アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantagruéliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANTAGRUÉLISTEの発音

pantagruéliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTAGRUÉLISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANTAGRUÉLISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pantagruéliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpantagruélisteの定義

辞書のpantagruelistの定義は、哲学、pantagruelのエピキュリズムです。

La définition de pantagruéliste dans le dictionnaire est philosophie, épicurisme de pantagruel.


フランス語辞典で«pantagruéliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTAGRUÉLISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PANTAGRUÉLISTEのように始まるフランス語の単語

pantagruélesque
pantagruélique
pantagruéliquement
pantagruéliser
pantagruélisme
pantalon
pantalonnade
pantalonné
pantalonnier
pantalonnière
pante
pantelant
panteler
pantenne
pantet
panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste
panthéistique

PANTAGRUÉLISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるpantagruélisteの類義語と反意語

同義語

«pantagruéliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTAGRUÉLISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantagruélisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpantagruélisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pantagruéliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pantagruéliste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pantagruéliste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pantagruéliste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pantagruéliste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pantagruéliste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pantagruéliste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pantagruéliste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pantagruéliste
260百万人のスピーカー

フランス語

pantagruéliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pantagruéliste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pantagruéliste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pantagruéliste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pantagruéliste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pantagruéliste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pantagruéliste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pantagruéliste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pantagruéliste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pantagruéliste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantagruéliste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pantagruéliste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pantagruéliste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pantagruéliste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pantagruéliste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pantagruéliste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pantagruéliste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pantagruéliste
5百万人のスピーカー

pantagruélisteの使用傾向

傾向

用語«PANTAGRUÉLISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«pantagruéliste»の使用頻度を示しています。
pantagruélisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantagruéliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTAGRUÉLISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pantagruéliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pantagruéliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pantagruélisteに関するニュースでの使用例

例え

«PANTAGRUÉLISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpantagruélisteの使いかたを見つけましょう。pantagruélisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La libre recherche: revue universelle
Caria, médecin pantagruéliste. Lundi, 2 octobre. « Dites , je vous prie, à votre médecin , ma cousine, lorsqu'il vous parlera de l'humidité normande, que vous trouverez à la Robinette un ami pantagruéliste, à moitié médecin, à moitié ...
2
La libre recherche: revue universelle
Lundi, 2 octobre. i « Dites, je vous prie, à votre médecin, ma cousine, lorsqu'il vous parlera de l'humidité normande, que vous trouverez à la Robinette un ami pantagruéliste, à moitié médecin, à moitié philosophe, à moitié poëte et tout à fait  ...
Pascal Duprat, 1859
3
Les pantagreéliques contes du pays rémois
Quelqu'un l'a dit: Grisette est un trésor: Trésor charmant je te mets sur ma liste Pour en user dans un jour de besoin ; Auprès de toi les autres sont du foin Et point n'en mange un pantagruéliste, Au philosophe il en laisse le soin. O Rabelais ...
Jules V. F. Liber, 1871
4
L'Information littéraire
Autrement dit, quand le groupe romanesque en est venu à représenter vraiment un parti. C'est dire que la notion de « pantagruéliste »> n'est pas en fait rétrécie, puisque les compagnons précis de Pantagruel se font alors symbole : leur petit ...
5
Etudes rabelaisiennes: Tome XXXIX.
Ils explorent un lieu atopique qui les initie au secret de la connaissance suprême , comme les pèlerins de saint Patrice. En quête du grand secret, le pantagruéliste est soumis à un périple initiatique qui le conduit le plus souvent au cœur de ...
‎2000
6
Or, monnaie, échange dans la culture de la renaissance: ...
366 de l'édition du Seuil) ; sur le plan de la communication sociale, le vrai Pantagruéliste sait prendre le bon vouloir en paiement quand débilité de puissance y a été associée (p. 370) ; sur le plan littéraire, tout bon Buveur pourra boire à ce ...
André Tournon, Gabriel-A. Pérouse, 1994
7
Journal encyclopedique ou Universel
Jovial reste seul ; il appelle son valet Cafcaret , pour lui donner ses ordres, & lui demande un habit couleur d'enterrement , afin d'accompagner le convoi du pantagruéliste. Cafcaret , qui connoît apparemment le pantagruéliste, s'afflige de fa ...
8
Rabelais agonistes: du rieur au prophète : études sur ...
Tandem nescio quis zela- tor dilaceravit... (ibid., p. 58) Tout bon Pantagruéliste connaît M.N. de Cornibus. Il est violemment pris à partie par Rabelais à deux reprises, une première fois dans le Pantagruel, la seconde fois dans Le Tiers Livre.
Gérard Defaux, 1997
9
Rabelais
La première apparition du mot pantagruéliste, qui du fait même n'est pas sans prix, n'a pas d'autre mérite, car le contexte est plus que pauvret : “Angleterre, Escosse, les Estrelins, seront assez mauvais Pantagruélistes”, promet pour l' année la ...
Verdun L. Saulnier, 1983
10
Épitres. Odes. Poëme de Fontenoy, ou Essai, d'un chant, pour ...
L'un joli Neutonien , Historien, Algébriste, Ne douta jamais de rien t L'autre, unpeuPyrrhonien, Est bon Pantagruéliste. Cavalier ambitieux , L'un piquant droit vers les Cieux, Met V If Ê P I T R E S. Corps aussi léger qu'une ame, ...
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776

用語«PANTAGRUÉLISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantagruélisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rabelais au Conservatoire", avec le comédien et metteur en scène …
... qui devient du son, force vins et cochons. Amis rêveurs, libre penseur, Pantagruéliste, je vous préviens, cette émission vous donnera faim. «France Inter, 9月 14»
2
Humanisme et juste milieu
Que François Rabelais, premier Pantagruéliste, soit un illusionniste, voilà qui a de quoi nous séduire. Car, eût-on montré qu'il n'est nul « plus ... «Fabula, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pantagruéliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pantagrueliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z