アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pipement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIPEMENTの発音

pipement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIPEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pipement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpipementの定義

辞書の配管の定義は少し叫んでいます。

La définition de pipement dans le dictionnaire est pousser un petit cri.


フランス語辞典で«pipement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIPEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PIPEMENTのように始まるフランス語の単語

pipa
pipage
pipe
pipe-line
pipeau
pipée
pipelet
pipelette
pipeline
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse

PIPEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpipementの類義語と反意語

同義語

«pipement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpipementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pipement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pipement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pipement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pipement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pipement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pipement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pipement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pipement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pipement
260百万人のスピーカー

フランス語

pipement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pipement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pipement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pipement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pipement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pipement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pipement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pipement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pipement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pipement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pipement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pipement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pipement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pipement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pipement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pipement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pipement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pipement
5百万人のスピーカー

pipementの使用傾向

傾向

用語«PIPEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«pipement»の使用頻度を示しています。
pipementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pipementに関するニュースでの使用例

例え

«PIPEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpipementの使いかたを見つけましょう。pipementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La chasse à courre en France
vreuil exprime ses craintes ou ses besoins par un petit cri appelé pipement. Lorsqu'un faon pipe , on croirait entendre un oiseau : mi mi! Cette syllabe, prononcée d'une voix très-claire et allongée, imite assez le pipement du faon du chevreuil.
Joseph Lavallée, 1856
2
Du commandement de la cavalerie, et De l'équitation: tr. par ...
C'est ce qu'on appelle dans nos vieux traités d'équi- tation , pipement , □ kotitivÇeiv , piper. Les latins se servoient du mot grec , n'en ayant point apparemment qui répondît à celui-là. Dans l'Anthologie, Hffu^â fioi véusiç, 7râïTa paT>jv èpéâei ...
Xenophon (of Athens.), 1812
3
L'oiseau
... elle est assez heureuse pour entendre déjà son premier pipement. Il ne restera guère. Il s'enhardit, prend son parti. Il a un bec et il s'en sert. Il frappe, il fêle, il fend le mur de sa prison. Il a des pieds et il s'en aide.... Voilà le travail commencé .
Jules Michelet, 1861
4
Selected works
... elle l'écoute ; parfois elle est assez heureuse pour entendre déjà son premier pipement. Il ne restera guère. Il s'en— hardit, prend son parti. Il a un bec et il s'en sert. Il frappe, il fêle, il fend le mur de sa prison. Il a des pieds et il s'en aide.
Jules Michelet, 1867
5
L'escuyer François, qui enseigne à monter à cheval, à ...
Vous luy ferez tant de caresses , 8c aussi souvent que vous voudrez , comme de le fraper doucement de la main 5 luy parler beau 5 le flater de la main avec des paroles caresñ sautes , 8c quelquefois avec un 'certain ton de voix ou pipement ...
Louis Imbotti de Beaumont, 1684
6
Comptes rendus par les ministres
54.814. ao Effets d'é<[pipement fournis aux troupes grecques, et rem oursés au département de a guerre par le ministère des affaires étrangères. . . . . . . . . . , 302,400. oo. Remboursement au consul général de France à Alexandrie, des frais ...
7
Methode et invention nouvelle de dresser les chevaux par ...
... voudrés , comme le Frapper doucement de la main;lu_y parler beau; le flater doucement de la'main, avec des paroles careflantes, & quelque—Fois avec vn certain Fon de voix ou pipement ordinaire à amadoüer les chevaux Farouches.
William Cavendish Newcastle, 1658
8
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Pipement, s. m.; action de piper; état pipé, au fig. : le pip0ment des dés. Piqnemem, s. m.; action de piquer, de se piquer, de s'oi'fenser; état piqué : son pique-— ment. Action de s'exciter : son piquement d'honneur. Action deiaire mal avec une ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
9
Annales maritimes et coloniales
La loi spéciale du 15 juillet 1829 porte, article 4 : « tout Chaire qui aura détourné ou dissipé des effets d'armement, «pipement ou d'habillement qui lui étaient confiés pour * service, sera puni de six mois à deux ans de prison. » ' Cette loi, ni  ...
10
Journal de physiologie expérimentale et pathologique
... et c'est seulement quand ceux-là sent devenus ainsi sonores, que les jeunes êtres qui s'y sont développés peuvent faire entendre leur piaulement ou pipement, "malgré l'intégrité de la coquille (2). Lés ménagères disent alors que les œufs ...

参照
« EDUCALINGO. Pipement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pipement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z