
20 mètres de toile). Il faut pour cela des objets de nature différente, car 1 paletot = i paletot, ou 20 mètres de toile = 20 mètres de toile, ce n'est rien exprimer du tout. En revanche, nous pouvons dire indifféremment : 1 paletot = 20 mètres de ...
4
Recueil des arrêtés des commissaires du gouvernement ...
XX. La durée de l'habillement et équipement des apprentis canonniers marins et tambours est fixée ainsi qu'il guit: paletot de drap bleu. . Gilet , idem Culotte de tricot . . . Toque ........ Paletot de toile . . . Culotte longue , idem. Deux cols noirs .
5
Le Magasin pittoresque
... et le souvenir de sa gloire semblait la consoler de son abaissement. Tous ces avantages, Athènes les devait à sa langue. Boxsrsrrus. PALETOT. Le mot paletot, autrefois paletot: ou paletocq, a exercé plus d'une fois les étymologistes; il est ...
6
Annales maritimes et coloniales
II est adapté un droit fil en toile à doublure sous les boutons et les boutonnières. » .' Dos. Le dos du paletot est d'un seul ou de deux morceaux : il doit être coupé de manière à ne pas gêner l'homme à récarrure; la partie supérieure est ...
7
Journal des demoiselles
Paletot ajusté derrière & ouvert devant. Il n'a pas de manches. Le tour des emmanchures est orné d'un entre-deux & d'une bande de broderie, ainsi que le petites basques & le tour du paletot. Une lar^c ceinture romaine — cVst-à-dire un  ...
8
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
L'habillement des apprentis canonniers et tambours sera: Un paletot de drap bleu , doublé de sarge de même couleur , bordé d'un liséré, écarlate , avec un collet rouge rabattu , bordé d'un liséré blanc ; Gilet de drap bleu ; Culotte de tricot t ...
9
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
L'habillement des apprentis canonniers et tambours sera : Un paletot de drap bleu, doublé de serge de même couleur, borde d'u-n liséré éearlate , avec un eollet rouge rabattu , bordé1 d^n liseré blanc; Gilet de drap. bleu, ; . Culotte de tricot ...
France, 1818
10
Messages, arrêtés et proclamations du directoire exécutif
bordé d'un liseré écarlate , avec un collet rOuge rabattu , borde d'un liséré blanc ; Gilet de drap bleu ; Culotte de tricot . méme couleur ; Petits boutons des troupes d'artillerie de li marine; Paletot & culotte longue, de toile grise ; Toque de ...

用語«PALETOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaletotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'objet venu d'ailleurs
Intrigué, je glissai l'objet dans la poche de mon paletot, au risque de déchirer le tissu, et je regagnai rapidement mon logis. Je déposai l'objet ... «Info Dimanche, 7月 15»
2
Dour Festival : résumé de la quatrième journée
Kitsch assumé, taches de Tabasco sur le paletot et relents rock'n'roll épicés. S'il est encore tôt, les présents adorent et sont récompensés. «lalibre.be, 7月 15»
3
Les grands esprits [dimanche 12 juillet, 13 heures]
Les huissiers en habit prenaient leur paletot dans le vestibule et les mettaient dans la machinerie électrique qui les descendait au vestiaire ... «Les Échos, 7月 15»
4
Quel français pour le « yellow jersey » ?
Et non content d'avoir ravi son paletot au Cannibale, il l'estoqua dès le lendemain dans l'Izoard, confortant son avance pour l'emporter peu ... «francetv sport, 7月 15»
5
Un festival dans la capitale
... la majorité des membres du jury face à ces perdants magnifiques à la Rimbaud rédigeant « Ma Bohème » (« leur paletot aussi devenait idéal ... «L'Humanité, 7月 15»
6
Fignon et LeMond se déchirent et Delgado se replace
Pour le maillot jaune, les 7 secondes que possédait Fignon avant le chrono furent trop minces pour garder le paletot de leader. Le français ... «Le Dérailleur, 7月 15»
7
Le ministre Barrette désigne deux enquêteurs à Cooke
Ainsi, Johanne Gauthier agira à titre d'enquêteuse principale pour diriger l'enquête ministérielle, alors que Théodore Poulin revêtira le paletot ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Athlétisme - Championnat de France cadets-juniors - A Albi Axelle …
Le relais féminin (4x100 cadettes) de l'Athlétisme Metz aurait pu embellir le paletot lorrain d'une nouvelle médaille bronze s'il avait su, ... «Est Républicain, 7月 15»
9
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Aux chiottes Poulidor, son paletot idéal, et cette littérature grotesque ! Et le vélo avec, évidemment.Il fallait que je me montre radical, ne pas ... «AgoraVox, 7月 15»
10
Van Avermaet surpuissant contient Sagan
Froome porte toujours le paletot jaune et Quintana s'élance tout de blanc vêtu. Le peloton décolle à 12h20 de Muret, accompagné par une ... «Cyclism'Actu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paletot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paletot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA