アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polyvinyle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLYVINYLEの発音

polyvinyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYVINYLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLYVINYLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polyvinyle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビニール

Vinyle

ビニルは、IUPACによると、次の構造式のエテニルに与えられた別の名称である:ビニル。 ポリ塩化ビニルは、広く使用されているプラ​​スチック材料である。 これは塩化ビニルの重合によって得られる。 塩化ビニルは、アセチレンから製造された無色のガスであり、プラスチック産業、有機合成または冷媒として使用される光または種々の触媒の作用によって重合することができる 最も人気のあるアプリケーションは、ビニールレコードまたは合成多層フロアカバーです。 ビニールはアパレル用の生地にも適用されます。 織物として、それは2つの層から構成されています:経糸と緯糸で織られた、伸縮性のあるかどうか、または網状の、したがって非常に弾性のあるベース。 これに基づいて、ビニールフィルムが接着されます。 これは、光を劇的に反射する防水漆塗りの布を与えます。 Le vinyle est, selon l’IUPAC, l’autre nom qui est donné à l’éthényle de formule développée suivante : Vinyle . Le polychlorure de vinyle est une matière plastique très utilisée. Elle est obtenue par la polymérisation du chlorure de vinyle. Le chlorure de vinyle est un gaz incolore préparé à partir de l’acétylène, susceptible de subir une polymérisation sous l’action de la lumière ou de divers catalyseurs, utilisé dans l’industrie des matières plastiques, en synthèse organique ou comme agent réfrigérant Chlorure de Vinyle Les applications les plus connues sont celles du disque vinyle ou comme revêtement de sol synthétique élastique, composé de plusieurs couches. Le vinyle est aussi appliqué sur du tissu pour être utilisé dans l'habillement. En tant que textile, il est composé de 2 couches : une base qui est soit tissée en chaine et trame, extensible ou non, soit en maille, donc très élastique. Sur cette base est collée la pellicule de vinyle. Cela donne un tissu laqué imperméable reflétant énormément la lumière.

フランス語辞典でのpolyvinyleの定義

辞書中のポリビニルの定義は、一般式ch2 = chx(式中、xは塩素、アセチル、酸、エステルなどの基を表す)の高分子ビニル化合物である。 ポリビニルの別の定義は、ビニル化合物の重合から生じるものである。

La définition de polyvinyle dans le dictionnaire est polymère des composés vinyliques, de formule générale ch2= chx, dans laquelle x représente un groupe tel que le chlore, l'acétyle, l'acide, l'ester, etc. Une autre définition de polyvinyle est qui résulte de la polymérisation d'un composé vinylique.

フランス語辞典で«polyvinyle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYVINYLEと韻を踏むフランス語の単語


benzènesulfonyle
benzènesulfonyle
carbonyle
carbonyle
diphényle
diphényle
phényle
phényle
sulfinyle
sulfinyle
sulfonyle
sulfonyle
sulfényle
sulfényle
sélényle
sélényle
uranyle
uranyle
vinyle
vinyle

POLYVINYLEのように始まるフランス語の単語

polytechnique
polythéique
polythéisme
polythéiste
polytonal
polytonalisme
polytonaliste
polytonalité
polytonie
polytoxicomanie
polytraumatisé
polytraumatisée
polyuréthane
polyuréthanne
polyurie
polyurique
polyvalence
polyvalent
polyvinylique
polyzoïque

POLYVINYLEのように終わるフランス語の単語

acétyle
amyle
aryle
bayle
benzyle
butyle
chyle
condyle
cotyle
hydrocotyle
hydroxyle
hypostyle
kabyle
modern style
méthyle
polystyle
prostyle
péristyle
style
éthyle

フランス語の同義語辞典にあるpolyvinyleの類義語と反意語

同義語

«polyvinyle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYVINYLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polyvinyleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolyvinyleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polyvinyle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

聚乙烯醇
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

polivinilo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polyvinyl
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पॉलीविनाइल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البولي فينيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поливинил
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polivinil
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পলিভিনাইল
260百万人のスピーカー

フランス語

polyvinyle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

polyvinyl
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Polyvinyl
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポリビニル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

폴리 비닐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polyvinyl
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

polyvinyl
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாலிவினில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

polyvinyl
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

polivinil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polivinile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

winylu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

полівініл
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polivinil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολυβινύλιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

polyvinyle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polyvinyl
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polyvinyl
5百万人のスピーカー

polyvinyleの使用傾向

傾向

用語«POLYVINYLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«polyvinyle»の使用頻度を示しています。
polyvinyleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polyvinyle»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYVINYLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polyvinyle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polyvinyle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polyvinyleに関するニュースでの使用例

例え

«POLYVINYLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolyvinyleの使いかたを見つけましょう。polyvinyleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
Sa formule générale est : ll est obtenu par saponification de l'acétate de polyvinyle ou par hydrolyse acide de ce même composé dans un solvant organique permettant ainsi sa précipitation au fur et à mesure de sa production. Une solution ...
Jacques Mesplède, 2005
2
Manuel de Références
Gilles Devals. Abréviation Matière Abréviation Matière PCTFE Polychlorotrifluoréthylène PTFE Polytetrafluoréthylène PDAP Polydiallylphtalate PUR Polyuréthane PE Polyéthylène PVAC Acétate de polyvinyle PEC Polyéthylène chloré PVAL ...
Gilles Devals, 2009
3
Industrie pétrochimique et ses possibilités d'implantation ...
Les applications du chlorure de polyvinyle sont présentées ci-après au chapitre VI, où les éléments techniques et économiques permettant d'évaluer le coût d' une fabrication de tubes et de sacs en PVC sont formés. V.1.2.B. Procédés de ...
Claude Mercier (Ingénieur.), Michel Barraqué, 1966
4
HISTOIRE DE L'IG-FARBEN 1905-1952
La peinture « Mowilith » de l'lG-Farben, mise sur le marché en 1928, à base d' aeétate de polyvinyle, eut un énorme succès. Môme succès pour l'<<lgelit>>, en 1930, à base de chlorure de polyvinyle. Le tableau ei-dcssous donne un résumé  ...
Jean-Philippe Massoubre, 2008
5
Cultures protégées en climat méditerranéen
Deux matériaux assez différents des PE classiques et déjà connus depuis longtemps font actuellement l'objet d'une étude approfondie de la part des firmes qui les commercialisent: le Fluorure de Polyvinyle, mieux connu sous le nom de ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1988
6
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Polypropylène. Polybutylène. Autres Polymérisats halogénés à une liaison = C. Polyviniles halogènes. Fluorure de po- lyvinyle (PUF). Chlorure de polyvinyle ( PVC). Polytétrafluoréthylène (PTFE) et homologues. Autres Polymérisats contenant ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
7
Bulletin trimestriel du CEBEDEAU.
Pour suivre plus commodément et plus régulièrement le comportement de ce matériau, nous avons placé quelques échantillons de Vipla dans la cuve d'essai. — Vipla durci (chlorure de polyvinyle). L'échantillon a été placé dans la cuve ...
Centre belge d'étude et de documentation des eaux, 1961
8
Le Caoutchouc dans la littérature anglo-américaine de 1940 à ...
Pour certains usages, on préconise le chlorure de polyvinyle floculé et un article a trait à sa préparation (7). Il est intéressant aussi de pouvoir préparer des dispersions de chlorure de polyvinyle pour pallier le manque de latex naturel (8) (9) ...
J. G. Bouychou, 1949
9
Métaux: corrosion-industries
En ce qui concerne l'industrie, on rencontre le chlorure de polyvinyle (P.V.C.) dans beaucoup de cas et notamment : revêtement intérieur des wagons-citernes transportant des acides ou alcalis concentrés, tubes rigides pour le transport de ...
10
Liants routiers et enrobés: matériaux de protection, plâtre, ...
Le chlorure de polyvinyle donne de bonnes colles synthétiques par dissolution dans un solvant approprié. Pour coller deux feuilles de chlorure de polyvinyle, on les ramollit par le dichloréthane. On travaille le chlorure de polyvinyle par ...
Jean Arrambide, Marius Duriez, 1959

用語«POLYVINYLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolyvinyleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L' Abstraction géométrique belge
PNG - 351.6 ko: Walter Leblanc n°400 Torsions, 1961 Bandes de polyvinyle rouge et bleu sur fond noir 185 x 125 cm Proximus Art Collection © droits réservés ... «Art Côte d'Azur, 6月 15»
2
Itinéraire d'un plastique recyclé, du pare-brise à la moquette
Si le verre est recyclé depuis fort longtemps, la couche en Polyvinyle de butyral (PVB) elle, partait en décharge ou en incinération, faute de lui ... «Sciences et Avenir, 5月 15»
3
Interface recycle le pare-brise automobile en matière première pour …
... l'intérieur des pare-brises des véhicules, où se cache, entre les feuilles de verre, une couche de plastique appelé polyvinyle de butyral (PVB) ... «Moniteur, 5月 15»
4
Les accumulations poétiques de Georges Noël
... de strates parfois totalement superposées d'acrylique, de gouache, de métaux, de polyvinyle…). Les formes graphiques parsèment l'espace ... «Toutelaculture, 2月 15»
5
Exposition gratuite de Georges Noël au MAMVP, à l'occasion d'une …
Palimpseste "Le Soir", 1965. Technique mixte (acétate de polyvinyle, silice et pigment) sur toile. Collection du musée d'Art moderne de la Ville ... «Marais.Evous.fr, 2月 15»
6
Comment choisir son filament pour son imprimante 3D ?
PVA, acétate de polyvinyle, est un composant de colle largement utilisé, comme des bâtons de colle ou de la colle à bois. Il est soluble dans ... «Additiverse.com, 1月 15»
7
La bibliothèque Marc-Favreau illuminée pour son 1er anniversaire
L'installation lumineuse est composée de diodes électroluminescentes, d'aluminium, de polycarbonate, de polyvinyle flexible, d'acier ... «Radio-Canada, 12月 14»
8
Carglass recycle plus de 10 000 tonnes de pare-brise usagés
Avant de recycler la totalité de ses pare-brise usagés, Carglass devra relever un dernier défi : celui de la couche de plastique polyvinyle ... «Décision atelier, 11月 14»
9
Vitrage : la réparation en mode high tech
... soit le polyvinyle de butyral, constitue la couche de plastique entre les deux couches de verre composant le pare-brise. Ce PVB est mou pour ... «Flottes Automobiles, 11月 14»
10
Une marquise rouge habille les Galeries Lafayette de Metz
"Nous avons superposé 4 épaisseurs de films (NDLR : en polyvinyle de butyral) nécessaires pour la pérennité et pour obtenir la bonne teinte ... «Batiactu, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Polyvinyle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polyvinyle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z