アプリをダウンロードする
educalingo
panné

"panné"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPANNÉの発音

panné


PANNÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANNÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpannéの定義

辞書のpannéの定義は貧弱です。 誰がお金がなくて、悲惨である。


PANNÉと韻を踏むフランス語の単語

abandonné · abonné · attentionné · conditionné · couronné · donné · emprisonné · enrubanné · enturbanné · fonctionné · ordonné · passionné · perfectionné · sonné · subordonné · suranné · sélectionné · tanné · vanné · étonné

PANNÉのように始まるフランス語の単語

panka · panlogisme · panmastite · panmathématisme · panmictique · panmixie · panmuflisme · panmyélopathie · panmyélophtisie · panne · panneau · panneau-réclame · panneautage · panneauter · pannequet · panneton · pannicule · panniculite · pannus · panonceau

PANNÉのように終わるフランス語の単語

actionné · approvisionné · boutonné · capitonné · cartonné · chevronné · cloisonné · conventionné · coordonné · disproportionné · doyenné · désordonné · façonné · fractionné · henné · inné · proportionné · raisonné · susmentionné · vallonné

フランス語の同義語辞典にあるpannéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PANNÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«panné»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«panné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANNÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pannéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpannéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«panné»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

沾面包屑的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

avería
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

breakdown
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेडेड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخبوز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

панированный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

à milanesa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুরসহ ভাজা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

panné
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dilapisi tepung roti
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gebraten
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パンの
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

빵가루 입힌 것
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

breaded
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rán có rắc bánh mì vụn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

breaded
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

breaded
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kotletpane
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

impanato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

panierowany
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

панірований
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cu pesmet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παναρισμένο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gepaneerde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

panerad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

panert
5百万人のスピーカー

pannéの使用傾向

傾向

用語«PANNÉ»の使用傾向

pannéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panné»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pannéに関するニュースでの使用例

例え

«PANNÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpannéの使いかたを見つけましょう。pannéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boris Souvarine: le premier désenchanté du communisme
Biographie d'un membre fondateur du Parti communiste français, qui s'en éloigne par la suite. Son évolution politique, ses écrits, ses activités.
Jean-Louis Panné, 1993
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé Aie, ayons, ayez panné. — □ Sub}, prêt. Que je panne, que tu pannes, qu' il panne, que nous pannions. que vous panniez, qu'ils pannent. — Imparf. Que je pan nasse, que tu pannasscs, qu'il pannâl, que naus pannassious, que vous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Jan Karski le "roman" et l'histoire: Suivi de documents, ...
Jean-Louis Panné donne ici un Jan Karski au-delà du " roman ", avec à l'appui des documents inédits ou oubliés.
Jean-Louis Panné, 2010
4
Recueil contenant les édits et règlemens faits pour le paix ...
... sy tost comme il aurat ses Régals , ou au Mayeur de Liège fy tost , commejustice courra & íàufstant aussy , se aucun Seigneur ou autres gens , avoient pris ou panné fur ceauz de Liège > & ils en tro- vassent dédains laditte Cité &Franchiese ...
5
Recueil des édits, règlemens, privilèges, concordats et ...
... commejustice courra & sauff tant aussy, se aucun Sei eur ou autres gens , advoient pris ou panné sur ceauz de Liege , &ils en trovallgeliit dedains laditte Cité & Franchiese aucuns pans de ceauz qui pris ou panné les arient ,lesdits Maistres ...
Mathias Guillaume de Louvrex, 1714
6
Les Excentricités du Langage
Panné : Misérable. — « Ça marche sur ses tiges, ben sûrl Pas pus de braise que dans mon œil. Ohé! panné! panné! » — Ricard. — Du vieux verbe pan- nir : priver , retrancher, voler. V. Roquefort. Panoufle : Perruque (Vidocq). — Du vieux mot ...
Lorédan Larchey, 1865
7
Commentaire
Lemkin sur le génocide ukrainien ROMAN SERBYN Le génocide soviétique en Ukraine RAFA ËL LEMKIN JEAN-LOUIS PANNÉ. 'ÉTUDE de Rafaël Lemkin « Le géno| cide soviétique en Ukraine» est l'un des textes les plus anciens écrits sur ...
8
Bulletin de la Société nivernaise des sciences, lettres et arts
ont comparu Philibert Panné dit Garreau, laboureur, maître chef de la communauté ; Pierre Panné, manœuvre; Sébastien Panné, aussi manœuvre, et Antoine Rémon, laboureur, mary exerçant les actions de Jacquette Courson, sa femme, ...
9
communisme 51/52, dossier pcf : implantation, identite, ...
Panné (Jean-Louis), Didier homme du peuple, un roman oublié. Gavroche, n°80, 1995, pp. 14-17. Panné (Jean-Louis), Il y a 70 ans naissait la Révolution prolétarienne, Gavroche, n°84, 1995, pp. 7-11. Roland (Patrice), Théorie prudhonienne ...
Communisme 51-52, 2003
10
Les Annales politiques et littéraires
n'allons pas à Longchamps, on le saura bien. Ainsi... Premier panné. — Comment, on le saura?... Deuxième panné. — Dame ! ... en ne nous y voyant pas ?. . . Premier panné. — Est-ce qu'on voit quelque chose au Grand Prix ?. . . Deuxième ...

用語«PANNÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpannéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'été Defacto revient à La Défense pour une troisième édition
Chacun avec des spécialités culinaires différentes (poisson panné, burgers, pâtes thaï, beagles, brochettes,…), les véhicules alternent tous les ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, 7月 15»
2
5 adresses de food truck qui vont bien à Paris (+vidéo)
Au menu : Du poisson frais frit et panné, avec des frites croustillantes, accompagné d'une purée de petits pois à la menthe avec une boisson ... «Epoch Times, 6月 15»
3
Biterrois : de nouveaux supports pour les pros du tourisme
Gilles Panné, vous êtes directeur de l'office de tourisme Béziers-Méditerranée. Quels étaient les objectifs de cette rencontre. C'était l'occasion ... «Midi Libre, 6月 15»
4
Sèvres : quand les écoliers jouent les goûteurs
... c'est une autre histoire : « La sauce est bizarre » souffle la fillette en essayant d'enlever le Gorgonzola qui nappe son poulet panné. Thomas ... «Le Parisien, 5月 15»
5
Le "Poche" de la semaine: Audur Ava Ólafsdóttir, "Rosa candida"
Il abandonne aussi son vieux père de 80 ans, mais il lui téléphone régulièrement pour lui demander les recettes de l'églefin panné à la poêle, ... «lalibre.be, 5月 15»
6
À Bruz et à Langouët, le bon goût est à l'ordre du jour à la cantoche
On fabrique même la panure avec les restes de pain quand on propose du poisson panné », s'amuse Jean-Jacques Guerrier, cuisinier militant, ... «L'Humanité, 5月 15»
7
Coachella : Le meilleur de la street-food
Pour rester dans l'esprit fusion, une autre photo propose des raviolis chinois au porc avec du poulet frit panné au popcorn. Pour ceux qui ... «meltyFood, 4月 15»
8
WSBK 2015 EN ARAGON: « RESERVED » AUX ANGLICHES, REA …
Et ce sont d'abord les mauvaises nouvelles, en Supersport où Jules Cluzel nous avait sorti une superbe pole la veille, panné mécanique et ... «Autonewsinfo, 4月 15»
9
Bouygues Télécom : "gain de temps et économies" grâce à la …
466 points. Posté le 10 avril 2015 à 13h38 Merci d'avoir voté. J'ai toujours rien panné aux pubs de Bouygues sur leur bouillon KUB ... Cool. «Univers Freebox, 4月 15»
10
Jean-Christophe Taumotekava: au bout du tunnel, le plaisir...
Malheureusement, il n'y avait eu qu'une médaille à la Halle Carpentier. J'avais décroché le titre de champion avec Grégory Panné qui a suivi ... «NC 1ère, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Panné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/panne-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA