アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polygyne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLYGYNEの発音

polygyne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYGYNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLYGYNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polygyne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一夫多妻制

Polygynie

多角形は、男性にとって、いくつかの女性との生活の事実、またはより一般的には、男性種が複数の女性と交配する動物種の状況です。 これはポリグラミーの最も一般的なケースです。もう1つはポリランドリーであり、女性が複数の男性と一緒に暮らす状況です。 La polygynie est pour un homme le fait de vivre avec plusieurs femmes ou, plus généralement, la situation d'une espèce animale dans laquelle le mâle s'accouple avec plusieurs femelles. C'est le cas le plus courant de polygamie, l'autre étant la polyandrie, situation où une femme vit avec plusieurs hommes.

フランス語辞典でのpolygyneの定義

辞書の多義語の定義が含まれています。 grから。 π  ο  λ  υ - πから  ο  λ  υ    多くは、constrに入る。 多くのsubst。 またはadj。 princ。 scドメインで と技術。 - 。

La définition de polygyne dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. π ο λ υ- De π ο λ υ ́ ς nombreux, entrant dans la constr. de nombreux subst. ou adj. princ. dans les domaines sc. et techn. -.

フランス語辞典で«polygyne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYGYNEと韻を踏むフランス語の単語


acrogyne
acrogyne
androgyne
androgyne
dolichogyne
dolichogyne
ennéagyne
ennéagyne
glossogyne
glossogyne
hypogyne
hypogyne
misogyne
misogyne
monogyne
monogyne
octogyne
octogyne
podogyne
podogyne
protogyne
protogyne
pseudogyne
pseudogyne
symphytogyne
symphytogyne
trichogyne
trichogyne
épigyne
épigyne

POLYGYNEのように始まるフランス語の単語

polygala
polygale
polygame
polygamie
polygamique
polygénisme
polygéniste
polyglobulie
polyglotte
polyglottisme
polygonacées
polygonal
polygone
polygonum
polygraphe
polygraphie
polygraphique
polygynie
polykystique
polymathie

POLYGYNEのように終わるフランス語の単語

ancienne
aérodyne
discipline
dyne
fine
girodyne
gone
gyrodyne
ligne
machine
marine
mine
métadyne
ne
one
phone
pine
supradyne
syncoryne
zone

フランス語の同義語辞典にあるpolygyneの類義語と反意語

同義語

«polygyne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYGYNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polygyneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolygyneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polygyne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

一夫多妻
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

poligínico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polygynous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बहुपत्नीवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعدد الزوجات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полигинийных
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polygynous
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

polygynous
260百万人のスピーカー

フランス語

polygyne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

poligini
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

polygynen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

一夫多妻
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

polygynous
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polygynous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng đa thê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

polygynous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

polygynous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Çok eşli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poligami
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polygynous
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

полігінійних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poligame
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολυγαμικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

poliginiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polygynous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polygynous
5百万人のスピーカー

polygyneの使用傾向

傾向

用語«POLYGYNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«polygyne»の使用頻度を示しています。
polygyneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polygyne»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYGYNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polygyne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polygyne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polygyneに関するニュースでの使用例

例え

«POLYGYNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolygyneの使いかたを見つけましょう。polygyneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mutualisme chez la fourmi polygyne facultative Ectatomma ...
L'objectif de cette thèse a été d'étudier le mutualisme chez la fourmi facultativement polygyne Ectatomma tuberculatum.
Lea Zinck, 2007
2
Les fourmis: comportement, organisation sociale et évolution
reine issue d'un nid monogyne ou polygyne peut s'infiltrer dans un nid orphelin où elle est adoptée (figure 3.6). Elle peut aussi éliminer la reine résidante. Si elle cohabite pacifiquement avec la reine locale, on est conduit à une polygynie dite ...
Luc Passera, Serge Aron, 2005
3
Les sociétés animales: Évolution de la coopération et ...
Les reines accouplées pendant le vol nuptial s'introduisent alors dans une autre société polygyne et tentent de s'y faire adopter. Dans les deux situations, les reines issues de sociétés polygynes fondent donc avec l'assistance des ouvrières ...
Serge Aron, Luc Passera, 2009
4
Genre et sociétés en Afrique: implications pour le développement
La recherche à, tout prix, d'un statut social valorisé et valorisant par le mariage, explique que des femmes se résignent à épouser un homme polygyne. Ainsi, près de la moitié des femmes interviewées, à Dakar comme à Saint-Louis, ...
‎2007
5
La Phalange: journal de la science sociale découverte et ...
Chez eux l'essor de passion est composé, c'est-à-dire qu'il donne la contre-partie de lui-même en degrés réguliers. Si un polygyne est avare en 3e ou 4e degré, il sera dans divers cas prodigue en 3e ou 4e degré, et si l'on sait le placer dans ...
Charles Fourier, 1847
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... monogyne, ou rarement multiple, digyne, polygyne, divisé en deux ou plusieurs; comme uni- ou multiloculaire ; contenant dans chaque loge un ou plusieurs ovules ou rudimens de graines , dont le nombre , la position et le point d'attache ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
7
Nomenclateur botanique, contenant: 10 l'explication et ...
Malva, mauve ; polygyne ; cal. extérieur 3 phylle arilles t 1 sperme verticillé. Alcea, alcèe; polygyne, cal. extérieur 6 fide, plusieurs arilles, 1 sperme. Hibiscus , ketmie ; monogyne , cal. extérieur 8 fide , capu à plusieurs loges polysperme.
Antoine Goüan, 1795
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
distinctes. Etamines nombreuses; anthères subsessiles. Réceptacle convexe, polygyne. (Péricarpe inconnu.) — L'unique espèce qui constitue ce genre croît au Brésil. Hexalorus, A. de Cand., in Mém. de la Soc. d'hist. nat. de Genève, v, p.
‎1804
9
Phalange: revue de la science sociale
L'epithete de polygynes signifie que l'individu a plusieurs dominantes. S'il n'avait que la Papillonne seule, il serait monogyne (le Papillonne; mais s'il a d'autres passions en dominante , il est polygyne de Papillonne. La nature qui distribue les  ...
Ecole sociétaire, 1846
10
L'organisation sociale chez les Mongo de Basankusu et sa ...
Notre frère aîné était polygyne, il avait quatre femmes. En 1982, il a hérité d'une cinquième femme de notre mère masculine. Mais le reste de la famille est monogame. A. vient du village Impoko dans la chefferie Buya, situé à 135 Km du centre ...
Joseph Bongango, 2008

用語«POLYGYNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolygyneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inceste et Polygamie, Le nouveau Droit de la Famille en Suisse
La polygamie, qu'elle soit polyandre (plusieurs hommes mariés à une femme) ou polygyne (plusieurs femmes mariées à un homme), est une ... «Mediapart, 12月 14»
2
La fragilité du modèle occidental
... vieux barbon égoïste comme TOUS les vieux bonhommes de ce blog, je trouve l'Islam intéressant, une autorisation officielle d'être polygyne. «L'Express, 6月 13»
3
Anatomie de l'infidélité
De là à dire que c'est ce passé polygyne qui explique nos taux d'infidélité, cependant, il y a un pas énorme qu'il vaut mieux ne pas franchir. «LaPresse.ca, 2月 13»
4
Des gènes de la sociabilité chez les fourmis
Dans une forme, dite monogyne, une reine seulement gouverne les ouvrières; dans l'autre, appelée polygyne, plusieurs reines cohabitent au ... «Le Temps, 1月 13»
5
L'héritage des parents collatéraux en islam : une spoliation
Ceci du fait que l'islam avait interdit l'adoption, pour que Mohammed, le Prophète des musulmans, déjà polygyne, puisse avec la bénédiction ... «Respublica, 1月 11»
6
Une autre forme d'éducation des enfants chez les Lyéla du Burkina …
En effet, en raison de l'hostilité souterraine entre demi-frères, par l'intermédiaire des mères en famille polygyne, ce sont ses fidèles alliés. «Ethno Web, 7月 06»
7
L'exclusion de la femme face aux affaires politiques au Gabon
L'homme, régnant en souverain se permet divers caprices sexuels: il couche avec des esclaves ou des hétaïres, il est polygyne et multiplie les ... «Ethno Web, 6月 06»

参照
« EDUCALINGO. Polygyne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polygyne>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z