アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plantier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLANTIERの発音

plantier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLANTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«plantier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのplantierの定義

辞書のplantierの定義は若いブドウ植物です。 若木、果樹や野菜に捧げられたプロット。

La définition de plantier dans le dictionnaire est jeune plant de vigne. parcelle consacrée aux jeunes plants de vigne, d'arbres fruitiers ou de légumes.


フランス語辞典で«plantier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANTIERと韻を踏むフランス語の単語


argentier
argentier
cachimentier
cachimentier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
cimentier
cimentier
dentier
dentier
devantier
devantier
différentier
différentier
entier
entier
ferblantier
ferblantier
gantier
gantier
main-courantier
main-courantier
passementier
passementier
pontier
pontier
rentier
rentier
saintier
saintier
sentier
sentier
teintier
teintier
transsubstantier
transsubstantier
églantier
églantier

PLANTIERのように始まるフランス語の単語

plantage
plantaginacées
plantaginées
plantain
plantaire
plantaison
plantard
plantation
plante
planté
planter
planteur
planteuse
plantigrade
plantigrades
plantoir
planton
plantule
plantureusement
plantureux

PLANTIERのように終わるフランス語の単語

accidentier
ameublementier
amélantier
arrondissementier
boîtier
bustier
cartier
chocolatier
cloutier
courtier
forestier
fragmentier
fréquentier
héritier
initier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier

フランス語の同義語辞典にあるplantierの類義語と反意語

同義語

«plantier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plantierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplantierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plantier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

普朗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

plantier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

plantier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

PLANTIER
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بلانتير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Plantier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Plantier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

plantier
260百万人のスピーカー

フランス語

plantier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

plantier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Plantier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

plantier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

플렌 티어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

plantier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Plantier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

plantier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

plantier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Plantier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Plantier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Plantier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Plantier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Plantier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Πλαντιέρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plantier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Plantier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Plantier
5百万人のスピーカー

plantierの使用傾向

傾向

用語«PLANTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«plantier»の使用頻度を示しています。
plantierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plantier»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plantier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plantier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、plantierに関するニュースでの使用例

例え

«PLANTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplantierの使いかたを見つけましょう。plantierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animer un atelier d'écriture pour tous
Animer un atelier d'écriture, c'est aller à la rencontre les uns des autres, apprendre à se découvrir soi-même en apprivoisant les mots.
Evelyne Plantier, 2011
2
Affaire Sophie Toscan Du Plantier: Un déni de justice
Préfaces de Pierre-Louis Baudey-Vignaud et Marguerite Bouniol Le 23 décembre 1996, Sophie Toscan du Plantier est retrouvée assassinée dans sa propriété de Toormore, en Irlande. 17 ans après, malgré de multiples témoignages et un ...
Julien Cros, Jean-Antoine Bloc, 2014
3
A Monseigneur l'intendant. Supplie humblement M. Nicolas du ...
M' ` iu Plantier. /' y er“ OUS ordonnons les Corifuls а: Greflicrs des Villes 8: Communaute: de cette Pro. vince де Dauphi ,feront tenus де nous envoyer, ou де remettre encrr.` les mains des д l Commis 8: Prepoer par le Supplianr, dans trois ...
‎1693
4
A Monseigneur l'intendant. Supplie humblement M. Nicolas du ...
't З" А MONS-EIGNEVR м' i f'r. вещей}- ¿i? ' /íp/ 123478 tg:itstfriatvnANT,` Mam/ MMT, SUP P L LE Fiutnblement М°_ Nicolais du Planner/È"Y` .,_ Г, chargé par 5: 1 Majeßé де la vente des Offices de TteБыт Ацсппгтз des Comptes rAÍleeurs 84  ...
‎1693
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A.-Z. ...
des sieur et dame Plantier de leur demande par la transaction du 1 2 nivôse an 3 , a fait cesser l'instance portée 'au tribunal de famille, de'pend absolument de l' éclaircissement de deux points de fait ; savoir i". s'il est constant et prouve' en la ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
6
Journal du palais
Plantier C. Plantier. Du mariage des époux Plantier sont nés sept enfants. Le lils ainé, Jean Pierre, se maria avec Marie Boulet le 19 pluv. an 10 (8 ter. 1802). Dans son contrat de mariage intervinrent ses père et mère, qui déclarent lui donner ...
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
... 11 Considérant i° qu'une action en Reprise d'instance ne pouvant avoir lieu qu' autant qu'il subsisterait une instance entre les parties, la question de savoir si le désistement, donné de la part des sieur et dame Plantier de leur demande par ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
8
Languedoc-Roussilion. Ediz. francese:
La destination découpée en microrégions. Des sites touristiques étoilés et des itinéraires conseillés. Des adresses classées par prix pour tous les budgets. Des marque-pages Bibendum.
MICHELIN TRAVEL PUBLICATIONS, Pierre Plantier, Magali Triano, 2010
9
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Mais Jean Plantier son neveu (fils et héritier de Françoise Baptistan) le troubla dans cette jouissance, et demanda d'abord le partage égal de la succession de son grand-père, sur le motif que la seconde institution était nulle, attendu que le ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1839
10
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
Mais Jean Plantier son neveu (fils et héritier de Françoise Baptistaii) le troubla dans cette jouissance, et demanda d'abord le partage égal de la succession de son grand-père, sur le motif que la seconde institution était nulle,attendu que le ...
France, 1841

用語«PLANTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplantierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isabelle Huppert : découvrez son compagnon et ses enfants [Photos]
Longtemps liée, dans les années 1970, au producteur-patron de la Gaumont Daniel Toscan du Plantier, cette fille de bonne famille, née en ... «Télé Star, 7月 15»
2
Louzac: le ras-le-bol d'un riverain de "la rue sans nom"
... voisin), puis “Le Plantier de la Châtaigneraie” avant de considérer que ce nom était trop long et qu'il valait mieux dire “La Châtaigneraie”". «Charente Libre, 7月 15»
3
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français
"Pourquoi pas ?" répond Ariane Toscan du Plantier, directrice de la communication et du patrimoine. En effet, pourquoi se priver de ce plaisir ? «L'Obs, 7月 15»
4
Le théâtre à l'assaut de la cité
... dans ce qu'elle a de plus désirable : le jardin du Plantier, l'intimiste abbaye Sainte-Claire, le Jardin des Enfeus (caché derrière la cathédrale) ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Les jeux du théâtre de Sarlat : c'est parti pour la 64ème édition!
De la place de la Liberté au Jardin des Enfeus, en passant par l'Abbaye Saint-Claire et le Jardin du Plantier, les lieux mythiques de Sarlat ... «BSC News, 7月 15»
6
Dix-huit spectacles à voir jusqu'au 3 août
À 19 heures, au jardin du Plantier (tout public), « Fabula Buffa ». Lundi 3 août. À 21 h 45, au jardin des Enfeus, « Voyages avec ma tante ». «Sud Ouest, 7月 15»
7
Alpes-de-Haute-Provence : les grandes oreilles de Valensole
Ils utilisent un matériel de spéléologie et sont donc capables d'intervenir en toute sécurité sur ces différents sites, assure Philippe Plantier, ... «La Provence, 7月 15»
8
À Sarlat, du glamour sur les pavés
... et demie, répartis sur quatre sites : le jardin des Enfeus, la place de la Liberté, la plus intimiste abbaye Sainte-Claire et le jardin du Plantier. «Sud Ouest, 7月 15»
9
Majestika fait son show à la Créole Beach
Cette création, signée du chorégraphe Matthieu Plantier, propose une alliance entre tradition et modernité. Mercredis 15 et 29 juillet et 19 août, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
10
Sarlat : le Rex prend l'air avec « Les Minions »
e drôles de bestioles vont peupler ce jeudi soir le cadre champêtre du jardin du Plantier. Le cinéma Rex organise une projection en plein air de ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plantier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plantier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z