アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantagruélisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANTAGRUÉLISMEの発音

pantagruélisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTAGRUÉLISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANTAGRUÉLISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pantagruélisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpantagruélismeの定義

辞書のpantagruelismの定義は、哲学、pantagruelのエピキュリズムです。

La définition de pantagruélisme dans le dictionnaire est philosophie, épicurisme de pantagruel.


フランス語辞典で«pantagruélisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTAGRUÉLISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PANTAGRUÉLISMEのように始まるフランス語の単語

pantagruélesque
pantagruélique
pantagruéliquement
pantagruéliser
pantagruéliste
pantalon
pantalonnade
pantalonné
pantalonnier
pantalonnière
pante
pantelant
panteler
pantenne
pantet
panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste
panthéistique

PANTAGRUÉLISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるpantagruélismeの類義語と反意語

同義語

«pantagruélisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTAGRUÉLISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantagruélismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpantagruélismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pantagruélisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Pantagruelism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pantagruelismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Pantagruelism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Pantagruelism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Pantagruelism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Pantagruelism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pantagruelism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্থূল বিদ্রূপাত্মক রসিকতা
260百万人のスピーカー

フランス語

pantagruélisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pantagruelism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pantagruelism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Pantagruelism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Pantagruelism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pantagruelism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pantagruelism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Pantagruelism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Pantagruelism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pantagruelism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pantagruelism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pantagruelism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Pantagruelism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pantagruelism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pantagruelism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pantagruelism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pantagruelism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pantagruelism
5百万人のスピーカー

pantagruélismeの使用傾向

傾向

用語«PANTAGRUÉLISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«pantagruélisme»の使用頻度を示しています。
pantagruélismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantagruélisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTAGRUÉLISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pantagruélisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pantagruélisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pantagruélismeに関するニュースでの使用例

例え

«PANTAGRUÉLISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpantagruélismeの使いかたを見つけましょう。pantagruélismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etudes rabelaisiennes
Thus, through the use of a figure poem Rabelais concretely expresses the essence of pantagruélisme. In imitation of the technopaegnia of the Alexandrian tradition and, perhaps, through their adaptation by Jehan Thenaud, of the medieval ...
Francois Rigolot, 1993
2
La notion de perplexité à la renaissance
Les contradictions de Pantagruel: «epikeia» et pantagruélisme a) « In benigniorem partem » Le terme de «pantagruelisme» n'apparaît qu'à quelques reprises dans les œuvres de Rabelais. Dérivé, tout comme le merveilleux « Pantagruelion » ...
Stéphan Geonget, 2006
3
Cymbalum Mundi" (le):
NÉCESSITÉ D'UN ESSAI DE MYTHOLOGIE COMPARÉE S'il est une pensée dans laquelle le motif des Antipodes joue aussi une rôle déterminant, c'est bien le Pantagruélisme rabelaisien. Il suffit pour s'en convaincre de consulter la Cresme ...
Franco Giacone, 2003
4
Études rabelaisiennes: Tome XLVI.
vaillance réciproque du pantagruélisme, et le deuxième souligne l'apathie qui permet au sage prince de « prendre toutes choses en bonne partie », de ne pas se troubler même en présence du mal. Or, au cours de notre analyse, nous avons ...
Droz Librairie, 2008
5
"Hors toute intimidation": Panurge, ou, La parole singuliere
Ainsi, les préceptes du pantagruélisme sont peu respectés par le vagabond qui n 'en fait qu'à sa tête. Rappelons par exemple que le pantagruélisme consiste notamment en un « mépris des choses fortuites », donnée importante que ...
Myriam Marrache-Gouraud, 2003
6
Éducation, transmission, rénovation à la Renaissance
Il y a un pantagruélisme même des chevaux. Gargantua en est l'arbitre céleste et les hommes seront jugés selon ce que valent leurs chevaux et selon les gués qu' ils auront passés. Rabelais a donc montré dans ce passage qu'il n'est pas ...
‎2006
7
Etudes Rabelaisiennes
L'éthique du pantagruélisme En fait, comme en témoigne la bibliographie rabelaisienne, l'éthique du pantagruélisme telle que nous l'entendons n'a pas fait jusqu'à présent l'objet d'une analyse littéraire approfondie. Si l'on excepte les ...
Diane Desrosiers-Bonin, 1992
8
Etudes rabelaisiennes
Quoi d'autre que le pantagruélisme, cette « certaine gayeté d'esprit conficte en mespris des choses fortuites » ? Au fait, on peut raisonnablement se demander si ce pantagruélisme, Pasquier ne fut pas le premier à l'extraire de l'œuvre ...
Marcel De Grève, 1961
9
Nouveau dictionnaire historique et critique: pour servir de ...
Dans ce lieu il ne composa pas, comme aucuns „ ont cru, son Pantagruélisme , mais plus vraysemblable- „ ment ce fut dans une maison nommée la Dévinicrc , du „ Bourg de l'Abbaye de Noftre Dame de Sevillé près Chi- „ non , qui a fourny de ...
Jacques Georges de Chauffepié, 1756
10
Regard humaniste sur la transformation de la conscience dans ...
Le dernier livre de Rabelais, le vrai Pantagruélisme, exprime la plénitude d'une narration de la joie et de la sagesse. La sagesse ou la philosophie profonde de Rabelais se résume dans le terme Pantagruélisme. Elle devient une doctrine : il ...
Kukjin Kwon, 2002

用語«PANTAGRUÉLISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantagruélismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Amérique à vif de Saul Bellow
... fallait toujours “tomber sur des théoriciens”, l'interrogation trahissait le pantagruélisme argumentatif du roman –, la joute verbale, l'étalage de ... «Les Inrocks, 12月 14»
2
Faut-il participer aux prochaines "Assises de la Culture" ? (I)
Ces ressentiments vis-à-vis d'un pantagruélisme festif accusé d'accaparer le budget de l'État, de siphonner celui des laissés-pour-compte qui ... «Le Matin DZ, 9月 14»
3
Mohamed-Lamine Mediène alias Toufik et "Touf(l)ik"
Ils jettent ainsi au "Peuple-Héros" les miettes de leur pantagruélisme et en cellule les rares francs-tireurs contestant leur nauséabonde ... «Le Matin DZ, 2月 14»
4
Humanisme et juste milieu
Point de convergence de tout le livre, cette interprétation ultime du Pantagruélisme, qui rompt avec les considérations éthiques qui précèdent ... «Fabula, 12月 09»
5
Manger, parler, penser —et l'écrire
... spéculative de la nourriture et sa pensée figurative, qu'une réflexion sur le pantagruélisme à travers les âges, une approche anthropologique ... «Fabula, 11月 09»
6
"Rabelais", de Michael Screech : Rabelais, la langue du roi
Un autre grand commentateur moderne de Rabelais, le Russe Mikhaïl Bakhtine, comme cet autre célèbre adepte du "pantagruélisme", Milan ... «Le Monde, 7月 09»
7
El Bolson, Argentine
Après une semaine de pantagruélisme alcoolique et de grasses matinées, ne vaut-il pas mieux tenter le diable ? C?est l?occasion d?un pari ... «Skipass.com, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. Pantagruélisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pantagruelisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z