アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planèze"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLANÈZEの発音

planèze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANÈZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLANÈZEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«planèze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Planèze

Planèze

惑星は、収束した谷に囲まれた火山玄武岩の高原です。 放射谷の間で、流れは、三角形の設計の平面を提供するトレイを形成し、三角形の頂点の1つは建物の中心に向けられる。 古い溶岩のこれらのプラトーは平面と呼ばれ、我々はこの解剖の程度を表現するために "ステージ・デ・プラナーズ"と言う。 planezeのChalinargues▪隣接CézallierMarcenatとAllancheの、LagnonとSianeの谷の流れによって一方の側に限定されている:上部オーヴェルニュ、例えば、が挙げられます。 ▪サンフルークの平原は、Plomb du Cantalの砦から始まり、約30km2をカバーしています。 それは1つの右手はテルヌスにサンフルールから道路上に表示することを2つの孤立ピークCarladèsの近くにあるとあります古いチャペルとFrayssinetのPuech、および2つの塚Tanavelle、1 村を担う。 Une planèze est un plateau de basalte volcanique limité par des vallées convergentes. Entre les vallées rayonnantes, les coulées forment des plateaux qui offrent un plan de dessin triangulaire, un des sommets du triangle étant dirigé vers le centre de l'édifice. On appelle planèze ces plateaux de laves anciennes et on parle de « stade des planèzes » pour exprimer ce degré de dissection. En Haute-Auvergne, on trouve par exemple : ▪ la planèze de Chalinargues qui jouxte le Cézallier de Marcenat et qui est limité d'un côté par le ruisseau de l'Allanche, les vallées du Lagnon et de la Siane. ▪ la planèze de Saint-Flour, la plus vaste puisqu'elle couvre environ 30 km2 en commençant au contrefort du Plomb du Cantal. Elle est voisine du Carladès et comporte deux sommets isolés que l'on voit à main droite sur la route allant de Saint-Flour aux Ternes: le Puech de Frayssinet avec une ancienne chapelle castrale, et les deux buttes de Tanavelle, dont l'une porte un bourg.

フランス語辞典でのplanèzeの定義

辞書の中の惑星の定義は、放射谷で区切られた三角形の火山起源の台地である。

La définition de planèze dans le dictionnaire est plateau d'origine volcanique, de forme triangulaire, délimité par des vallées rayonnantes.

フランス語辞典で«planèze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANÈZEと韻を踏むフランス語の単語


alèze
alèze
balèze
balèze
breuvèze
breuvèze
dièze
dièze
guèze
guèze
hectopièze
hectopièze
jèze
jèze
myriapièze
myriapièze
mélèze
mélèze
pièze
pièze
pèze
pèze
trapèze
trapèze

PLANÈZEのように始まるフランス語の単語

planétairement
planétarisation
planétarium
planète
planétisation
planétoïde
planétologie
planétologue
planeur
planeuse
planièdre
planier
planificateur
planification
planificatrice
planifier
planigramme
planigraphe
planigraphie
planimètre

PLANÈZEのように終わるフランス語の単語

aze
blaze
bonze
bronze
douze
gaze
gonze
gueuze
kamikaze
laize
lauze
naze
onze
partouze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
treize

フランス語の同義語辞典にあるplanèzeの類義語と反意語

同義語

«planèze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANÈZEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planèzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplanèzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«planèze»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

planeze
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

planèze
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

planeze
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

planeze
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

planeze
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

planeze
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

planeze
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

planeze
260百万人のスピーカー

フランス語

planèze
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

planeze
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Planèze
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

planeze
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

planeze
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

planeze
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

planeze
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

planeze
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

planeze
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

planeze
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Planèze
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

planeze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

planeze
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

planeze
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

planeze
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

planeze
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

planeze
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

planeze
5百万人のスピーカー

planèzeの使用傾向

傾向

用語«PLANÈZE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«planèze»の使用頻度を示しています。
planèzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planèze»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANÈZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«planèze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«planèze»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、planèzeに関するニュースでの使用例

例え

«PLANÈZE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplanèzeの使いかたを見つけましょう。planèzeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Cantal
)C'est la Planèze, la planèze par ^excellence. Elle s'inscrit dans un •secteur quasi régulier de 20 kilomètres de rayon (distance ^approximative de Prat-de- Bouc & Saint-Flour). Les auteurs «'accordent pour la limiter au mord à l'Alagnon,  ...
Christian Marchi, 1995
2
Du continent au bassin versant: Théories et pratiques en ...
Des âges K/Ar inédits (obtenus par J.-M. Can- tagrel) permettent de placer vers 4, 5 Ma l'effusion des coulées culminantes de l'empilement basaltique de la Planèze de Saint-Flour, mais une activité volcanique tardive a édifié deux appareils ...
‎2007
3
La vie rurale dans les massifs volcaniques des Dores, du ...
Mais il est permis d'affirmer que partout, dans les Massifs, même dans les, régions agricoles comme les plateaux du N.E. des Dores ou comme la Planèze, les herbages, depuis un siècle, ont continuellement gagné sur les cultures. Quelques ...
Alfred Durand, 1946
4
Eglises romanes de Haute-Auvergne: Tome 3, Région de Saint-Flour
Valuejols semble avoir été la première capitale de la Planèze, dès le début du Xe siècle. La vicaria avalogensis in territorio applaneza' apparaît alors dans les textes, signalant la haute antiquité de l'appellation. Il s'agit, selon Boudet, d'une ...
Pierre Moulier, 2001
5
Afrique de l'Est montagnes
Témoin de cette position importante dans le réseau touristique régional, la planèze de Marangu est la seule qui possède une route goudronnée jusqu'à sa gate. Le long de cet axe les publicités d'hôtel, les noms étrangers donnés aux « cafés ...
François Bart, Collectif, 2006
6
Où chasser les bécassines: Leurs terroirs
LA NARSE DE LA PLANÈZE ET LES BOUILLAIS DU CÉZALLIER' TROIS ANS APRÈS avoir découvert l'Aubrac qui, suivant la logique géographique, fait l'objet du prochain chapitre, je parcourais le même itinéraire, via Bourges et ...
Patrice Février, 2006
7
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
Associée à d'autres plateaux identiques, disposés comme les parts d'une tarte et séparés les uns des autres par des vallées rayonnantes encaissées, la planèze constitue les flancs d'un volcan ou d'un ensemble de volcans de grande taille.
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
8
L'Auvergne Pour les Nuls
En quittant Saint-Flour, ne manquez pas d'aller vagabonder sur la planèze, longues étendues d'herbages, de champs de céréales ou de lentilles, dénuées d' arbres. Quelques villages, ici et là, comme Sériers, Villedieu ou Tanavelle ont gardé ...
Caroline DRILLON, Marie-Claire RICARD
9
Margaridou.: Journal et recettes d'une cuisinière au pays ...
MARGARIDOU. EN. PLANÈZE. Elle continuait à tricoter un bas de coton rouge. La Noire, sur laquelle elle se prélassait à califourchon, allait doucement, une jambe entravée, ne butant pas plus qu'un mulet. Devant la cavalière, une file de ...
Suzanne Robaglia, 2002
10
Hygiène de l'assassin
J 'ai eu l'idée lumineuse de chercher le nom de jeune fille de votre mère et j'ai appris que, si votre père descendait d'une obscure famille, Célestine, elle, était née marquise de Planèze de Saint-Sulpice, branche aujourd'hui éteinte, à ne pas ...
Amélie Nothomb, 1998

用語«PLANÈZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanèzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le bilan du premier Festival Soleil
ertes, César Cadaré aurait souhaité plus de monde vendredi 10 et samedi 11 juillet sur la pelouse du stade de Planèze pour son premier ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Neuvic-sur-l'Isle (24) : Francky Vincent au Festival Soleil
Vendredi 10 et samedi 11 juillet, le Festival Soleil investira le stade de Planèze, à Neuvic-sur-l'Isle, avec de nombreux groupes de musique ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
L'Auvergne en manque d'eau !
Sur le sud de la région, il s'étend maintenant de la planèze de Saint-Flour jusqu'au pays du langeadois et à l'ouest du Velay, alors que sur le ... «newsAuvergne.com, 6月 15»
4
Les jeunes footballeurs en tournoi
... tournoi national de l'AS Planèze-Truyère dans le Cantal. Ces jeunes joueurs ont pu jouer contre des équipes de Lyon, Montpellier, PSG… «ladepeche.fr, 5月 15»
5
Une nouvelle entreprise sur l'ancien site de Marbot
ne nouvelle entreprise s'est installée sur le site de l'ancienne usine Marbot à Planèze : l'Atelier Bash. Fondée par quatre anciens salariés de ... «Sud Ouest, 5月 15»
6
Les entreprises à l'honneur
Aujourd'hui disparue, cette filiale de Bata a laissé derrière elle deux friches industrielles, l'une sur Théorat, l'autre sur l'Îlot Marbot à Planèze. «Sud Ouest, 5月 15»
7
Dans le Cantal, 44 observateurs de Météo France relèvent des …
Les conditions ne sont pas les mêmes dans les vallées de la Jordanne ou de la Cère, la Planèze et sur les vastes plateaux, avec l'influence ... «La Montagne, 5月 15»
8
La délégation de Saône-et-Loire dans la forêt de Pinatelle. Photo DR
Sur la planèze de Chalinargues, s'étend un massif forestier aux allures singulières : la pinatelle, une pinède. Ce massif est aussi réputé pour ... «Le JSL, 5月 15»
9
La Ruche qui dit oui fête son premier anniversaire
... organise des «portes-ouvertes» en heure et place de la distribution hebdomadaire, jeudi 30 avril à partir de 18 h 30, au lieu dit «La Planèze» ... «ladepeche.fr, 4月 15»
10
Première journée d'audience du procès pour viol sur mineurs
pays d'Aurillac · Pays de Mauriac · Cézallier · Planèze · Politique · Faits divers · Sports · Football · Rugby · Handball · Volley · Cyclisme · Divers ... «Voix du Cantal, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Planèze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/planeze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z