アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"projeté"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROJETÉの発音

projeté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROJETÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROJETÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«projeté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprojetéの定義

辞書に投影された定義は、力をかけて遠くまで投げています。 プッシュ、誰かを誘導する。 開始。 光線を送る。 表面上の画像を表す。

La définition de projeté dans le dictionnaire est jeter loin en avant, avec force. Pousser, inciter quelqu'un. Se lancer. Envoyer des rayons lumineux; représenter une image sur une surface.


フランス語辞典で«projeté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROJETÉと韻を踏むフランス語の単語


ancienneté
ancienneté
breveté
breveté
citoyenneté
citoyenneté
dureté
dureté
décolleté
décolleté
déjeté
déjeté
fermeté
fermeté
feuilleté
feuilleté
habileté
habileté
honnêteté
honnêteté
jeté
jeté
légèreté
légèreté
méchanceté
méchanceté
naïveté
naïveté
netteté
netteté
pauvreté
pauvreté
propreté
propreté
pureté
pureté
souveraineté
souveraineté
sûreté
sûreté

PROJETÉのように始まるフランス語の単語

projecteur
projecteur-spot
projectif
projectile
projection
projectionniste
projectivement
projectivité
projectoire
projectrice
projecture
projet
projet-témoin
projetable
projetant
projetante
projeter
projeteur
projo
prolactine

PROJETÉのように終わるフランス語の単語

brièveté
cacheté
déchiqueté
fausseté
fileté
gaieté
gracieuseté
grossièreté
impureté
lâcheté
malhonnêteté
mitoyenneté
moucheté
oisiveté
pailleté
rareté
sainteté
saleté
tacheté
étrangeté

フランス語の同義語辞典にあるprojetéの類義語と反意語

同義語

«projeté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROJETÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語projetéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprojetéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«projeté»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

预计
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

proyectado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

projected
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المتوقع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

проектируется
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

projetado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অভিক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

projeté
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diunjurkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

projektiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

投影
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전망
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

digambaraken
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dự kiến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திட்டமிட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंदाज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

projekte
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

proiettata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prognozowanych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проектується
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proiectat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προβλεπόμενη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geprojekteerde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

projicerade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anslått
5百万人のスピーカー

projetéの使用傾向

傾向

用語«PROJETÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«projeté»の使用頻度を示しています。
projetéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«projeté»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROJETÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«projeté»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«projeté»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、projetéに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PROJETÉ»の引用

projetéという言葉で有名な引用文や文章
1
Hubert Aquin
Le temps perçu est forcément du passé, ce qui revient à dire que le présent a un arrière-goût de souvenir et que l'avenir projeté n'est qu'un futur souvenir, donc un passé à venir !

«PROJETÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprojetéの使いかたを見つけましょう。projetéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Règlement de la Diète, projeté par la Commission de révision
Projet de loi pour la Diète fédérale délibéré par la Commission de révision le 20 décembre 1832.
‎1833
2
L'enfant projeté: Roman
Mais où en étais-je donc de ma lecture? demandai-je à Léon.
Jean-François Rode, 2013
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... ils projettent passé composé j'ai projeté tu as projeté il a projeté nous avons projeté vous avez projeté ils ont projeté plus que parfait j'avais projeté tu avais projeté il avait projeté nous avions projeté vous aviez projeté ils avaient projeté futur ...
Pierre Elemento, 2011
4
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
... sont les suivantes : 1° La moitié du trapèze projeté en cm ; 2° Le triangle projeté en ntcb,' 3° Le triangle projeté en bmn f'; 4° Le trapèze projeté en bn; 5° Le triangle projeté en bna,' 6° Le trapèze projeté en an; 7° Le triangle projeté en nms; ...
5
Correspondance de l'empereur Maximilien Ier et de Marguerite ...
Voyez de plus Notice sur Marguerite d'Autriche, 11, 422. MARGUERITE 01110131311111. 7o]. AnoLnraunn. Mariage de Charles d'Autriche avec Claude de France, rompu, 1, 20; projeté du méme rince avec Renée de France,11, 78; avec ...
Maximilian I (Holy Roman Emperor), André Joseph Ghislain Le Glay, Margaret (of Austria, Regent of the Netherlands), 1839
6
Nouvelle architecture hydraulique contenant l'art d'élever ...
Soit , après un temps quelconque t, U la vitesse du fluide dans le sens du tuyau, et K sa densité, au même point fixe projeté en I et I'. On voit que les variations de U et K ne dépendent que de t , et que par conséquent U et K sont fonctions de t ...
Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1790
7
Bâtir la ville: révolutions industrielles dans les matériaux ...
if t;rrrtt/t rti t&t?r/~t3xq /iar . ^t - MfMMP/^ Fig.io. A gauche : murs de quai d'après Gavant. « Epaisseur des murs de revêtement... », Annales des Ponts el Chaussées, 1831, 2, p. 63 et pi. XI. lin. 1. Mur projeté par Bérigny pour le bassin de Dieppe ...
André Guillerme, 1995
8
Perspectives a Moyen Terme des Produits Agricoles, ...
La production céréalière mondiale serait ainsi inférieure de 19 millions de tonnes au niveau projeté dans le scénario de référence, à cause surtout de l'expansion moins rapide des superficies ensemencées (16,6 millions d'hectares de moins ...
Fao, 1995
9
Catalogue des films projetés à Saint-Étienne avant la ...
Durant les 15 premiers jours, la composition de la première programmation va être quasi identique à celle proposée le 25 avril. Barque sortant du port (Film Lumière n° 9) Cette scène se passe dans le port de La Ciotat. Film projeté à Reims le ...
Centre d'études foréziennes, 2000
10
La ruse
Le cadre projeté Revenons sur le rôle des arbitres. De manière évidente, il consiste à faire respecter les règles. Si un arbitre intervient pour annuler un saut, c'est parce que ce saut les enfreint. L'intervention réagirait à une pratique non ...
Maude Bonenfant, 2011

用語«PROJETÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprojetéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
cinéma à jœu f Le monde de Nathan projeté au Casino
Lundi 27 juillet à 21h et mardi 28 à 17h30 et 21h, Ciné-Regard présente Le monde de Nathan (L'histoire vraie d'un jeune prodige). «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
À Paris ce week-end: cinéma, concerts et danse en plein air
Audrey Hepburn dans Drôle de frimousse ( Funny Face), projeté vendredi soir dans les jardins du Sacré Coeur. De Paris Plages aux festivals ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Box-office : “Pixels” démarre en tête, “Jurassic World” devient le …
La comédie musicale d'Elizabeth Banks a rempli 35 250 fauteuils dans les 332 salles où le film était projeté, lui valant une moyenne de 106 ... «Les Inrocks, 7月 15»
4
Documentaire: Un collectionneur a un mois pour rassembler tous …
Le résultat est un documentaire intitulé sobrement Nintendo Quest, projeté ce mois-ci dans quelques salles aux Etats-Unis en attendant d'être ... «20minutes.fr, 7月 15»
5
Vivez la plus folle séance ciné de l'année... dans le Tatooine de Star …
C'est ce qui s'appelle être projeté dans le film. 18084882833_60fab79545_k. Un Storm Trooper surveille la navette spatiale. Photographie de ... «Francetv info, 7月 15»
6
Une moto exclue pour avoir renversé Fuglsang
Cet incident n'est pas sans rappeler celui qui s'était produit sur la Grande Boucle en 2011, quand une voiture avait projeté Johnny Hoogerland ... «Canal Plus, 7月 15»
7
«De toutes nos forces», film projeté «Au clair de Lune»
La municipalité de Pujols et la CAGV offrent aux Pujolais – et aux autres — un moment cinéphile sur la place Saint-Nicolas de Pujols dans le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Le film "Maléfique" version 2014 projeté à Bagard
Le film "Maléfique" version 2014 projeté à Bagard. il y a 12 heures 0 MIDI LIBRE. Le film "Maléfique" version 2014 projeté à Bagard ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Les trois hommes qui avaient projeté un attentat vont être présentés …
Les trois hommes qui avaient projeté un attentat vont être présentés à un juge. Ils voulaient décapiter un haut-gradé de l'armée au nom de ... «Atlantico.fr, 7月 15»
10
Le film « Henri, Henri » sera projeté à la Maison Antoine-Lacombe
Le film « Henri, Henri » sera projeté gratuitement, le 5 août, dans les jardins de la Maison Antoine-Lacombe, dès le coucher du soleil. «L'Action - Joliette, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Projeté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/projete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z