アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pontier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPONTIERの発音

pontier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPONTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pontier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpontierの定義

辞書の最初の定義は、うつ病の2つのエッジを接続するか、障害物を踏み越えることによって、うつ病または障害物を横切る石、木材または金属で作られた通常の作業である。 pontierの別の定義は、軍隊が交差しなければならないかもしれない川の上に橋を建設するために必要なすべてです。 Pontierはまた、ボート、ラフトである支えの橋です。

La première définition de pontier dans le dictionnaire est ouvrage généralement en pierre, en bois ou en métal permettant de franchir une dépression ou un obstacle en reliant les deux bords de la dépression ou en enjambant l'obstacle. Une autre définition de pontier est ensemble de ce qui est nécessaire pour jeter des ponts sur les rivières qu'une armée peut être amenée à traverser. Pontier est aussi pont dont les supports sont des bateaux, des radeaux.


フランス語辞典で«pontier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONTIERと韻を踏むフランス語の単語


argentier
argentier
cachimentier
cachimentier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
cimentier
cimentier
dentier
dentier
devantier
devantier
différentier
différentier
entier
entier
ferblantier
ferblantier
gantier
gantier
main-courantier
main-courantier
passementier
passementier
plantier
plantier
rentier
rentier
saintier
saintier
sentier
sentier
teintier
teintier
transsubstantier
transsubstantier
églantier
églantier

PONTIERのように始まるフランス語の単語

pont-l´évêque
pont-levis
pont-neuf
pontage
ponte
pontée
ponter
pontet
ponteur
pontien
pontife
pontifiant
pontifiard
pontifical
pontificalement
pontificat
pontifiement
pontifier
pontifiquant
pontil

PONTIERのように終わるフランス語の単語

accidentier
ameublementier
amélantier
arrondissementier
boîtier
bustier
cartier
chocolatier
cloutier
courtier
forestier
fragmentier
fréquentier
héritier
initier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier

フランス語の同義語辞典にあるpontierの類義語と反意語

同義語

«pontier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pontierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpontierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pontier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pontier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pontier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pontier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Pontier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pontier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Понтиер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pontier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pontier
260百万人のスピーカー

フランス語

pontier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pontier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pontier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pontier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pontier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pontier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pontier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pontier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pontier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pontier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pontier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pontier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Понтіер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pontier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pontier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pontier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

PONTIER
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pontier
5百万人のスピーカー

pontierの使用傾向

傾向

用語«PONTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«pontier»の使用頻度を示しています。
pontierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pontier»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pontier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pontier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pontierに関するニュースでの使用例

例え

«PONTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpontierの使いかたを見つけましょう。pontierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit de la culture
Ce droit applicable aux expressions culturelles forme, notamment du fait de l'intervention de la puissance publique, un droit de la culture dont la spécificité est constituée par le champ d'application des règles.
Jean-Marie Pontier, Jean-Claude Ricci, Jacques Bourdon, 1996
2
Droits fondamentaux et libertés publiques
Ce manuel synthétique permet d’appréhender efficacement le programme de droits fondamentaux et libertés publiques enseigné dans les facultés de droit et les IEP.
Jean-Marie Pontier, 2014
3
Les collectivités territoriales françaises dans le processus ...
in Les collectivités locales, facteur de fédération dans l'Union européenne ? ( sous la direction de A. Meyer-Heine), Actes du colloque IEP Aix-en-Provence, mars 2009, RMCUE, n° 534,janvier 2010, p. 37 à 48. – PONTIER J.-M., «Le nouveau ...
Mathilde Boulet, 2012
4
Trouble et ordre chez Platon et Xénophon
Ce travail issu d'une thèse tente de rapprocher les oeuvres de Platon et de Xénophon.
Pierre Pontier, 2006
5
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
576, C. comm., en admettant dans les faillites la revendication dans certaines circonstances , a proscrit toute autre réclamation de la part du vendeur; n Attendu que lesieur Pontier, ne se trouvant dans aucune des catégories prévues par l'art.
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1842
6
Journal du palais
576, C. comm., en admettant daus tes faillites la revendication dans certaines circonstances , a proscrit toute autre réclamation de la part du vendeur; • Attendu que le sieur Pontier, ne se trouvant dans aucune des catégories prévues par l'art.
7
Conférence de l'ordonnance du 1669 sur le fait des eaux et ...
Pour ce qui regarde la permission donnée aux sieurs de Malte , le sieur Pontier répond qu'il a été exposé faussement dans la Requête du Procureur du Roi , que ledit sieur Pontier avoit donné la permission de couper six arpens de bois ; cela ...
France, 1752
8
L'histourien sincere, sus la guerro doou duc de Savoyo en ...
Jean de Cabanes. Es eis isIos d'Hyero, attendent Qu'houro se changeara lou vent , Que jusqu'aro es resta countrari , Per debarquar lou necessari Au Duc , qu' es pareissut davant, Et songeo a retranchar soun camp Dins la plano de la Valeto.
Jean de Cabanes, 1830
9
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
2102 lui-même ; n Attendu que l'art. .576, C. comm., en admettant dans les faillites la revendication dans certaines circonstances , a proscrit toute autre réclamation de la part du vendeur; n Attendu que le sieur Pontier, ne se trouvant dans ...
France, 1834
10
CULTURE ET TERRITOIRES: Les voies de la coopération
PONTIER (J .-M.) -"Les contrats de plan État-région et l'aménage— ment du territoire"- AJDA, 20 décembre 1989, pp. 743-746. PONTIER (J .—M.) —"Les collectivités locales et le développement culturel (commentaire de la loi n° 92— 651 du ...
Fabrice Thuriot, 1999

用語«PONTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpontierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asia Bibi : la Cour Suprême suspend la peine de mort
Et comme Mgr Georges Pontier, président de la CEF, avait pu le signifier à Mgr Joseph Coutts, archevêque de Karachi et président de la ... «Aleteia FR, 7月 15»
2
On a vu au Festival Off d'Avignon - Caroline Loeb et George Sand …
... servi avec bonheur par Caroline Loeb, beauté de l'accompagnement musical, piano, accordéon et percussions, assuré par Jérémie Pontier, ... «DESTIMED, 7月 15»
3
Quand le bénéfice de l'interruption d'une prescription par le syndicat …
Il exerce, à Marseille, comme associé au sein du cabinet d'avocats VALON & PONTIER cabinet conseil notamment de syndics de copropriété, ... «LaVieImmo.com, 7月 15»
4
Basket – N2 féminine: la CO Trith sait dans quelle aventure elle se …
Hormis les deux déplacements dans l'Est, nous allons passer moins de temps sur la route que la saison dernière », se satisfait Fabrice Pontier. «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Climat, fin de vie... Mgr Pontier raconte son entretien avec François …
François Hollande et Mgr Pontier sont notamment revenus sur l'affaire Vincent Lambert. Les parents du jeune tétraplégique en état végétatif ... «RCF, 7月 15»
6
Asia Bibi : les islamistes veulent qu'elle meure
Et comme Mgr Georges Pontier, président de la CEF, avait pu le signifier à Mgr Joseph Coutts, archevêque de Karachi et président de la ... «Aleteia FR, 7月 15»
7
Des catholiques francophones dans le monde entier
... de grâce à Notre-Dame, le 27 août, par Mgr Georges Pontier, archevêque de Marseille, Président de la Conférence des évêques de France. «Portail - Église Catholique en France, 7月 15»
8
Au stadium Lille Métropole de Villeneuve-d'Ascq, hier
... pas ramassé assez de morts », racontait Jérémy Jolivet, en référence à la course par l'arrière assignée par son coach Jean-François Pontier. «La Montagne, 7月 15»
9
Crise grecque, les évêques appellent à plus de démocratie
... tient à réaffirmer son soutien à la poursuite du processus de construction européenne » déclarent Mgr Georges Pontier, président de la CEF, ... «La Croix, 7月 15»
10
Pour les évêques, la crise grecque révèle un "déficit démocratique"
Dans leur déclaration, les trois évêques français signataires dont le président Mgr Georges Pontier ne disent certes pas qu'il faut soutenir les ... «La Vie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pontier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pontier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z