アプリをダウンロードする
educalingo
propulseur

"propulseur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPROPULSEURの発音

propulseur


PROPULSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROPULSEURはどんな意味ですか?

推進剤

「推進剤」という用語は、推進することを意図した装置を指し、考慮すべき領域に応じて性質が異なる可能性がある。 プロペラはトナカイの木の中で "這うハイエナ"に言った。 マグダレニア時代。

フランス語辞典でのpropulseurの定義

辞書中のスラスタの定義は、船舶への推進または加速を伝達することを意図した装置、装置である。 スラスターの別の定義は、投げ武器の投げの力と精度を高めるために使用される器具である。

PROPULSEURと韻を踏むフランス語の単語

ascenseur · climatiseur · compulseur · curseur · défenseur · expulseur · fournisseur · friseur · impulseur · investisseur · masseur · motopropulseur · processeur · professeur · pulseur · successeur · turbopropulseur · téléviseur · valseur · épaisseur

PROPULSEURのように始まるフランス語の単語

propriété · proprio · propriocepteur · proprioceptif · proprioception · proprioceptivité · propriofectif · propriorécepteur · propriote · propulser · propulsif · propulsion · propupe · propylamine · propylbenzène · propylbenzine · propyle · propylée · propylène · propylglycol

PROPULSEURのように終わるフランス語の単語

agresseur · amortisseur · catalyseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · danseur · diffuseur · grosseur · passeur · penseur · poseur · possesseur · proviseur · précurseur · prédécesseur · rafraîchisseur · superviseur

フランス語の同義語辞典にあるpropulseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROPULSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«propulseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«propulseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPULSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propulseurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpropulseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«propulseur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

推进物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

propulsor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

propellant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फेंकने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دافع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ракетное топливо
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

propulsor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছড়াবার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

propulseur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dorongan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Treibmittel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

推進剤
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

추진제
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

propellant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đẩy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

propellant
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

itici
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

propellente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gaz pędny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ракетне паливо
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agent de propulsie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προωθητικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dryfmiddel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

drivmedel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

driv
5百万人のスピーカー

propulseurの使用傾向

傾向

用語«PROPULSEUR»の使用傾向

propulseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propulseur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、propulseurに関するニュースでの使用例

例え

«PROPULSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpropulseurの使いかたを見つけましょう。propulseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le communisme primitif: Economie et idéologie
et du propulseur ne peut certes être expliqué que par une approche complexe, mais cette répartition d'ensemble se conçoit bien dans l'hypothèse qui fait succéder l'arc au propulseur. Le propulseur ne serait donc d'un emploi général en ...
Alain Testart, 1985
2
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
propulseur 260 puits propulseur — propeller, thruster (Nav.). propulseur à renvoi d'angle : angle drive thruster. propulseur arrière : stern thruster. propulseur avant, propulseur d'étrave : bow thruster. propulseur de poupe : stern thruster.
‎1979
3
Code universel de signaux à l'usage des navires du commerce ...
7590 Mettez en communication le propulseur a helice 7591 Detachez votre propulseur a helice 7592 Le propulseur a helice de mon batiment (ou du bdtiment in- diquij est detache 7593 Le propulseur a helice de mon hatiment (ou du ...
Frederick Marryat, 1866
4
descriptions des machines et procedes tome cinquate-neuvieme
Ainsi, quoique le propulseur soit entraîné par la révolution de l'arbre, le plan de son mouvement est susceptible de direction par le plan des anneaux guides c, c qui tiennent le plan du propulseur dans tous les points de sa révolution incliné ...
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Dans l'arrangement ici montré, l'arbre du bout intérieur du propulseur porte un pignon ou roue dentée 215 qui reçoit le mouvement de la machine au moyen d' engrenages. Il est évident qu'on peut employer des manivelles si l'on emploie des ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ainsi, quoique le propulseur soit entraîné par la révolution de l'arbre, le plan de son mouvement est susceptible de direction par le plan des anneaux guides c, c qui tiennent le plan du propulseur dans tous les points de sa révolution incliné ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
7
La Technologie, science humaine: recherches d'histoire et ...
L'extrémité de la mèche du fouet, nouée au javelot, se détache lorsqu'il est lancé : intéressant exemple de combinaison d'un propulseur souple (Nouvelle- Calédonie, Antiquité romaine) et d'un propulseur rigide (Australiens, Eskimo, etc. ).
André-Georges Haudricourt, 1991
8
Dictionnaire du pétrole ...
propulsé thé pseudocritical property. propriétés antidétonantes : antiknock properties. propulsé, e - propelled. propulsé par fusée : rocket propelled. propulser - propel (to). propulseur m - propellant; propeller; thruster, a propeller mounted ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Des gestes aux techniques: essai sur les techniques dans les ...
essai sur les techniques dans les sociétés pré-machinistes André-Georges Haudricourt, Jean-François Bert. Le propulseur rigide se comporte comme un bras de levier additionnel. Il peut cependant revêtir des formes qui varient dans le détail.
André-Georges Haudricourt, Jean-François Bert, 2010
10
Ancrage dynamique: technique et applications
3.2.1.3 Propulseurs à jet orientable Ce type de propulseur est en cours de développement. Le principe en est simple, il consiste à orienter, sur 360°, un jet d 'eau généré par une pompe. Son utilisation est adaptée aux petites unités et aux  ...
Hubert Faÿ, 1988

用語«PROPULSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropulseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1. MERCEDES ENCORE ET TOUJOURS DEVANT DES LES 1ers …
La situation chez Lotus devient catastrophique… sachant que les monoplaces d'Enstone disposent du meilleur propulseur actuel, le très ... «Autonewsinfo, 7月 15»
2
Exclusif - Dragon Racing utilisera le groupe propulseur Venturi
Dragon Racing a trouvé un accord avec Venturi pour la saison 2 du Championnat FIA de Formule E, afin d'utiliser le groupe propulseur ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
3
F1 - Alonso et Button ont des nouveaux moteurs
Fernando Alonso et Jenson Button auront des moteurs neufs à Budapest, mais sans pénalité, puisque Honda dispose d'un groupe propulseur ... «Sport Auto, 7月 15»
4
F1 - Renault pense être plus proche à Budapest
Renault n'a pas encore de nouveauté sur son groupe propulseur pour améliorer les performances, mais la nature de la piste devrait aider à ... «Sport Auto, 7月 15»
5
Williams et Red Bull ont des espoirs au Hungaroring
Les espoirs sont également permis aux équipes motorisées par Renault et leur moteur plus poussif que la concurrence, puisque le propulseur ... «Nextgen-Auto.com, 7月 15»
6
Le Propulseur azilien, une association pleine de vitalité
Le Propulseur azilien s'est réuni en assemblée générale. Les bilans sont positifs et les activités ont été saluées, comme la rencontre avec les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Un voyage dans la vallée au cœur de la préhistoire
... aussi contradictoire que cela puisse paraître» explique Bernard Bouffier, représentant Européen du tir au propulseur et animateur du camp. «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Objectif inchangé pour Toro Rosso
... et j'espère que c'est maintenant sous contrôle afin qu'ils puissent commencer à travailler sur la performance de leur groupe propulseur." «Canal Plus, 7月 15»
9
Essai Volkswagen Passat GTE
C'est d'ailleurs sur la base technique (plateforme MQB et groupe moto-propulseur) de cette dernière que la toute nouvelle Passat GTE a été ... «Yahoo Autos France, 7月 15»
10
Ferrari, nouvelle victime des airbags Takata
Les défaillances techniques pointées se situent au niveau du mécanisme qui doit permettre de libérer le gaz propulseur qui déclenche le ... «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Propulseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/propulseur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA