アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prématuration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉMATURATIONの発音

prématuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉMATURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉMATURATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prématuration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprématurationの定義

辞書の不完全化の定義は、それを行うのはまだ時間ではなく、異なることが必要であるということです。

La définition de prématuration dans le dictionnaire est qu'il n'est pas encore temps d'entreprendre, qu'il convient de différer.


フランス語辞典で«prématuration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉMATURATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRÉMATURATIONのように始まるフランス語の単語

prémâché
prémâcher
prémachiniste
prémarquage
prémarxiste
prémathématique
prématrimonial
prématuré
prématurément
prématurité
prémaxillaire
prémédication
prémédiquer
préméditation
prémédité
préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien
préménopause

PRÉMATURATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるprématurationの類義語と反意語

同義語

«prématuration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉMATURATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prématurationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprématurationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prématuration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

早熟
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

precocidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prematurity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुसमयता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بكور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

преждевременность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prematuridade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

prematurity
260百万人のスピーカー

フランス語

prématuration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pra-matang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Frühgeburtlichkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

尚早
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prematurity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự sanh sớm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முதிராநிலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

prematurity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

erken oluşma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prematurità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wcześniactwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передчасність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prematuritate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρόωρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prematuriteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prematuritet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prematuritet
5百万人のスピーカー

prématurationの使用傾向

傾向

用語«PRÉMATURATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«prématuration»の使用頻度を示しています。
prématurationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prématuration»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉMATURATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prématuration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prématuration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prématurationに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉMATURATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprématurationの使いかたを見つけましょう。prématurationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nature et humanité: le problème anthropologique dans ...
En ce sens il faudrait dire, à l'encontre de Lacan, que la prématuration est naturelle avant d'être humaine : comme être d'interrogation et de manque, le vivant est son avenir autant que son présent, il ne peut vivre son présent que par  ...
Etienne Bimbenet, 2004
2
'Ars celebrandi'. The Art to Celebrate the Liturgy. L'art de ...
L'enfant va au devant d'événements avant qu'il ne lui soit possible de les comprendre. L'enfant naît prématuré disait le biologiste Victor Bolk dans les années 20. Mais nous pourrions ajouter: il accentue cette prématuration, il la creuse, en se ...
Lamberts J., 1992
3
Après Merleau-Ponty: études sur la fécondité d'une pensée
Merleau-Ponty définit alors la prématuration comme la «possibilité pour l'enfant de vivre des conflits et des épisodes qui anticipent sur ses pouvoirs physiques ou intellectuels. Sa vie, tout de suite, se définit par rapport à des personnes ou des ...
Etienne Bimbenet, 2011
4
Maternité (La): Progrès et promesses
La situation est d'ailleurs exactement la même dans les pays non développés d' aujourd'hui. La « prématuration » et les circonstances sociales La « prématuration », terme de l'époque (on dit plutôt prématurité de notre temps, sans plus de ...
Émile Papiernik, 2008
5
Alcool, drogues... et création artistique ?: Essai de mise ...
Et bien que le terme de néoténie cède le pas à celui de prématuration ( « qui trouve une application en psychanalyse pour y recouvrir l'expérience de déréliction qui place l'être humain, insuffisamment équipé à la naissance en capacité ...
Nicolas Pinon, 2013
6
Merleau-Ponty: une ontologie de l’imaginaire: une ontologie ...
La prématuration n'est jamais tout à fait éliminée, ni donc la possibilité de régression »140. La question posée par l'Œdipe, cette énigme, ce déséquilibre, cette quasi-présence “tantalisante”141 d'un extraordinaire et inoubliable absolu ...
Annabelle Dufourcq, 2012
7
Neurosciences et management: le pouvoir de changer
Peterisation/prématuration Le principe de Peter est bien connu, il consiste à confier à quelqu'un une mission au-dessus de ses capacités. Le principe de prématuration, quant à lui, consiste à confier à quelqu'un une responsabilité plus  ...
Bernadette Lecerf-Thomas, 2009
8
Éthique et esthétique de la perversion
On peut supposer que c'est la prématuration humaine qui fait que le «savoir inné », animal, de l'homme est destiné à s'enfoncer dans l'oubli et à laisser la place à une lente et pénible maturation. C'est la non-concordance entre le désir ...
Janine Chasseguet-Smirgel, 2006
9
Aux Sources de la Psychanalyse: Une analyse des premiers ...
Mais, il n'y a pas que cela, car l'être humain, par rapport aux autres mammifères, est caractérisé par une prématuration spécifique à la naissance. Chez les mammifères en général la perte des annexes foetaux et la rupture de l'équilibre ...
‎1998
10
La guerre de la psychanalyse: 2. Le front européen
Or, soulignons le encore, l'hypothèse spéculatlve de la néoténie n'est en rien indispensable pour justifier et valider l'imporw tant concept de prématuration. Il reste que les développements de Bolk sur les mécanismes de décalage1 qui ne  ...
Emile Jalley, 2008

用語«PRÉMATURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprématurationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi certaines personnes n'arrivent pas à rester seules même …
Si c'est dans la situation de prématuration du petit d'homme que s'inscrit sa dépendance absolue à l'environnement, c'est aussi là que ... «Atlantico.fr, 7月 15»
2
Olivier Galland, Sociologie de la jeunesse
Toutefois, on peut regretter ici que ne soit pas évoquée l'autre facette de la transformation de la jeunesse, en l'occurrence son processus de prématuration, ... «Revues.org, 7月 11»
3
La France, je l'aime donc je la quitte...
Moi, gamin apeuré jusque là, fétiche par prématuration, peureux par peur, je ne goûtai guère à ce progrès social. Notre débarquement dans ce ... «AgoraVox, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Prématuration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prematuration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z