アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPONTEの発音

ponte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPONTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ponte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのponteの定義

辞書の産卵の定義は、卵を産む動作である。 女性が卵を産む期間。

La définition de ponte dans le dictionnaire est action de pondre un ou des oeuf. Période pendant laquelle une femelle pond des oeufs.


フランス語辞典で«ponte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONTEと韻を踏むフランス語の単語


anodonte
anodonte
archonte
archonte
bunodonte
bunodonte
conte
conte
dronte
dronte
démonte
démonte
fonte
fonte
géronte
géronte
honte
honte
labyrinthodonte
labyrinthodonte
lipodonte
lipodonte
mastodonte
mastodonte
monte
monte
parodonte
parodonte
pleurodonte
pleurodonte
périodonte
périodonte
refonte
refonte
remonte
remonte
tonte
tonte
éponte
éponte

PONTEのように始まるフランス語の単語

pont
pont-l´évêque
pont-levis
pont-neuf
pontage
pontée
ponter
pontet
ponteur
pontien
pontier
pontife
pontifiant
pontifiard
pontifical
pontificalement
pontificat
pontifiement
pontifier
pontifiquant

PONTEのように終わるフランス語の単語

brachyodonte
desmodonte
diplobionte
endodonte
haplodonte
homodonte
hypsodonte
hétérodonte
leptodonte
lophodonte
macrodonte
microdonte
monodonte
orthodonte
priodonte
saprobionte
schizonte
sécodonte
triconodonte
trigonodonte

フランス語の同義語辞典にあるponteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PONTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ponte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ponteのフランス語での同義語

«ponte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのponteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ponte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desovar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spawn
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंडे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نسل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мицелий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ovas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিম
260百万人のスピーカー

フランス語

ponte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

benih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Laich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngasilake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đẻ trứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்பான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बेडूक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yumurtlamak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

uova
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ikra
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міцелій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

progenitură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γόνου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kuit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spawn
5百万人のスピーカー

ponteの使用傾向

傾向

用語«PONTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«ponte»の使用頻度を示しています。
ponteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponte»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ponte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ponte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ponteに関するニュースでの使用例

例え

«PONTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からponteの使いかたを見つけましょう。ponteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le paradoxe du café
A travers une étude de la chaîne mondiale de valeur du café, ce livre analyse la production et le commerce de produits de base ainsi qu'une série de propositions pour mettre en oeuvre des politiques susceptibles d'améliorer la ...
Benoît Daviron, Stefano Ponte, 2007
2
Reproduction des volailles et production d'oeufs
B. Analyse pratique de la courbe de ponte d'un troupeau 1. Courbes de production d'ceufs L'intensité de production d'un troupeau est le plus souvent exprimée sous forme « d'intensité de ponte » (ou pourcentage de ponte) qui est utilisée ...
Bernard Sauveur, Michel de Reviers, 1988
3
Bolivar y Ponte: Suivi de Le Libertador tel qu'en lui-même ?
L'image glorieuse de Simon Bolivar, le Libertador ? Pour Marx, il s'agit d'un pur produit de " la puissance fabulatrice de l'imagination populaire ".
Karl Marx, Louis Janover, 1999
4
Lorenzo Da Ponte: Le librettiste de Mozart - 1749-1838
Tout s'organise sous l'oeil sarcastique de Da Ponte. Il pressent des catastrophes, sans encore savoir laquelle arrivera en premier. Les partitions sont prêtes, les décors aussi, les artistes attendent... Les deux traducteurs peinent à traduire le ...
Cyrille Piot, 2008
5
Législation, éthique, déontologie: Unité d'enseignement 1.3
Chaque chapitre est articulé en trois volets. - Le volet COMPRENDRE permet d’acquérir les savoirs essentiels de manière claire et concise. - Le volet AGIR propose de mobiliser ces savoirs et savoir-faire pour agir en situation.
Carène Ponte, Alain de Broca, 2013
6
Nutrition et alimentation des volailles
Les trois méthodes étudiées (aliment unique, aliments à taux protidique décroissant, aliments à taux protidique croissant) conduisent à des performances de ponte semblables sans que l'on puisse sérieusement conclure à la supériorité de ...
Michel Larbier, Bernard Leclercq, 1992
7
Descrittione di tutta l'Italia, et isole pertinenti ad essa
poncl.- «lt. P»!1!212c2!^. l^i,^r<:rvemo!i«lt. I'^>,,tc <li !>c»2 ps.ntc n.i>,o P»me ä Tra «lt. Ponte centino ^70 3?4 37 4? 6! pontimollc,fionl milniu« ^ c2>t. 84 Ponte ccntellm«» Y» Ponte los>r2l2neßr2 97 Ponte marauiLllolo 2N2rn» «rt. 97 pontc« lt.
Leandro Alberti, 1577
8
Le Canard de Barbarie: ouvrage collectif
Cycle de ponte naturelle de la cane En élevage fermier à l'extérieur, la ponte de la cane de Barbarie commence à la fin de l'hiver (février-mars) pour les animaux de deux ans et plus tard (avril) pour les animaux de un an (figure 8.7). Dans les ...
Bernard Sauveur, Henri de Carville, 1990
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
... de tetre sur les branches ; de la mousse et des herbes sèches sont à l'extérieur ; le chevelu des racines , le crin et la laine à l'intérieur. La ponte se compose de quatre ceufs blancs, tachetés et avec des lignes irrégulières et en zigzags ...
10
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
Cependant, pour un confort de vie idéal, il est préférable d'élever les oiseaux dans les mêmes parquets que ceux utilisés pour la perdrix grise. Si vous ne disposez que de peu de place, vous pouvez diviser les parquets de ponte d'une  ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000

用語«PONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La chronique de... Olivier Roellinger
... s'assurent que les poissons ont la taille réglementaire et ne sont pas pêchés en saison de fraie ou de ponte ou par dragage des fonds marin. «Le Parisien, 7月 15»
2
Filière viande: les restaurants épinglés pour manque de patriotisme
La scène vécue mardi soir dans un restaurant étoilé parisien par un ponte de la distribution, qui l'a racontée le lendemain lors d'une table ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Jazmin Grace Grimaldi, la fille d'Albert de Monaco, se confie à …
Un interview sous forme de confession et des photos prises, par Richard Avedon, grand ponte de la photo de mode. L'idée faire un parralèlle ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Angola : le clan Dos Santos veut récupérer les millions de ses …
Leur périple a été commandité par Bento Dos Santos Knagamba, un neveu par alliance du président angolais, ponte du MPLA au pouvoir, ... «Le Monde, 7月 15»
5
Ederson débutera sa saison avec Flamengo le 9 août
Emerson sera donc qualifié pour jouer la 17ème journée du Brasileirão, le 9 août, sur le terrain de Ponte Preta. Le premier match en présence ... «Sambafoot.com, 7月 15»
6
Mexique : des piñatas à l'effigie du ponte de la drogue évadé El …
Mexique : des piñatas à l'effigie du ponte de la drogue évadé El Chapo. Les Mexicains ont trouvé un moyen de tourner en dérision le seigneur ... «BFMTV.COM, 7月 15»
7
Saint-Mamert : visite guidée à l'école des abeilles
Au printemps, elle a bénéficié d'apport de nourriture bio pour stimuler la ponte, la cire à l'intérieur des ruches est bio également, de même que ... «Midi Libre, 7月 15»
8
Les goélands représentent "un vrai problème" à Nice
La campagne de stérilisation des œufs de goélands sera lancée l'année prochaine, lors de la période de ponte qui se déroule en avril et mai. «Nice-Matin, 7月 15»
9
Saint-Christol-lez-Alès : la guerre à Aedes albopictus est déclarée
... des nutriments contenus dans le sang humain pour mener à maturité leurs œufs, 200 œufs à chaque ponte et un cycle de vie de 4 à 5 jours. «Midi Libre, 7月 15»
10
Breakthrough Listen : l'astrophysicien Stephen Hawking à la …
ESPACE — Le ponte de l'astrophysique a mis sur pied un projet de détection de vie extraterrestre. D'un coût de 100 millions de dollars, il sera ... «metronews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ponte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ponte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z