アプリをダウンロードする
educalingo
polyandre

"polyandre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOLYANDREの発音

polyandre


POLYANDREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLYANDREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpolyandreの定義

辞書の中のポリランドの定義はポリランドの実践です。 誰が何人かの恋人がいる。 ポリランドールの別の定義は、多くの雄しべを有することである。


POLYANDREと韻を踏むフランス語の単語

balandre · bélandre · calandre · cassandre · coriandre · esclandre · filandre · malandre · milandre · misandre · monandre · méandre · oléandre · palissandre · protandre · répandre · salamandre · sandre · scaphandre · épandre

POLYANDREのように始まるフランス語の単語

polyacide · polyacrylique · polyaddition · polyadelphe · polyadelphie · polyadénite · polyakène · polyalcool · polyamide · polyamine · polyandrie · polyandrique · polyarthrite · polyarticulaire · polyatomique · polybasique · polycamératique · polycarpellé · polycentrique · polycentrisme

POLYANDREのように終わるフランス語の単語

adénandre · apprendre · atteindre · comprendre · correspondre · craindre · descendre · défendre · ennéandre · entendre · entreprendre · prendre · prétendre · rendre · répondre · solandre · suspendre · tendre · vendre · étendre

フランス語の同義語辞典にあるpolyandreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POLYANDRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«polyandre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«POLYANDRE»の反義語

次のフランス語の単語は、«polyandre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polyandre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLYANDREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polyandreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolyandreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polyandre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

一妻多夫
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

poliándrico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

polyandrous
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बहुपतित्व
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعددة الأزواج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полиандрии
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

poliândrico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহুভর্তৃক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

polyandre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

poliandri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

polyandrischen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

polyandrous
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

일처 다부의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polyandrous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

polyandrous
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

polyandrous
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

polyandrous
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

polyandrous
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

polyandrous
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polyandrous
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поліандрії
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polyandrous
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

polyandrous
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

polyandrous
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polyandriska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polyandrous
5百万人のスピーカー

polyandreの使用傾向

傾向

用語«POLYANDRE»の使用傾向

polyandreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polyandre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、polyandreに関するニュースでの使用例

例え

«POLYANDRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolyandreの使いかたを見つけましょう。polyandreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Polyandre: roman
Puis tous s'en mêlent autour d'Oulématou, la belle héritière d'une princesse africaine polyandre, qui semble oublier qu'il y a belle lurette que les colons, français ont interdit la multiplication des maris.
Bolya, 1998
2
Le singe au miroir: emprunt textuel et écriture savante dans ...
Si Le Berger Extravagant laisse la question en suspens, Polyandre, histoire comique essaiera de prouver que la réponse est affirmative. B. POLYANDRE. 1. En 1648, Sorel publie les six premiers livres de Polyandre, histoire comique2.
Wim De Vos, 1994
3
La mission chrétienne à l'épreuve de la tradition ancestrale ...
Il existe généralement plus d'une polyandre associée à un même groupe d' hommes. Cette situation permet ainsi d'éviter l'inceste sans pour autant léser les membres du groupe ou de la classe d'âge qui auraient les mêmes références ...
Flavien Nkay Malu, 2007
4
La journée des Madrigaux suivie de la gazette de tendre ...
Emile Colombey. Car enfin, Acante qui estait assis auprès de Té- lamire , commença à prononcer un madrigal en son honneur, implorant l'ayde de Polyandre qui ne manqua pas de repartir. Acante reprit en l'honneur de Philoxène et de ...
Emile Colombey, 1856
5
La journée des madrigaux, suivie de La gazette de Tendre ... ...
Car enfin, Acante qui estoit assis auprès de Té- lamire, commença à prononcer un madrigal en son honneur, implorant l'ayde de Polyandre qui ne manqua pas de repartir. Acante reprit en l'honneur de Philoxène et de Télamire, tout ensemble ...
Journée, Jean Baptiste É Laurent, Tendre, 1856
6
Description de l'île de portraiture: et de la ville des ...
164-168] POLYANDRE Polyandre (1648), dernière «histoire comique» de Sorel, se présente comme une suite de tableaux de mœurs. Le récit commence par une description des activités du jardin du Luxembourg, où Polyandre observe ...
Charles Sorel, Martine Debaisieux, 2006
7
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
Moiîadelphie. Fig. 1. Malva fragrans ( Fam. des iJalvacées]. Fleur monadelphe polyandre. Fig. ï. Geranium [ Fam. des Géraniées]. Fleur monadelphe décandre. XVIIe CLASSE. DiaDELPH1E. Fig. i. Coronilla emerus [Fam. des Lcgumineuses ] .
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
8
Les romans comiques de Charles Sorel: fiction narrative, ...
En revanche, ces alternances sont sensiblement moins variées dans le Berger Extravagant et le Polyandre. On y voit certes se succéder incise après la ou les premières paroles prononcées et incise reportée plus loin dans le discours, et plus ...
Hervé D. Béchade, 1981
9
Recueil de pieces galantes, en prose et en vers, des plus ...
Visque Polyandre aujourd'huy Se declare contre l'Esti qUC L'on peut n'en auoir point pour luy R E S P 0 N S E; Bien que Polyandre aujourdhuy Se declare contre Plistimc, Ie croy que sans commettre vn crime; L'on peut bien en auoir pour luy.
Mlle de Villaine, Quinet, 1663
10
L'Amour
... conseils de la vie Je ne suis pas le seul à t'aimer Polyandre, ma chère Polyandre Les gravistes de l'amour diront que Je ne saurais pas le dernier Amour et Jalousie Amour jaloux, Ne contrarie pas la Jalousie 28 Paris sera toujours Paris ...
Baboucar Diop

用語«POLYANDRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolyandreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arles 4 : la meilleure exposition, et la pire
... l'esprit féminin Kulan est polyandre, et très libre. Ses maris cocus, les Koshménik (ci-dessus), sont moqués, vaincus par le pouvoir sexuel de ... «Blog Le Monde, 7月 15»
2
Nigeria: Une mère arrache l'oreille de sa fille pour avoir couché …
Une femme polyandre présumée identifiée comme Chiekube Igbinosa dans l'Etat du Delta au Nigeria, le week-end aurait mordu l'oreille de sa ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
3
Feu l'affaire du Carlton de Lille
Une sexualité féminine agressive, polyandre et publique reste inadmissible. Fils du pute reste la pire insulte (ta mère avait plusieurs amants ; la ... «Le Monde, 6月 15»
4
Marée du siècle. Quand Fabius taquine Le Drian sur le Mont …
... en ligne : ça va jaser sinon. La_grenouille_jaune. 21/03/2015 - 14:23. avec leurS épouseS, à moins que ce ne soit une femme polyandre ? «Ouest-France, 3月 15»
5
Inceste et Polygamie, Le nouveau Droit de la Famille en Suisse
Parmi ces propositions dérangeantes, on trouve la possibilité d'une légalisation de l'inceste ou de la polygamie, qu'elle soit polyandre ou ... «Mediapart, 12月 14»
6
Le roi est nu et c'est son ex qui l'a déculotté
Il faut que l'adoration monogame ne soit pas plus valorisée que le papillonnage polyandre. Oui, oui, j'ai dit polyandre, et pas seulement ... «Libération, 9月 14»
7
Autun Découvrir ou redécouvrir saint Cassien d'Autun
... que Cassien est apparu à saint Germain d'Auxerre venu le visiter sur son tombeau dans le polyandre de Saint-Pierre-l'Estrier près d'Autun. «Le JSL, 8月 14»
8
Villefranche-de-Rouergue. «J'aimerais chanter ''Toulouse''»
Pour la douzième édition de son festival de poche, Philippe Alègre invite donc la diva du pays en guest star de l'ensemble Polyandre qui, avec ... «LaDépêche.fr, 6月 14»
9
Villefranche-de-Rouergue. Nuits musicales : douzième !
Vendredi 25 juillet, à 21 heures, sept voix d'hommes seront à écouter avec l'ensemble Polyandre et la soprano Edwige Bourdy pour un ... «LaDépêche.fr, 5月 14»
10
La famille, un modèle vieux de deux mille ans seulement
En Europe, la famille « nucléaire » – structurée autour d'un homme, une femme et des enfants, contrairement au système « polyandre » (une ... «Télérama.fr, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Polyandre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polyandre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA