アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantagruélesque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANTAGRUÉLESQUEの発音

pantagruélesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTAGRUÉLESQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANTAGRUÉLESQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pantagruélesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpantagruélesqueの定義

辞書のパンタグルーロスクの定義は、パンタグリュルとpの特性に関連している。 Meton。 rabelaisの仕事で。 パンタグリュルの性格、幸せな人生を送る彼の方法、彼の飽くなきエピクロリズム、彼の気さくな無関心を思い起こさせる。 これはパンタグリュルの巨大な食欲を思い出させる。

La définition de pantagruélesque dans le dictionnaire est relatif au personnage de pantagruel et p. méton. à l'oeuvre de rabelais. Qui rappelle le personnage de pantagruel, sa façon de mener joyeuse vie, son épicurisme insatiable, son insouciance de bon vivant. Qui rappelle l'énorme appétit de pantagruel.


フランス語辞典で«pantagruélesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTAGRUÉLESQUEと韻を踏むフランス語の単語


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

PANTAGRUÉLESQUEのように始まるフランス語の単語

pansu
pantagruélique
pantagruéliquement
pantagruéliser
pantagruélisme
pantagruéliste
pantalon
pantalonnade
pantalonné
pantalonnier
pantalonnière
pante
pantelant
panteler
pantenne
pantet
panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste

PANTAGRUÉLESQUEのように終わるフランス語の単語

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

フランス語の同義語辞典にあるpantagruélesqueの類義語と反意語

同義語

«pantagruélesque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTAGRUÉLESQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantagruélesqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpantagruélesqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pantagruélesque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pantagruélesque
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pantagruélesque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pantagruélesque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pantagruélesque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pantagruélesque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pantagruélesque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pantagruélesque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pantagruélesque
260百万人のスピーカー

フランス語

pantagruélesque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pantagruélesque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pantagruélesque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pantagruélesque
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pantagruélesque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pantagruélesque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pantagruélesque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pantagruélesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pantagruélesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pantagruélesque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantagruélesque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pantagruélesque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pantagruélesque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pantagruélesque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pantagruélesque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pantagruélesque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pantagruélesque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pantagruélesque
5百万人のスピーカー

pantagruélesqueの使用傾向

傾向

用語«PANTAGRUÉLESQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«pantagruélesque»の使用頻度を示しています。
pantagruélesqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantagruélesque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pantagruélesqueに関するニュースでの使用例

例え

«PANTAGRUÉLESQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpantagruélesqueの使いかたを見つけましょう。pantagruélesqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires: Collection in 80
Pantagruel — Pantagruélesque, -lin, -lion,-lique, -User, -lisme, -liste: autant de dérivés qui sortent de l'œuvre de Rabelais. Pantagruélesque : digne de Pantagruel ; repas pantagruélesque. — Pantagruéline prognosti- cation. — Pantagruélion ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Classe des lettres et des sciences morales et politiques, 1926
2
Les types populaires de la littérature française ...
Les deux types sont distincts chez Babelais. Les emplois que l'on fait communément de leurs noms, soit à l'état simple, soit à l'état dérivé, ne retiennent rien de cette différence première; gargantuesque et pantagruélesque ou pantagruélique ...
Georges Doutrepont, 1928
3
Oeuvres de George Sand: Le secrétaire intime. Mattea. La ...
chaste des hommes, de gravelure pantagruélesque. C'était son fait, au reste, de parler de tout car professe, sans avoir jamais usé de rien. Clet fut fort triste, dès qu'il se vit écrasé par la verve d'un homme dont il s'était promis de faire un ...
George Sand, 1864
4
Piccinino
Au milieu de ce repas pantagruélesque, dont lo récit détaillé et répété doit, je m' imagine, faire une vive impression quand les rapsodes le déclament à un auditoire de pauvres diables maigres et affamés , Kourroglou ne laisse pas que de ...
George Sand, 1855
5
Revue des langues romanes
... en porte, de village en villlage, récitant les jitats, les rôles, et l'on reçoit, en signe de remerciements, des fruits, des gâteaux, des confitures, etc. , dont on fait, sur le tard, une pantagruélesque collation. t'es jitats sont fort longs et assez curieux.
6
Musées de la Hollande: Amsterdam et La Haye, études sur ...
Maître Steen est presque toujours de la partie dans ses bambochades, et ce se— rait grand dommage qu'il n'en fût pas; car à lui seul, avec sa physionomie pantagruélesque, il éclaire toute une scène. Ici, la chose est solennelle. Le vertueux ...
Théophile Thoré, 1856
7
Les maitres sonneurs
Il s'en aperçut lui-même, et, nous déclarant qu'il se trouvait dans un état de répUlion et A'ébriété fort délectable, il fut étincelant d'érudition satirique et, lui le plus chaste des hommes, de gravelure pantagruélesque, C'était son LA FILLEULE ...
George Sand, 1857
8
Oeuvres de George Sand: Le Piccinino
Au milieu de ce repas pantagruélesque, dont le récit détaillé et répété doit, je m' imagine, faire une vive impression quand les rapsodes le déclamcut a un auditoire de pauvres diables maigres et affamés, Kourroglou ne laisse pas que de ...
George Sand, 1855
9
Oeuvres complètes
Il s'en aperçut lui-même, et, nous déclaraiit qu'il se trouvait dans un état de replet ion et d'ëbriété fort délectable, il fut étincelant d'érudition satirique et, lui le plus chaste des hommes, do gfia,Y,çhire -.pantagruélesque. C'était son fait, au 92 LA  ...
George Sand, 1861
10
Kourroglou: épopée persane
_ Au milieu de ce repas pantagruélesque, dont le récit détaillé et répété doit, je m 'imagine, aire une vive irnpression quand les rapsodes le déclament à un auditoire de pauvres diables maigres et affamés, Kourroglou ne laisse pas quo de ...
George Sand, 1856

参照
« EDUCALINGO. Pantagruélesque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pantagruelesque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z