アプリをダウンロードする
educalingo
paraplégie

"paraplégie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPARAPLÉGIEの発音

paraplégie


PARAPLÉGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARAPLÉGIEはどんな意味ですか?

対麻痺

対麻痺は、それを引き起こす脊髄の病変よりも低い位置にあるすべての領域をカバーする、2本の下肢および胴体の下部の多かれ少なかれ完全な麻痺である。

フランス語辞典でのparaplégieの定義

辞書における対麻痺の定義は、下肢を含む手足の完全または部分的な麻痺である。 下肢対麻痺の別の定義は、下肢対麻痺の特徴を有することである。

PARAPLÉGIEと韻を踏むフランス語の単語

blépharoplégie · cardioplégie · cystoplégie · diplégie · glossoplégie · géostratégie · hémiplégie · iridoplégie · laryngoplégie · logoplégie · monoplégie · ophtalmoplégie · palatoplégie · quadriplégie · régie · stratégie · tétraplégie · uranoplégie · vasoplégie · élégie

PARAPLÉGIEのように始まるフランス語の単語

paraphosphorique · paraphrase · paraphraser · paraphraseur · paraphraseuse · paraphraste · paraphrastique · paraphrénésie · paraphrénie · paraphysique · paraplégique · parapluie · parapluitier · parapodes · paraprotéine · parapsychique · parapsychologie · parapsychologique · paraptère · parapublic

PARAPLÉGIEのように終わるフランス語の単語

allergie · anthropologie · archéologie · biologie · chirurgie · chorégie · chronologie · idéologie · mégie · méthodologie · neurologie · pathologie · physiologie · psychologie · pédagogie · sociologie · synergie · technologie · terminologie · énergie

フランス語の同義語辞典にあるparaplégieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PARAPLÉGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«paraplégie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paraplégie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARAPLÉGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraplégieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparaplégieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paraplégie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

截瘫
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

paraplejía
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

paraplegia
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे के अंगों का पक्षाघात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شلل النصف السفلي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

параплегия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paraplegia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্যারাপ্লেজিয়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

paraplégie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

paraplegia
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Paraplegie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

対麻痺
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

하반신 마비
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paraplegia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bịnh liệt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கீழங்கவாதம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

paraplegia
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

parapleji
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

paraplegia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

paraplegia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

параплегия
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paraplegie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραπληγία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paraplegie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paraplegi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

paraplegi
5百万人のスピーカー

paraplégieの使用傾向

傾向

用語«PARAPLÉGIE»の使用傾向

paraplégieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paraplégie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、paraplégieに関するニュースでの使用例

例え

«PARAPLÉGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparaplégieの使いかたを見つけましょう。paraplégieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Traitement des personnes quadriplégiques et paraplégiques La quadriplégie est l'abolition des fonctions motrices et sensorielles des deux bras, des deux jambes et du tronc, associée à une lésion de la colonne cervicale. La paraplégie est ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Neurologie
Avant de s'intéresser aux différentes causes de paraplégie, deux points assez évidents doivent être précisés. • les paraplégies sont plus fréquentes que les tétraplégies. Ceci est simplement la conséquence de la plus grande longueur des ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
3
Paraplégie: Espoirs et réalités de la recherche fondamentale ...
7. Qu'entend-on. par. 2. paraplégie ? Les. observations. de. L'antiquité. Les conséquences dramatiques d'une lésion sévère de la moelle épinière ont été observées et décrites depuis la plus haute Antiquité, notamment dans le très célèbre ...
Jean-Claude Horvat, 2010
4
Des paralysies des membres inférieures ou paraplégies
Rétrécissement. — Néphrite. — Paraplégie. — Gué- rison qu 49 19. — Blennorrhagie chronique. — Néphrite. — Paraplégie. — Gué- rison .. Si 20. — Gonorrhée. — Cystite calculeuse 51 31. — Néphrite aiguë compliquée d' affaiblissement des ...
Raoul Leroy d'Etiolles, 1856
5
Des paralysis des membres inférieurs, ou paraplégies: ...
Paraplégie. — Gué- rison 49 19. — Blennorrhagie chronique. — Néphrite. — Paraplégie. — Gué- rison 51 29. — Gonorrhée. — Cystite calculeuse 51 21. — Néphrite aiguë compliquée d'affaiblissement des membres inférieurs. — Guérison 52 ...
Raoul Henri Leroy d'Etiolles, 1856
6
Le moniteur des hopitaux: revue médico-chirurgicale de Paris
Dans la paraplégie par compression, on peut trouver des Coinplications dépendantes du vice scrofuletttt; c'est ainsi que dans notre 29° observation, nous avons eu a combattre une ophthalmie granuleuse qui tirait évidemment sa sohrce de ...
7
Leçons sur le diagnostic et le traitement des principales ...
Dentition (Paraplégie due à la), 91, 96, 133. Diphthérite, cause de paraplégie, 90 , 96, 98. Douleur, dans la myélite chronique, 1 14, 148, — et la méningite chronique, 154 ; — dans la congestion spinale, 157. — Différence entre les douleurs ...
Charles Edouard Brown-Séquard, Charles Rouget, Richard Gordon, 1865
8
Recherche de l'autonomie chez un adulte atteint d'une ...
Joseph, âgé de 50 ans, a été victime d'un accident en scooter le 26 Avril 2008.
Marine Roussel, 2009
9
Kinésithérapie chez un patient atteint d'une paraplégie de ...
Lors de mon premier stage temps plein de deuxième année de Masso-kinésithérapie, j'ai été amené à prendre en charge un patient atteint d'une paraplégie de type Brown-Séquard de niveau initial D11.
Benoît Azzopard, 2009
10
Hémiplégie- paraplégie: perte fonctionnelle partielle et ...
La notion d'image du corps au Gabon est multiple par le biais de contacts directs avec d'autres populations ou à cause des médias.
Jeanne Christelle Mbia Mengome, 2007

用語«PARAPLÉGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaplégieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après un accident de la route en 2010 : Paraplégique à 12 ans, il a …
Depuis il est cloué au lit, souffrant de paraplégie. Le petit Rayan est alors âgé de sept ans. Après les heures de classe, le petit garçon réalise ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
2
Quand prendre un raccourci change complètement des vies
Diagnostic : paraplégie. Devant un auditoire attentif de 150 personnes, le 8 juillet au Centre de formation professionnelle (CFP) des Moulins, ... «Journal La Revue, 7月 15»
3
Troubles de l'érection : Vitaros remboursé à partir du 12 juillet
Paraplégie et tétraplégie quelle qu'en soit l'origine. - Traumatisme du bassin compliqué de troubles urinaires. - Séquelles de la chirurgie ... «Doctissimo, 7月 15»
4
Pourquoi Majdouline Cherni ne peut rien faire pour les blessés de la …
Khaled Ben Nejma, souffrant d'une paraplégie, a reporté son traitement en France de quelques mois. Il ira faire un bilan le 22 juillet ; selon ... «Nawaat, 6月 15»
5
Cannabis : une efficacité thérapeutique encore mal établie
... diminuer la spasticité (reflexes exagérés) liée à une sclérose en plaques ou à une paraplégie, réduire la dépression, les troubles anxieux, ... «Francetv info, 6月 15»
6
Opéré en Espagne, Hyugan réapprend à marcher normalement
Atteint d'une paraplégie spastique qui réduit la taille de ses muscles et l'oblige à marcher sur la pointe des pieds, Hyugan, sept ans et demi, ... «Nouvelles de Sablé, 6月 15»
7
Paraplégie et plaisir : le film qui déflore un tabou sexuel
Il revient sur les coulisses de son film abordant paraplégie et plaisir sexuel. Par Handicap.fr / Kévin Murgue, le 13-06-2015. Lire les réactions et réagissez ! «Handicap.fr, 6月 15»
8
Troubles de l'érection : une crème-médicament en pharmacie lundi
... comme la paraplégie, le cancer de la prostate opéré ou le diabète compliqué, explique Sylvain Mimoun. L'intérêt de ce remboursement, c'est ... «Pourquoi Docteur ?, 5月 15»
9
Troubles de l'érection : une crème alternative au Viagra en vente …
Mais une demande de remboursement partiel a été émise auprès des autorités de santé pour certains patients souffrant de paraplégie et ... «TopSanté, 5月 15»
10
Une simple amende pour le terrible abandon d'un chien
... le chien, témoignait dans Ouest France (31/10/2014) : « Il était dans un état pitoyable, au stade de la paraplégie et d'une maigreur extrême. «Fondation 30 millions d'amis, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paraplégie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paraplegie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA