フランス語でPRÉTENTIARDはどんな意味ですか？
フランス語辞典でのprétentiardの定義
辞書の中での甘えの定義は、それが予圧の現れである。 誰かが義務を負っていると主張している人、財政的な要求を誇張している人はいません。 あまりにも野心的な計画を持っている人は、本当の可能性に比例していない。 馬鹿げた過度によって自分自身を知らせることを目指している、自分自身を優秀な人として尊敬する人。 その価値観、その可能性についての意見があまりにも好意的な人は誰もいません。 偽りをもって表現している偽善を明らかにする者。 過度の研究によって特徴づけられるもの。 過度のスタイルが特徴です。 人間のプレテンションを思い出して、不適切な虚栄心を表現しているようです。
«PRÉTENTIARD»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
prétentiardの使いかたを見つけましょう。
prétentiardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NOUVELLES D'HIER POUR AUJOURD'HUI
Par principe d'abord et puis parce qu'ils me prendraient pour un prétentiard.
Juste. Nous entrons dans une vaste salle, bondée. Le conférencier fait recette.
Ce n'est pas tous les jours, sans doute, qu'on reçoit une sommité de ce gabarit.
2
Les pensées ordinaires du quidam lambda
Malgré toutes ces précautions, il arrive de temps en temps que certaines lois s'
avèrent anticonstitutionnelles. Alors en ronchonnant quand même un petit peu et
en prophétisant de grands malheurs sur nos têtes un élu prétentiard sort sa petite
...
3
Les Drapeaux Habillent Mal
Sale prétentiard, va ! Mais je l'intriguerais plus encore sans doute que par mes
silences si j'lui disais les jeux que j'essaie d'jouer avec mon esprit... ») J'aime pas
quand tu t'presses la cafetière comme ça : qu't'as l'air d'vouloir entrer d'force ...
4
Citations de Spinoza expliquées
Pour Descartes, ce fut le trop connu et très incongru : «Je pense donc je suis » (
qu'il eût été plus judicieux de remplacer par « Il y a pensée, donc il y a existence
» où eût été éliminé ce «je » narcissique et prétentiard qui jette le discrédit sur ...
5
Les oeuvres probatiennes
... il virait prétentiard et se lançait dans la vastitude la tête en avant mais pour le
reste, sa littérature, c'était pas le nœud de vipères mais plutôt le nœud de
Raymond, un luron qui avait fait dans la littérature policière et galante pour
voyageur de ...
6
Les carnets de la détestation
Sa conversation était tous comptes faits bien moins enrichissante que celle du
parfait petit chimiste, c'était un parisien comme j'en avais tant connus, avocat d'
affaire, prétentiard, salonnard, un pue la laque mondain, une parfaite utilité, qui ...
Comment avait-elle fait pour supporter un prétentiard pareil ! Ce fut l'unique
signe que Max reçut de «la photographie ». Sa mère avait peut-être trop crié le
jour où la carte était arrivée, et, du haut de ses sept ans, Max avait pensé que les
cris ...
8
Les Sérénissimes outragées
Par contre, considérant que son frère n'était qu'un prétentiard à la vue basse, et
sa belle-sœur, une pimbêche bête à manger du foin, elle ne manquait jamais
une occasion de critiquer leurs faits et gestes. Avec l'âge, casser du sucre sur
leur ...
9
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Merci à M. J., prof de lettres qui, en seconde (1954-55), nous a présenté un des
Caractères de La Bruyère ou un prétentiard « crachait fort haut et fort loin », par
rapport à un humble timide qui « crachait presque sur soi ». On en pouffait de rire
.
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher,
2010
A l'heure du déjeuner, Monsieur Montreuil père découvrait dans l'actualité un
événement dont le commentaire lui fournissait tout au long du repas un prétexte
pour tourner en dérision « cet âne prétentiard et abscons, ami des Juifs et ...
用語«PRÉTENTIARD»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
prétentiardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Burroughs à Ginsberg : « La colonie américaine de Tanger compte …
Par exemple, un vieux richard traînant en remorque un petit pédé atroce, ravagé, prétentiard, à grandes dents et au teint jaunâtre, vient exhiber ... «Rue89, 6月 15»
Le démiurge était en quête d'un mécène à sa mesure
Le nouveau tsar de l'URSS se méfiait lui aussi de ce bâtisseur prétentiard, au tempérament aussi intransigeant que le sien… S'exprimant sur ... «24heures.ch, 6月 15»
Steve Jobs à la Fac ? Cela n'a pas de prix (ou plutôt si, c'est cher)
Dans ses années de fac, Steve Jobs avait déjà le regard acéré et le demi-sourire un peu « prétentiard » aux lèvres; c'est en tout cas ce que l'on ... «iPhoneAddict, 3月 15»
César 2015 : Xavier Dolan dans la cour des grands
... tous sélectionnés à Cannes ou à Venise, il a imposé un talent hors norme et un personnage de petit dandy prétentiard, dont les déclarations ... «L'Obs, 2月 15»
Xavier Dolan : un culot monstre, une précocité démente
... tous sélectionnés à Cannes ou à Venise, il a imposé un talent hors norme et un personnage de petit dandy prétentiard, dont les déclarations ... «Le Nouvel Observateur, 10月 14»
Primes de Guéant: l'Intérieur diligente une enquête administrative
Pour en revenir à votre "pseudo prétentiard et amusant" sachez que c'est au président Sarkozy que vous devez votre "ascension sociale" car il ... «Le Figaro, 5月 13»
Crash Course in Science, l'électro préhistorique se conserve bien
Quel charabia incompréhensible, péteux, prétentiard et prétentieux. Comme je ne « pense pas zeitgeist », je ne dois pas être « dans l »air du ... «Le Monde, 8月 12»
Jean-Marie Le Pen estime que sa famille est de "bonne race"
que vous aurez l'air érudit, juste prétentiard. Je répondsJ'alerte. JE RÉAGIS. Je publie. Je me connectePour réagir, je me connecteJe m'inscris. «Le Nouvel Observateur, 6月 12»
RMC contre Europe 1 : Bourdin et Fogiel s'échauffent sur Twitter
2 nuls plus suffisants l'un que l'autre : le petit roquet hargneux contre le vieux beau prétentiard ! vive Demorand ! Signaler un abus Réagir. «Le Parisien, 3月 10»