アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRADÉEの発音

radée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRADÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«radée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのradéeの定義

辞書のradéeの定義は豊富な雨と短い期間です。

La définition de radée dans le dictionnaire est pluie abondante et de courte durée.


フランス語辞典で«radée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADÉEと韻を踏むフランス語の単語


abordée
abordée
accordée
accordée
bordée
bordée
cordée
cordée
coudée
coudée
cycadée
cycadée
dévergondée
dévergondée
embardée
embardée
fondée
fondée
gradée
gradée
idée
idée
inondée
inondée
obsédée
obsédée
orchidée
orchidée
possédée
possédée
regardée
regardée
ridée
ridée
suicidée
suicidée
vidée
vidée
évadée
évadée

RADÉEのように始まるフランス語の単語

rad
rad-soc
radar
radar-astronomie
radar-vent
radarastronomie
radariste
rade
radeau
radelage
radeleur
rader
radeur
radeuse
radiaire
radial
radian
radiance
radiant
radiateur

RADÉEのように終わるフランス語の単語

affidée
agrostidée
aldée
ampélidée
aroïdée
attardée
bellidée
cardée
cercodée
cycadoïdée
dispondée
glandée
gourdée
lapidée
ondée
paridigitidée
pseudo-idée
sondée
spondée
élodée

フランス語の同義語辞典にあるradéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RADÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«radée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radéeのフランス語での同義語

«radée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのradéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«radée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

radée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

radée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

radée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

radée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

radée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

radée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

radée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

radée
260百万人のスピーカー

フランス語

radée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

radée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Radee
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

radée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

radée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

radée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

radée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

radée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

radée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

radée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Radee
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

radée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

radée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

radée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

radée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

radée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

radée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

radée
5百万人のスピーカー

radéeの使用傾向

傾向

用語«RADÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«radée»の使用頻度を示しています。
radéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radée»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、radéeに関するニュースでの使用例

例え

«RADÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からradéeの使いかたを見つけましょう。radéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
... taugnée, vêle ; cf. ci-dessous s.v. radée), mais sont repris, parfois faute de mieux, de dictionnaires de régionalismes récents et se mêlent selon l'ordre chronologique, dans le pavé qui suit la définition, à des citations habituellement brèves.
Michaela Heinz, 2005
2
La bulletin du bibliophile Belge
Radaei ont fait supposer au baron de Vil- lenfagne et à M. F. Henaux que l' imprimeur anversois Radée avait établi une presse à Liége en 1572. Nous pensons qu'il est plus naturel de croire que les propriétaires du privilége des Statuts ont ...
3
Bulletin du bibliophile belge
Radaei ont fait supposer au baron de Villenfagne et à M. F. Henaux que l' imprimeur anversois Radée avait établi une presse à Liège en 1572. Nous pensons qu'il est plus natu— rel de croire que les propriétaires du privilège des Statuts ont ...
4
Le Bibliophile Belge
... remarquable par le fond comme par la forme, drolatiquement écrit, joyeusement illustré et proprement imprimé par les Radée, les Hovius, les Ouverx et les Streel. C'est ainsi que beaucoup des compatriotes de Mathieu Laens- berg, tels que ...
Xavier de Theux de Montjardin, Société des bibliophiles de Belgique (Founded 1865)., 1850
5
Le bibliophile belge
Radaei ont fait supposer au baron de Vil- lenfagne et à M. F. Henaux que l' imprimeur anversois Radée avait établi une presse à Liége en 1572. Nous pensons qu'il est plus naturel de croire que les propriétaires du privilége des Statuts ont ...
6
Bulletin du bibliographie belge
Radaei ont fait supposer au baron de Vil- lenfagne et à M. F. Henaux que l' imprimeur anversois Radée avait établi une presse à Liége en 1572. Nous pensons qu'il est plus naturel de croire que les propriétaires du privilége des Statuts ont ...
7
Les mots de la montagne autour du Mont-Blanc
AVERSES CARTES 6 et 7 Formes roillée (n. f.) : CM, HO, VA, SI ; roille (n. f.) : FI ; raillée (n. f.) : SF darse (n. f.) : CM, HO ramon (n. f.) : FI ; ramâ (n. f.) : VA vouillée ( n. f.) : CO drfin-na (n. f.) : VA, FI radée (n. f.) : SF plozeiyre (n. f.) : TH ; plodzeire ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 1991
8
Dictionnaire de Lyon (avec cartes et photos)
Pas de rade Э Lyon pour rader (mettre en rade), mais prendre une radée veut dire que Гоп \/Э rentrer plus mouillé que n'importe quel navire brestois ou toulonnais. L'origine de се terme est le latin rap/dus, « rapide ». Une radée désigne une ...
Anthony Serex, 2012
9
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
RADÉE. s. f.. vx fr. radei, rador, averse. Il en est tombé une, de radée I « Le retour fut sinistre, a pas lents, sous la folle radée. » (A. Daudet, Tar- tarin sur les Alpes). Voir Brevée et Brusée. BADINER, v. n., vx fr. radir (v. a.), pleuvoir à — 101 —
Collectif
10
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
radée,. n.f. Terme du Charolais. En ancien français existe l'adjectif rade, torrentueux, du latin ràpidum, rapide. Le mot radée est un dérivé de rade. Cette origine traduit bien le caractère violent et rapide de ce type d'averse, nous le situerions ...
Mario Rossi, 2004

用語«RADÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veyriès, champion de France de chasse au lièvre non tiré
Il suffit parfois d'une petite radée pour lessiver le sol ou d'un vent trop fort pour perdre l'odeur. De toute façon le lièvre, c'est la chasse la plus ... «LaDépêche.fr, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Radée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/radee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z