アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protéiforme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROTÉIFORMEの発音

protéiforme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTÉIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROTÉIFORMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«protéiforme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

保護された(神話)

Protée (mythologie)

ギリシア神話では、プロテウスはギリシア語のエジプト語:Proutiです。 それは海の神、ホーマーがオデッセイで「海の老人」とポセイドンの紋章の守護者として特に言及したものです。 それは予言の賜物とそれ自身を変容させる力を与えられます。 "それは、飼いならされた魔法の火と魔術師の両方を表しています。" Dans la mythologie grecque, Protée est un mot égyptien hellénisé: Prouti. C'est une divinité marine, mentionnée en particulier par Homère dans l’Odyssée comme « Vieillard de la Mer » et gardien des troupeaux de phoques de Poséidon. Il est doté du don de prophétie et du pouvoir de se métamorphoser. « Il représente à la fois le feu magique dompté et le magicien lui-même.»...

フランス語辞典でのprotéiformeの定義

辞書中のプロテオフォームの定義は、非常に異なる形態をとることができ、非常に異なる側面にある。

La définition de protéiforme dans le dictionnaire est qui peut prendre les formes les plus variées, qui se présente sous des aspects très divers.

フランス語辞典で«protéiforme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTÉIFORMEと韻を踏むフランス語の単語


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
contre-réforme
contre-réforme
cruciforme
cruciforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
microforme
microforme
moniliforme
moniliforme
multiforme
multiforme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme

PROTÉIFORMEのように始まるフランス語の単語

protège-tête
protège-tibia
protège-yeux
protégeant
protégée
protéger
protéide
protéine
protéino-synthèse
protéique
protéisme
protèle
protencéphale
protension
protéo-synthèse
protéolyse
protéolytique
protéoplaste
protéose
protérozoïque

PROTÉIFORMEのように終わるフランス語の単語

bacilliforme
biforme
campaniforme
cordiforme
cunéiforme
dentiforme
haute-forme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
forme
pisiforme
préforme
punctiforme
puriforme
réniforme
serpentiforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

フランス語の同義語辞典にあるprotéiformeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROTÉIFORME»の同義語

次のフランス語の単語は、«protéiforme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
protéiformeのフランス語での同義語

«protéiforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTÉIFORMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protéiformeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprotéiformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«protéiforme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

千变万化的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

proteico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

protean
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बहुरूपिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متلون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

изменчивый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

protean
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আকৃতি পরিবর্তনের তত্পর
260百万人のスピーカー

フランス語

protéiforme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bermacam-ragam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

protean
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

浮気
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

변화 무쌍한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Protean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hay biến hình
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாறுகிற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अष्टपैलु
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dönek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mutevole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zmienny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мінливий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proteic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτεϊκός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veranderend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

protean
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

protean
5百万人のスピーカー

protéiformeの使用傾向

傾向

用語«PROTÉIFORME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«protéiforme»の使用頻度を示しています。
protéiformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protéiforme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTÉIFORME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protéiforme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protéiforme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、protéiformeに関するニュースでの使用例

例え

«PROTÉIFORME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprotéiformeの使いかたを見つけましょう。protéiformeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Médée protéiforme
Marie Carrière. MÉDÉE PROTÉIFORME Médée protéiforme par Marie Carrière Les Presses del'Université d'Ottawa 2012.
Marie Carrière, 2012
2
Force avec soi (La): Pour une psychologie positive
La personnalité protéiforme face aux défis du monde moderne Simon Leys, dans un essai intitulé Protée21, a remarquablement résumé, et de manière relativiste, la problématique de la réussite et ses ambiguïtés. « Les gens qui réussissent ...
Jean Cottraux, 2007
3
L'essai: métamorphoses d'un genre
Flexible, ouvert, protéiforme, l'essai est devenu l'un des genres littéraires les plus répandus, à mi-chemin de la littérature et de la philosophie, de la confession et de la jonglerie intertextuelle, de la vulgarisation et de la ...
Pierre Glaudes, 2002
4
La fin de l'acte administratif unilatéral
L'analyse de ses modes d'expression permet d'affirmer que la fin de l'acte administratif unilatéral est l'opération, qui peut être rétroactive ou seulement à venir, par laquelle l'autorité administrative ou le juge administratif ...
Florence Crouzatier-Durand, 2003
5
Nouvelle attractivité des territoires et engagement des acteurs
La nouvelle attractivité des territoires, entre refus du fatalisme et mouvement protéiforme Franck CHIGNIER-RIBOULON CERAMAC, Université Biaise-Pascal Résumé : L'exclusion spatiale est un sujet de préoccupation des politiques ...
Franck Chignier-Riboulon, Nora Semmoud, 2007
6
Cinéma et imaginaire baroque
Le cinéma offre à notre monde un conte moderne mettant en scène un personnage protéiforme, dont les déguisements tiennent des variations de couleur du caméléon : Zelig de Woody Allen (1983). Le film, lui-même, tient déjà en soi de ...
Emmanuel Plasseraud, 2007
7
Les Représentations de l'Autre: du Moyen Age au XVIIe siècle ...
La femme protéiforme dans le Printemps de Jacques Yver Parmi de nombreuses voix qui, à la Renaissance, résonnent dans l'interminable querelle des femmes, celle du Printemps d'Yver doit compter parmi les plus sonores et, pourtant, ...
Evelyne Berriot-Salvadore, Institut Claude Longeon, 1995
8
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
indications erronées ; sons ce rapport, la dénomination de la maladie n'est pas indifférente, et celle de névropathie protéiforme, employée par M. Cerise, me semble devoir être préférée. Il me reste à dire quelques mots des signes différentiels ...
9
Gazette médicale de Paris
M. Bouchut ne donne le nom d'hystérie qu'à la forme convulsive de celte maladie ; la réunion de symptômes non convulsifs, appelée jusqu'à présent hystéricisme, hystérie vaporeuse ou sensitive, névropathie protéiforme, est distraite par notre ...
10
Schwaller de Lubicz: L'oeuvre au rouge
Personnage protéiforme s'il en est, René-Adolphe Schwaller de Lubicz (1887-1961), l'un des derniers grands occultistes du XXe siècle, a établi sa renommée en marge de l'histoire des idées.
Emmanuel Dufour-Kowalski, 2006

用語«PROTÉIFORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotéiformeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cachez ces fesses noires que je ne saurais voir: j'écoute Beyoncé et …
Comme tout mouvement politique, social et culturel, le féminisme est protéiforme: des Femen aux seins nus aux féministes portant le voile ... «Cheek Magazine, 7月 15»
2
BlackBerry ne parle (presque) plus de smartphone mais …
Une offre protéiforme qui viendrait compléter la position du canadien dans l'internet des objets, marché sur lequel il est pour l'instant présent ... «L'Usine Digitale, 7月 15»
3
Quel est le vrai visage de l'économie collaborative ?
L'économie du partage est déjà protéiforme : financement participatif ( crowdfunding), offres réciproques d'hébergement chez l'habitant ... «Les Échos, 7月 15»
4
Temps libre : que faire ce vendredi à Lille et dans la métropole?
Perdants magnifiques. Le travail de Jiem est protéiforme. Graffiti, fresques murales, lettres peintes, dessin, peinture mais aussi textile, édition, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Pour le FBI, voilà comment l'Etat islamique a réussi à devenir plus …
Al-Qaïda est une nébuleuses djihadiste diffuse et protéiforme dont le but était de frapper les pays occidentaux. L'Etat islamique, de son côté, ... «Atlantico.fr, 7月 15»
6
Nantes. Le fonds de l'artiste Claude Cahun pour la première fois …
Artiste protéiforme, femme engagée, la Nantaise Claude Cahun méritait bien une exposition. A voir, photographies, dessins et écrits à la ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Festival Les IndisciplinéEs. Les 10 premiers noms des 10 ans
Un monstre protéiforme, au carrefour entre Sébastien Tellier, Kraftwerk, Daho, le rockabilly… Flavien Berger a commencé à faire de la musique ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Les merveilles de la nature s'offrent aux promeneurs
Au premier abord, le promeneur ne pourra pas ne pas remarquer l'incroyable variété d'une végétation protéiforme, qui étend son spectre ... «La Provence, 7月 15»
9
Congo: échos du Forum Forbes 2015
Avec en prime, les clés et outils pour lutter contre la cybercriminalité qui devient protéiforme. Sans compter avec tous les enjeux liés à la ... «Africa Top Sports, 7月 15»
10
Les James Bond Girls sont plus sexy à 40 ans
Assurément, l'abattage de la comédienne sud-africaine ferait merveille dans un rôle de ... méchante protéiforme. ○ Sharon Stone: Il est ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protéiforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/proteiforme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z