アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pratiquant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRATIQUANTの発音

pratiquant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRATIQUANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRATIQUANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pratiquant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpratiquantの定義

辞書中の開業医の定義は、彼の宗教の実践を観察するものである。 定期的かつ有罪判決を受けて特定の活動を行う人。

La définition de pratiquant dans le dictionnaire est qui observe les pratiques de sa religion. Personne qui pratique régulièrement et avec conviction une activité particulière.


フランス語辞典で«pratiquant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRATIQUANTと韻を踏むフランス語の単語


attaquant
attaquant
choquant
choquant
claquant
claquant
clinquant
clinquant
craquant
craquant
croquant
croquant
délinquant
délinquant
flanquant
flanquant
freluquant
freluquant
logiquant
logiquant
manquant
manquant
marquant
marquant
masquant
masquant
musiquant
musiquant
non-pratiquant
non-pratiquant
piquant
piquant
provoquant
provoquant
prédélinquant
prédélinquant
requinquant
requinquant
trafiquant
trafiquant

PRATIQUANTのように始まるフランス語の単語

prao
prase
praséodyme
prasin
pratelle
praticabilité
praticable
praticien
praticienne
praticole
pratiquante
pratique
pratiquement
pratiquer
pratiquoire
praxéologie
praxie
praxinoscope
praxique
praxis

PRATIQUANTのように終わるフランス語の単語

atténuant
bruant
concluant
constituant
diluant
diminuant
fluctuant
gluant
inattaquant
insinuant
polluant
pontifiquant
puant
reconstituant
remuant
secouant
suant
tonitruant
tuant
évacuant

フランス語の同義語辞典にあるpratiquantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRATIQUANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«pratiquant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pratiquantのフランス語での同義語

«pratiquant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRATIQUANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pratiquantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpratiquantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pratiquant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

práctica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

practicing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अभ्यास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ممارسة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

практикующий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

praticando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুশীলন
260百万人のスピーカー

フランス語

pratiquant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengamalkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

übend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

練習
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연습
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

esthi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thực hành
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सराव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pratik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

praticante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

praktykujący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

практикуючий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

practicarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξάσκηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

praktiserende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

öva
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

praktisere
5百万人のスピーカー

pratiquantの使用傾向

傾向

用語«PRATIQUANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pratiquant»の使用頻度を示しています。
pratiquantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pratiquant»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRATIQUANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pratiquant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pratiquant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pratiquantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRATIQUANT»の引用

pratiquantという言葉で有名な引用文や文章
1
Salvador Dali
Je suis pratiquant, mais pas croyant.

«PRATIQUANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpratiquantの使いかたを見つけましょう。pratiquantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pratiquant D'un Art Martial Chinois: Jet Li, Zhang Sanfeng, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Faire de la politique comparée - Les terrains du comparatisme
Tableau 9 Auto-positionnement à gauche (niveau 1 à 4), selon le pays et le niveau dïntégration religieuse (enquête Valeurs, I999) Partie 1 E P GB I F B IRL Catholique pratiquant 16 28 24 19 17 15 9 Catholique non-pratiquant 36 26 22 29 27 ...
Emmanuel Nadal, Marianne Marty, Céline Thiriot, 2005
3
Manuel pratique de l'entraînement: 110 questions-réponses ...
Maréchal Lyautey Distinguons les sports collectifs et les sports individuels Sport individuel On peut dire qu'il y a moins besoin de forcer le pratiquant car il s' autoévalue directement. Si l'exercice est raté parce que le pratiquant n'a pas trop  ...
Jean-Luc Cayla, Rémy Lacrampe, 2007
4
Psychologie sociale du sport
Il affirmait que les athlètes pratiquant un sport interdépendant qui les fait évoluer dans un milieu ouvert préféraient plus un comportement pédagogique et des remarques positives que ceux pratiquant des sports indépendants et évoluant dans ...
Sophia Jowett, David Lavallee, 2008
5
Les filles de joie dans le bouddhisme japonais: œuvres ...
Avant qu'aucun bouddha ou saint ne vienne accueillir le pratiquant, celui-ci imaginera être accueilli par le Bouddha Amida au moment de sa mort. 2. Avant que le pratiquant ne meure, il médite ses derniers moments. 3. Avant que le pratiquant ...
‎2003
6
France souterraine 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
... Sports André Million 40 bis, rue de Rosny FONteNAY-SOuS-BOIS & 01 48 75 52 17–06 89 8448 95 www.speleo-usf.blogspot.com Club pratiquant l'initiation. SPéLéO-CLuB De LA MARe DeS NOueS 9, rue d'ermont – FRANCONVILLe & 01 ...
Antoine Grognet, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Des maternités-- étude sur les maternités et les ...
Suivant l'ordre d'inscription, on désigne à chaque pratiquant une femme qu'il doit spécialement observer et accoucher. En outre, on lui adjoint un certain nombre d' élèves auscultants appelés aussi à tour de rôle. Si un élève a été absent soit ...
Léon Clément Le Fort, 1866
8
Le butinage religieux: pratiques et pratiquants au Brésil
concevoir une pratique religieuse qui ne se limite pas à la simple observance de ce qui est prescrit au pratiquant par les institutions religieuses. On «oublie» fréquemment qu'un «mouvement religieux» est, avant cela, un religieux en ...
Edio Soares, 2009
9
Des maternités: étude sur les maternités et les institutions ...
Suivant l'ordre d'inscription, on désigne à chaque pratiquant une femme qu'il doit spécialement observer et accoucher. En outre, on lui adjoint un certain nombre d' élèves auscultants appelés aussi à tour de rôle. Si un élève a été absent soit ...
Léon Le Fort, Victor Masson ((Hijos de)), 1864
10
Participation à la gestion des pêches artisanales pour ...
Cependant, un règlement de la sorte est généralement mal agencé et la garantie du paiement, dans la pratique, est laissée à la discrétion de l'armateur du navire pratiquant la pêche industrielle. 5. 1.4 Le cas spécifique sur la surveillance en ...
Noeky M. Lenselink, 2004

用語«PRATIQUANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpratiquantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Cette crise peut produire du vote FN, mais surtout de l'abstention"
Dans les années Chirac, les agriculteurs étaient, avec l'électorat catholique pratiquant, les plus réfractaires au vote FN. Or, c'est beaucoup ... «L'Obs, 7月 15»
2
Quand les vacanciers sont les bienvenus à la ferme
Désormais, elle écoule chaque année 4 000 pots essentiellement en pratiquant, l'après-midi, la vente directe à la ferme (2). Pour attirer les ... «La Croix, 7月 15»
3
Accident aux Canaries : une plongeuse se fait décapiter par une …
Une plongeuse russe de 31 ans pêchait des coquillages à une vingtaine de mètres de la côte lorsqu'elle a croisé le chemin d'un pratiquant de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Sursis surprise
Par ailleurs, le médecin qui avait engagé les premières procédures d'arrêt de soins est lui-même un catholique pratiquant. Ce n'est donc pas ... «AgoraVox, 7月 15»
5
Noirmoutier, l'île authentique
Je l'ai quitté, au terme de plusieurs heures passionnantes passées dans le marais salant, pour aller assister au retour des bateaux pratiquant ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
L'affaire Xavier Dupont de Ligonnès relancée par un mystérieux …
Malgré des investigations en pagaille et un mandat d'arrêt international, la trace de ce père de famille, catholique pratiquant bien sous tous ... «Le Soir, 7月 15»
7
Voile et paddle au lac du Laragou
Cette dernière discipline consiste à évoluer sur une planche que le pratiquant dirige avec une rame. La Dépêche du Midi. Verfeil · Autres ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Les animaux pas bienvenus sur les plages de la Côte de Jade
... pratiquant des tarifs à la journée allant de 10 à 15 euros. Sont indiquées les modalités de garde possible (à domicile ou chez la « nounou »). «Le Courrier du Pays de Retz, 7月 15»
9
Au Portugal, la droite complique le droit à l'avortement
... un projet de loi controversé visant à instaurer un ticket modérateur pour les femmes pratiquant une interruption volontaire de grossesse. «Le Soir, 7月 15»
10
Une dette de riche
L'idée est intéressante : profiter de la notoriété de la médecine française pour gagner de l'argent dans les hôpitaux publics en pratiquant une ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pratiquant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pratiquant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z