アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prémâché"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉMÂCHÉの発音

prémâché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉMÂCHÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉMÂCHÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prémâché»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprémâchéの定義

辞書の中の時期尚早の定義はprefです。 prefから。 緯度。 賞賛、準備。 先行する前に賞賛し、前置きの温度をマークする。 よりまれに空間的。 彼はポストに反対している - と時にはプロと競合している:preembryon / proembryon、prenymphe / pronymphe。 ベースはgenです。 subst。 またはadj。 まれに動詞。 - 。

La définition de prémâché dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. prae-, prép. prae avant, devant, marquant l'antériorité temp. plus rarement spatiale. il s'oppose à post- Et est parfois en concurrence avec pro-: préembryon/proembryon, prénymphe/pronymphe. la base est gén. un subst. ou un adj. rarement un verbe. -.


フランス語辞典で«prémâché»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉMÂCHÉと韻を踏むフランス語の単語


bâché
bâché
fâché
fâché
lâché
lâché
mâché
mâché
rabâché
rabâché
relâché
relâché

PRÉMÂCHÉのように始まるフランス語の単語

prem
prémâcher
prémachiniste
prémarquage
prémarxiste
prémathématique
prématrimonial
prématuration
prématuré
prématurément
prématurité
prémaxillaire
prémédication
prémédiquer
préméditation
prémédité
préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien

PRÉMÂCHÉのように終わるフランス語の単語

affiché
arraché
attaché
branché
broché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
détaché
empêché
grand-duché
marché
perché
ché
recherché
supermarché

フランス語の同義語辞典にあるprémâchéの類義語と反意語

同義語

«prémâché»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉMÂCHÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prémâchéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprémâchéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prémâché»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

prémâché
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prémâché
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prémâché
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Premache
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

prémâché
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

prémâché
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prémâché
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

prémâché
260百万人のスピーカー

フランス語

prémâché
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Premache
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prémâché
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

prémâché
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

prémâché
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prémâché
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

prémâché
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

prémâché
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

prémâché
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prémâché
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prémâché
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prémâché
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

prémâché
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prémâché
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

prémâché
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prémâché
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prémâché
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prémâché
5百万人のスピーカー

prémâchéの使用傾向

傾向

用語«PRÉMÂCHÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«prémâché»の使用頻度を示しています。
prémâchéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prémâché»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉMÂCHÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prémâché»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prémâché»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prémâchéに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉMÂCHÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprémâchéの使いかたを見つけましょう。prémâchéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J'suis pas motivé, je fais pas exprès!: Les clés de la ...
Corollaire de la précédente, la culture du prémâché l'accrédite auprès des jeunes. Nous, adultes, leur faisons plus souvent expérimenter le prémâché que la produc— tion personnelle... parce que nous choisissons, nous— mêmes, la facilité!
Brigitte Prot, 2010
2
Mon enfant a-t-il besoin d'un pédiatre?: petit manuel des ...
écrasé ou prémâché, puis tout le grain germé. Après six mois, l'enfant peut commencer à recevoir des repas entiers d'aliments solides (fruits, légumes, céréales en plus grande quantité). Pour les quantités, se baser sur son intuition et sur ...
Françoise Berthoud, 2005
3
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
... préincubation (« Période précédant, sous certaines conditions de température, l'incubation proprement 15. - Le sens de prépensé serait alors très proche des emplois dits figurés des participes prédigéré et prémâché ; cf. prédigéré : « 2.Fig.
Dany Amiot, 1997
4
Restaurant Spoerri: maison fondée en 1963 : 1, Place de la ...
En s'intéressant à la boulette de viande, autre façon de bas morceau, voisine de la triperie, Spoerri a forgé la catégorie du "prémâché". Elle est avancée à propos d'une histoire de missionnaire honoré par un chef de tribu, dont la femme lui ...
Daniel Spoerri, Françoise Bonnefoy, Galerie nationale du jeu de paume (France), 2002
5
Le guide pratique du prof: au service du métier d'enseignant
... savoir prémâché. Selon les disciplines d'enseignement, il est plus ou moins facile d'éviter cet écueil. Dans le second degré, les programmes se répètent parfois d'année en année. En histoire, par exemple, les contenus évoluent peu.
Eva Ségal, 2003
6
L'esprit rebelle
Se désaliéner c'est toujours reprendre une attitude active fortement individualiste , contre la mollesse et l'avachissement que propose le système, une position de production indépendante contre la distraction, le prémâché, la mode, le groupe.
J. Cée
7
Chaque nuage est nimbé de lumière: Roman
... doute rassurée par le contact ininterrompu de sa mère et le bercement régulier de sa marche, ne se manifestant que lorsque la faim se faisait sentir, faim vite satisfaite par quelques bouchées de riz prémâché par sa mère et un peu d'eau.
Annick Le Bourlot, 2009
8
Mes jours avec et mes jours sans
Je commençais finalement à en avoir marre, de ce rôle prémâché de starlette. En fait, j'ai l'impression qu'Agathe n'a aucun vrai ami, rien que des faire-valoir dénaturés. Je crois que je l'ai quittée vexée par mon départ sur les chapeaux de  ...
9
Du missionnaire à l'anthropologue: enquête sur une longue ...
... tâche : pas de mode d'emploi du terrain, pas de coach, pas de travail prémâché, mais une percée exigeante quant aux conséquences pour chacun de la compréhension de ce que signifie la confrontation au divers. Dans le sillage de ...
‎2012
10
Michel Houellebecq: Le plaisir du texte
Les annonceurs veulent du prémâché, prétesté, ils ne veulent pas faire fonctionner votre cerveau, ils veulent vous transformer en moutons, je ne plaisante pas, vous verrez qu'un jour ils vous tatoueront un code-barre sur le poignet. (39) C'est ...
Sabine Van Wesemael, 2005

用語«PRÉMÂCHÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprémâchéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Niña de fuego
Loin du cinéma prémâché et rassurant, La Niña de fuego fait travailler à plein l'imaginaire du spectateur, et son souvenir nous hante longtemps ... «Le petit bulletin Grenoble, 7月 15»
2
Location de vacances : l'enjeu
Aujourd'hui, tout est balisé, prémâché. Là, au moins, il y a encore du suspense, de l'inconnu » explique un jeune cadre à Elle. Si pour certains ... «Speedy Life, 7月 15»
3
RealLifeCam, le voyeurisme à l'heure de la web-réalité
... d'une situation cocasse qui peut exciter. C'est quelque chose qui ne se retrouve pas dans un film pornographique où tout est prémâché. » ... «Rue89, 7月 15»
4
Comment se constituer une communauté sur le Web?
Ils n'ont pas envie de quelque chose de prémâché ou d'aseptisé. Cette liberté de ton, c'est une des richesses de Tendances de Mode, mais ce ... «L'Express, 7月 15»
5
Présidence européenne: des décideurs attentifs
Un travail qui, dans sa grande majorité, sera donc déjà prémâché, sans que les acteurs politiques luxembourgeois puissent vraiment influer ... «PAPERJAM, 6月 15»
6
Gay Pride ou terrorisme sociétal ?
En fait, c'est plutôt comme les chocolats du monsieur par 35° à l'ombre : une bouillie informe, du gloubi-boulga indigeste, en apparence du prémâché neuneu ... «Boulevard Voltaire, 6月 15»
7
WebAssembly, le format binaire du web créé par Apple, Google …
On pourrait parler vulgairement de code « prémâché » ou simplement précompilé. De fait, présenté au compilateur, il est beaucoup plus facile ... «Next INpact, 6月 15»
8
Koh-Lanta : une ancienne candidate dénonce des trucages
Tout ce qui est en différé est truqué, prémâché. A gober sans arêtes. Le 14/06/2015 à 14:47. AlerterRépondre · Avatar Abonné. cleopatreh. «Le Figaro, 6月 15»
9
Question de temps et question de ton
Constat important dans un univers prémâché, accéléré et souvent gratuit. Quand il a lancé son hebdo, le 1, il a voulu faire un « objet papier » et ... «lasemaine.fr, 6月 15»
10
La déclaration préremplie évite un flot de courrier
Autant dire que le travail est prémâché pour le contribuable qui a moins à récapituler ses revenus qu'à procéder à la vérification de ce qui a été ... «la Nouvelle République, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prémâché [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/premache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z