アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"populacièrement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOPULACIÈREMENTの発音

populacièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPULACIÈREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOPULACIÈREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«populacièrement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpopulacièrementの定義

辞書の中のpopulaclyの定義は、それが集団に特有のものである。 それを特徴づける。

La définition de populacièrement dans le dictionnaire est qui appartient, qui est propre à la populace; qui la caractérise.


フランス語辞典で«populacièrement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POPULACIÈREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

POPULACIÈREMENTのように始まるフランス語の単語

populace
populacerie
populacier
populage
populaire
populairement
popularisation
populariser
popularisme
popularité
population
populationnisme
populationniste
populéum
populeux
populicide
populicole
populisme
populiste
populo

POPULACIÈREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpopulacièrementの類義語と反意語

同義語

«populacièrement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPULACIÈREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語populacièrementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpopulacièrementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«populacièrement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

populacièrement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

populacièrement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

populacièrement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

populacièrement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

populacièrement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

populacièrement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

populacièrement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

populacièrement
260百万人のスピーカー

フランス語

populacièrement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

populacièrement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

populacièrement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

populacièrement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

populacièrement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

populacièrement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

populacièrement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

populacièrement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

populacièrement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

populacièrement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

populacièrement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

populacièrement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

populacièrement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

populacièrement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

populacièrement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

populacièrement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

populacièrement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

populacièrement
5百万人のスピーカー

populacièrementの使用傾向

傾向

用語«POPULACIÈREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«populacièrement»の使用頻度を示しています。
populacièrementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«populacièrement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、populacièrementに関するニュースでの使用例

例え

«POPULACIÈREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpopulacièrementの使いかたを見つけましょう。populacièrementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
**
Originaire de ce grand-duché de Luxembourg qui fournit Paris de cochers de coupé et de bonnes de lorettes, cette fille était ce que l'on appelle populacièrement «une grande bringue ;» elle avait un air de cavale, des sourcils de porteur d'eau ...
2
La Cabra d'Or: légende provençale
Originaire de ce grand-duché de Lux'em'bourg qui fournit Paris de cocherS de_ coupé et de bonnes de lorettes, Cette fille était ce que l'on appelle populacièrement « une grande bringue; » elle avait un air de cavale, des sourcils de porteur ...
Charles Expilly, 1864
3
Germinie Lacerteux
Originaire de ce grand—duché de Luxembourg qui fournit Paris de cochers de coupé et de bonnes de lorettes, cette fille était ce que l'on appelle populacièrement « une .grande bringue” elle avait un air de cavale, des sourcils de porteur ...
Edmond de Goncourt, 1864
4
Bulletin de la Société de l'histoire de l'art français
... de deux partis de critiques d'art aussi irréductibles et absolus les uns que les autres. Pour les uns, la peinture italienne se condamnait par son académisme déplorablement banal ; pour les autres par son réalisme populacièrement vulgaire.
5
Masques modernes
... certains faubourgs de Paris, à tels quartiers de Londres. C'est un maître maçon , un peu saligaud, et populacièrement, mais tout de même bien considérable. FORT COMME LA MORT 15 juin 1889 C'est le titre 318 MASQUES MODERNES.
Félicien Champsaur, Félicien Rops, 1889
6
La Plume
... timbres poste ou les boutons de culotte, les commentaires affrontent de plus rapetassés encore, et autrement patents lieux-communs, à la banalité triviale mise en valeur par les plus bourgeois, populacièrement et fanfaronnement bourgeois ...
7
La Nouvelle revue
... a enfoncées... comme un dogue je le veux bien... populacièrement... mais avec une énergie superbe... — La fausse énergie... énergie de gros bourgeois qui dévorait ceux qui avaient créé et souffert... — Messieurs... certainement... l' homme ...
8
La dame à la Faulx: version théâtrale inédite, précédée de ...
Allez dans la fosse tout seul !... Elle (les excitant, populacièrement) Kss !... Magnus (le poursuivant) Alors seul je vivrai comme seul tu mourras, Car je saurai m'alimenter de ton trépas ! Le Page Je vous défie De toutes les puissances de la Vie !
Saint-Pol-Roux, Jacques Rouché, 1979
9
Le temps d'Élisabeth
Cette société élisabéthaine qui, à des yeux modernes, surgit toute hérissée de privilèges splendides • — et fixes — , il faut donc, au contraire, nous la figurer comme une bousculade épaisse où chacun, assez populacièrement, joue des ...
Roger Chauviré, 1960
10
L'implosion du monde
Peut-on "être seul" dans ce cosmos populacièrement surpeuplé, surencombré ? Le moindre brin d'herbe et le moindre moucheron, les étoiles comme les crottes, tout ce qui s'est pensé depuis la nuit des temps, livre ou note de musique ou ...
Bernard Chouraqui, 2007

参照
« EDUCALINGO. Populacièrement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/populacierement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z