アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protopope"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROTOPOPEの発音

protopope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTOPOPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROTOPOPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«protopope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

protopope

Protopape

protopapistはarchpriestまたは学長のランクに対応する正教会の教会で上位の司祭です。 今日はロシア語でblagotchinnyと呼ばれています。これは学長の正確な翻訳です。 Un protopape est un prêtre de rang élevé dans les Églises orthodoxes, correspondant au rang d'archiprêtre ou de doyen. Il est appelé blagotchinny aujourd'hui en russe, ce qui est la traduction exacte de doyen.

フランス語辞典でのprotopopeの定義

辞書のプロトポープの定義は、ロシアの教会の長官であるキュレートです。

La définition de protopope dans le dictionnaire est curé, chef d'une église russe.

フランス語辞典で«protopope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTOPOPEと韻を踏むフランス語の単語


antilope
antilope
biotope
biotope
chope
chope
clope
clope
endoscope
endoscope
escalope
escalope
galope
galope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
isotope
isotope
lope
lope
microscope
microscope
nope
nope
ope
ope
oscilloscope
oscilloscope
pope
pope
salope
salope
syncope
syncope
tope
tope
télescope
télescope

PROTOPOPEのように始まるフランス語の単語

protonordique
protonotaire
protonymphe
protopapa
protopithèque
protoplasma
protoplasme
protoplasmique
protoplaste
protopode
protoptère
protopterus
protosinaïtique
protosoleil
protospathaire
protostellaire
protosulfate
protosulfure
protosyncelle
protothériens

PROTOPOPEのように終わるフランス語の単語

bronchoscope
chronoscope
cyclope
isotrope
kaléidoscope
laryngoscope
lycanthrope
magnétoscope
misanthrope
myope
otoscope
philanthrope
pyrope
pénélope
spectroscope
stroboscope
stéthoscope
trombinoscope
trope
écope

フランス語の同義語辞典にあるprotopopeの類義語と反意語

同義語

«protopope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTOPOPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protopopeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprotopopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«protopope»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Protopope
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

protopapa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Protopope
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Protopope
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Protopope
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

протопоп
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Protopope
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Protopope
260百万人のスピーカー

フランス語

protopope
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Protopope
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Protopope
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Protopope
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Protopope
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Protopope
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Protopope
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Protopope
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Protopope
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Protopope
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Protopapa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Protopopa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

протопоп
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

protopop
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Protopope
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Protopope
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Protopope
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Protopope
5百万人のスピーカー

protopopeの使用傾向

傾向

用語«PROTOPOPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«protopope»の使用頻度を示しています。
protopopeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protopope»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTOPOPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protopope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protopope»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、protopopeに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOPOPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprotopopeの使いかたを見つけましょう。protopopeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notice bibliographique sur le protopope Mihail Strêlbickij, ...
LE. PROTOPOPE. MIHAIL. STRÊLBICKIJ. GRAVEUR ET IMPRIMEUR À IASSI, À MOGILEV DE PODOLIE ET À. DUBOSSAR La belle publication exécutée par MM . Biaim et Hodo.s aux frais de l'Académie roumaine nous permet d'étudier les ...
Emile Picot, 1905
2
Histoire de la Géorgie: depuis l'antiquité jusqu'au XIXe siècle
Cf. Hist. moderne, § 46. J9O— 18O», 4 avril. S. Attestation de la reine Daredjan , en faveur de lésé , décanos ou protopope de Métekh, directeur de la reine. Cet lésé avait été nommé prêtre d'une église fondée par le roi à Awlabar, et confirmé  ...
M. Brosset (Marie-Félicité), Vaxtang VI (King of the Georgians), Vaxušti Bagrationi, 1857
3
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
Pebsbnedeb. protopope, xj>ût&{ Upeû;. C'est, dans l'Église russo-grecque, un membre delà hiérarchie intermédiaire entre le simple prêtre et l'évéque, dont la situation et les attributions sont analogues, quant au fond, à celles des archiprêtres ...
4
Livret-annuaire
Autorité, vérité et tradition dans les écrits du protopope Avvakoum Dans la troisième conférence, la question centrale était de comprendre quels critères du vrai et du faux étaient appliqués par le protopope Avvakoum dans sa défense de l'« ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
5
Histoire de Russia
Alors le protopope ôtait la tliiare du patriarche élu , et le métropolite, se levant étendait la main, et disait à haute voix: „ La grâce du Saint-Esprit se répand par « mon humble ministère sur le patriarche „ de Moskou et de toute la Russie. w Le ...
Pierre Charles Levesque, 1800
6
Histoire de Russie et des principales nations de l'empire russe
Après s'être placé sur son trône il ordonnait , ainsi que le métropolite , à un protopope et à un protodiacre d'aller chercher le patriarche élu. Ces deux ecclésiastiques l'amenaient, en le prenant sous les bras, devant un pupitre , où il récitait à ...
Pierre-Charles Levesque, Depping, 1812
7
HISTOIRE DE RUSSIE
Alors le Protopope ôtoit la thiare du Patriarche élu , & le Métropolite , se levant , étendoit la main , & disoit à haute voix : „ la grace du Saint Esprit se répand „ par mon humble ministère fur le Pa- » triarche de Moskou & de toute la „ Ruíîìe ".
TOME QUATRIEME, 1783
8
Histoire de Russie: tirée des chroniques originales, des ...
Alors le Protopope ôtoit la thiare du Patriarche élu , & le Métropolite , se levant , étendoit la main , & disoit à haute voix : „ la grâce du Saint Esprit se répand j3 par mon humble ministère fur le Pa- „ triarche de Moskou & de toute la „ Russie".
Pierre-Charles Levesque, 1783
9
Histoire de Russie
I Alors le protopope était la thiare du patriarche 'élu,' et le métropolite, se"levant étendait la main, et disaita haute voix; ,, La grâce duHSaint-Espritse répand par'. , ,' mon humble “ministèreiäù: le patriarche ,, de bloskou et' de toutefila Russie.
Pierre Ch Levesque, 1800
10
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
‚трате , premier) ,A sm. protopope , archiprêtre , premier pretre ; -mliriiiga` femme de protopope. Ilpo'ronòiicitiü, an, oe, a'dj. де protopope. Ilpo'ronóuc'i'ßo, sn. digiiite de premier prêtrePacnóiia. sm. prêtre destitué. ПОРА (gr. adpoç, de марш  ...
Karl Philipp Reiff, 1836

用語«PROTOPOPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotopopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Roumanie, un pope mène la lutte contre le gaz de schiste
Vasile Laiu n'est pas un pope ordinaire, il est protopope, c'est-à-dire archiprêtre orthodoxe de la ville de Bârlad (est), et s'est imposé en ... «Le Monde, 6月 13»
2
Dans les collines de Roumanie, un prêtre en lutte contre les gaz de …
... seul de mes semblables, ma mission m'oblige à intervenir", confie à l'AFP le protopope (archiprêtre) orthodoxe de Barlad (est) Vasile Laiu. «L'Express, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Protopope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/protopope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z