アプリをダウンロードする
educalingo
potasseur

"potasseur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOTASSEURの発音

potasseur


POTASSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOTASSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpotasseurの定義

辞書の中のポタツールの定義は勉強が難しいです。 努力して準備する。 研究し、頑張って準備する。


POTASSEURと韻を踏むフランス語の単語

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

POTASSEURのように始まるフランス語の単語

potage · potager · potamide · potamique · potamobiologie · potamochère · potamogéton · potamologie · potamophile · potamoplancton · potamot · potamotoque · potard · potassage · potasse · potassé · potasser · potassique · potassium · potation

POTASSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるpotasseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POTASSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«potasseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«potasseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTASSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potasseurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpotasseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«potasseur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

potasseur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

potasseur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

potasseur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

potasseur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

potasseur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

potasseur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

potasseur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

potasseur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

potasseur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

potasseur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

potasseur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

potasseur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

potasseur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

potasseur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

potasseur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

potasseur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

potasseur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

potasseur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

potasseur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

potasseur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

potasseur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

potasseur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

potasseur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

potasseur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

potasseur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

potasseur
5百万人のスピーカー

potasseurの使用傾向

傾向

用語«POTASSEUR»の使用傾向

potasseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potasseur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、potasseurに関するニュースでの使用例

例え

«POTASSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpotasseurの使いかたを見つけましょう。potasseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mots et dictionnaires Tome VI
Potasseur. Lar : « Argot des écoles. Bûcheur, élève qui travaille beaucoup, et particulièr. élève qui, malgré son application et son intelligence, échoue à ses examens. On dit aussi potasse; Le potasse est un élève de Saint-Cyr, très bien coté à ...
Guy Robert
2
Dictionnaire de la langue verte
Voir dans un autre sens Potasseur. On dit aussi Pot-à-chien. Potage aveugle, s. m. Potage qui devrait être gras, avoir des yeux de graisse, et qui est maigre. Argot du peuple. Potager, s. m. Prostibulum . — dans l'argot des voyous, pour qui , ...
Alfred Delvau, Gustave Fustier, 1889
3
Nos grandes écoles militaires et civiles...
... une vive effervescence, tle bouillonnement ne peut-il représenter au figuré ce qui se passe dans l'esprit des piocheurs? Hum! l'explication n'est pas claire. Quoi qu'il en soit, potasser veut dire travailler; l'élève travailleur est un potasseur.
Louis Rousselet, 1888
4
Histoire des Saint-Cyriens: 1802-1980
387, 388, 405, 406 Postard : 207 Potache, Potachien : 84, 99, 407 Potasseur, Crétin potasseur, Potasser Pratzen (Faire Pratzen) : 32, 344 Président du Conseil des Fines : 170 Premier Bataillon de France : 32, 58, 70, 74, 85, 1 16, 120, 121, ...
Michel Camus, 1980
5
Argot de l'x
... comparer l'état du cerveau en travail à l'eirervescence du potassium quand il s' unit à l'oxygène ? Mystère ! Ce qui est certain c'est que l'épithète de potasseur n' est pas toujours flatteuse; bon nombre de polytechniciens affectent de ...
6
La Revue hebdomadaire
Il était de Lyon et le type le plus étonnant que j'aie rencontré de ce que nous appelions — autre nom d'une étymologie aussi mystérieuse que celui de Poche — un potasseur. Lourd d'esprit, sans facilité aucune, son application prodigieuse  ...
7
Recueil de médecine vétérinaire
... «l'Armée du salut», par Tasset ; puis, sous la direction de Dassonville, pianiste apprécié, la série, heureusement interminable, des chansons d'Alfort : le Potasseur, IesLabos, les Aventures d'un nouveau, les Plumasseaux, le Grand Lafosse, ...
8
Le Correspondant
... bahuteur devint le vieux bahul : « Un tel est très vieux bahut, » lisez : « Il n'est pas possible d'avoir une tenue plun négli^éo. » 2 On dit aujourd'hui potasseur. ses portes à l'élément civil qui se fut trouvé exposé H» NOS ÉCOLES MILITAIRES.
Léon Lavedan, 1887
9
Mercure de France: Série moderne
Il était le second l'année dernière aux examens de sortie, potasseur effroya, blé! Mais tous ces al>alteurs de besogne risquent fort de rester des cuistres.Examens ! ant'érences! Et encore des examens. 412 MERCVRE DE FRANCE—V- 1903.
10
Annales
Ils traitent dédaigneusement de o potasseur » le camarade qui ne se mêle pas à leurs jeux et reste toujours courbé sur ses livres et ils réservent toute leur sympathie et en même temps tous leurs commentaires admiratifs pour celui qui sait ...
Société Académique de Nantes et du Département de la Loire-Inférieure, 1895
参照
« EDUCALINGO. Potasseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/potasseur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA