アプリをダウンロードする
educalingo
passequille

"passequille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPASSEQUILLEの発音

passequille


PASSEQUILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASSEQUILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpassequilleの定義

辞書の定義は、リボン、刺繍、真珠、貴石で作られた飾りで、特に衣服に施されています。


PASSEQUILLEと韻を踏むフランス語の単語

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

PASSEQUILLEのように始まるフランス語の単語

passement · passementer · passementerie · passementier · passementière · passepied · passepoil · passepoiler · passeport · passequillé · passer · passerage · passereau · passerelle · passériformes · passerillage · passerille · passeriller · passerine · passerinette

PASSEQUILLEのように終わるフランス語の単語

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · quille · rouille · souille · tambouille

フランス語の同義語辞典にあるpassequilleの類義語と反意語

同義語

«passequille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASSEQUILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passequilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpassequilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«passequille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

passequille
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

passequille
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

passequille
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

passequille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

passequille
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

passequille
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

passequille
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

passequille
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

passequille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

passequille
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

passequille
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

passequille
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

passequille
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

passequille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

passequille
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

passequille
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

passequille
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

passequille
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

passequille
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

passequille
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

passequille
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

passequille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

passequille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

passequille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

passequille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

passequille
5百万人のスピーカー

passequilleの使用傾向

傾向

用語«PASSEQUILLE»の使用傾向

passequilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passequille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、passequilleに関するニュースでの使用例

例え

«PASSEQUILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpassequilleの使いかたを見つけましょう。passequilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue des deux mondes
... le tiers du local, était garni de drap vert brodé en blanc et en jaune, combinaison non moins désagréable, et aux quatre coins du dais s'élevaient quatre vases ouvragés en passequille, fort curieux à coup sûr, mais d'un goût détestable.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1859
2
Revue des deux mondes
... le tiers du local, était garni de drap vert brodé en blanc et en jaune, combinaison non moins désagréable, et aux quatre coins du dais s'élevaient quatre vases ouvrages en passequille, fort curieux a coup sûr, mais d'un goût détestable.
3
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
... 36. parlement age, 38. parlementaire, 36. parlementarisme, 36. parlotte, 48. parolier, 143. paroxyste, 117. partner, 84. passe, 218. passe-quille, passequille, passecaille, passacaille, 301. passion mécanisante, 40. passionnée (série — ), 40, ...
Collectif, 1967
4
Journées de voyage: Espagne et France
... veste à passequille, sont enlevés. Ce jeune corps apparaît dans sa nudité, avec les caresses de la lumière sur sa peau blanche et animée. Rien de chaste, il faut l'avouer. Les femmes dorées du Titien, les deux Danaé qu'on voit au musée ...
Jules Claretie, 1870
5
Notre Dame de Paris
14 34 passequille : same as Mod. Fr. pasquin, pasquin, lampoon, pun. 15 5 monsieur de Berry: brother of Louis XI. The Chronique Scandaleuse relates that after the battle of Montlhéry (1465) the Bretons, under the Duc de Berry, occupied St.
Victor Hugo, John R. Wightman, 1903
6
Les voeux et les intérêts de l'Italie centrale
... le tiers du local, était garni de drap vert brodé en blanc et en jaune, combinaison non moins désagréable, et aux quatre coins du dais s'élevaient quatre vases ouvragés en passequille, fort curieux à coup sûr, mais d'un goût détestable.
Carlo Matteucci, 1859
7
Jean De La Roche par George Sand
... combinaison non moins désagréable, et aux quatre 'Coins du dais s'élevaient quatre 'vases ouvragés. en. passequille, fort curieux à coup sûr, mais d'un goût détestable.' Le miroir placé sur la table de toilette avait pour support deux grands  ...
George Sand, 1860
8
Jean de La Roche..
... était garni de drap vert brodé en blanc et en jaune, combinaison non moins désagréable, et aux quatre coins du dais s'élevaient quatre vases ouvragés en passequille, fort curieux à coup sûr, mais d'un goût détestable. Le miroir placé sur la ...
George Sand, 1860
9
Les Chauves Souris
Les toilettes des étoiles, Les étoles de la nuit, Les étoffes et les toiles De l'aile à qui le jour nuit; Les crêpes des crépuscules, Brochés, au nom de Tanit, Des luisants points et virgules Dont se ponctue un Zénith ; La nocturne passequille Du ...
10
Oeuvres: Avec portrait de l'auteur d'après une peinture de ...
... Les étoles de la nuit, Les étoffes et les toiles De l'aile à qui le jour nuit; Les crêpes des crépuscules, Brochés, au nom de Tanit, Des luisants points et virgules Dont se ponctue un Zénith ; La nocturne passequille Du point du jour vespéral, ...
Robert comte de Montesquiou-Fézensac, 1907
参照
« EDUCALINGO. Passequille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/passequille-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA