アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pseudo-mystique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPSEUDO-MYSTIQUEの発音

pseudo-mystique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSEUDO-MYSTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPSEUDO-MYSTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pseudo-mystique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpseudo-mystiqueの定義

辞書の擬似神秘の定義が含まれています。 grから描いたフォーミング。 ψ  ε  υ  δ-は、Ψ  ε  υ  δ  η    偽、誤解を招く、誤解を招く、虚偽の表現。 adj。 とsubst。 その性別と番号は2番目のものです。

La définition de pseudo-mystique dans le dictionnaire est élém. formant tiré du gr. ψ ε υ δ-, lui-même tiré de ψ ε υ δ η ́ ς faux, trompeur, servant à constr. des adj. et des subst. dont le genre et le nombre sont ceux du 2eélém.


フランス語辞典で«pseudo-mystique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSEUDO-MYSTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PSEUDO-MYSTIQUEのように始まるフランス語の単語

pseudo-labour
pseudo-liberté
pseudo-lipome
pseudo-maison
pseudo-marxiste
pseudo-membrane
pseudo-membraneux
pseudo-méningite
pseudo-morphine
pseudo-mysticisme
pseudo-névralgie
pseudo-objectivité
pseudo-panama
pseudo-phlegmon
pseudo-poésie
pseudo-problème
pseudo-purpurine
pseudo-quinine
pseudo-redressement
pseudo-rhumatisme

PSEUDO-MYSTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるpseudo-mystiqueの類義語と反意語

同義語

«pseudo-mystique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSEUDO-MYSTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pseudo-mystiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpseudo-mystiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pseudo-mystique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伪神秘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pseudo-mística
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pseudo-mystical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छद्म रहस्यमय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه صوفية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

псевдо-мистическим
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pseudomístico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিউডো-রহস্যময়
260百万人のスピーカー

フランス語

pseudo-mystique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pseudo-mistik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pseudo-mystische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

擬似神秘的な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

의사 신비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pseudo-mistis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giả thần bí
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போலி மாய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्युडो-गूढ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yalancı mistik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pseudo-mistico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pseudo mistyczne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

псевдо-містичним
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pseudo-mistice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδο-μυστικιστικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pseudo-mistieke
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pseudo-mystisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pseudo-mystisk
5百万人のスピーカー

pseudo-mystiqueの使用傾向

傾向

用語«PSEUDO-MYSTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«pseudo-mystique»の使用頻度を示しています。
pseudo-mystiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pseudo-mystique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSEUDO-MYSTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pseudo-mystique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pseudo-mystique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pseudo-mystiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PSEUDO-MYSTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpseudo-mystiqueの使いかたを見つけましょう。pseudo-mystiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
MARGERY KEMPE ANGLAIS 1373-1440 Personnage controversé, elle est souvent considérée comme une pseudo-mystique, exhibitionniste, hystérique. Originaire de Lynn (Norfolk), fille d'un riche bourgeois maire de la ville, elle épouse, ...
Jean-Claude Polet, 1995
2
De l'humanisme aux Lumières: études sur l'Espagne et l'Amérique
Il ne le semble pas, si l'on en croit Âlvaro Huerga ; on serait encore en présence d'une spiritualité pseudo-mystique, les aspects scabreux relevés à Llerena notamment s'expliqueraient par le nombre 54 Des idées orthodoxes mal interprétées ...
Joseph Pérez, 2000
3
Tu ne drogueras pas
Pseudo-mystique de la drogue Les sources de l'illumination divine souhaitée par les mystiques jaillissent peut-être après des années de prière, de jeûne et de méditation, et ces efforts sont entrepris non pour fuir les avanies de ce monde, ...
Pierre-Philippe Ruedin, 1997
4
Maria: études sur la Sainte Vierge
Elizabeth Browning est une âme sensible, compliquée, mais exquise quand elle parle de Notre Dame; je citerai aussi le pseudo-mystique Dante Gabriel Rossetti, et sa sœur Christine. Mais je ne puis omettre le farouche protestant, ...
Hubert Du Manoir de Juaye, 1952
5
L'expérience spirituelle dans la tradition chrétienne
Certes l'expérience exige du discernement pour éviter le dérapage pseudo- mystique et le symbole exige un décryptage pour éviter les pièges de l'image. La théologie, se méfiant de l'expérience et dédaignant le symbole, devenait une ...
Pierre Miquel, 1999
6
La Chronique de Sebastien Franck (1499-1542): vision de ...
Aperçu biographique Sébastien Franck est né le 20 janvier 1499, à Donauwôrth. Voilà ce que l'on peut lire dans certains dictionnaires qui, en quelques lignes, évoquent un spiritualiste ou encore un pseudo-mystique du début du XVIe siècle.
Jean-Claude Colbus, 2005
7
SUICIDE ET CULTURE
Nous avons retrouvé l'empreinte d'une psychopathologie pseudo-mystique et manichéenne au cours de « mélancolies de deuil » observées dans les Pyrénées Centrales Œourasté, 1981 ). Sur un plan méthodologique, comment procéder à ...
Adam Kiss, 1999
8
ÉTHIQUE ET ÉPISTÉMOLOGIE DU NIHILISME: Les meurtriers du sens
Que dire de plus '.7 Chez Blanchot non seulement la métaphysique mais la plastique de la « race forte », celles des « Seigneurs » triomphent comme pseudo mystique réalisée à l'ombre du « Château » sur lequel est inscrit « 1807 >>.
Lucien-Samir Oulahbib, 2002
9
Fêtes: Noël, Épiphanie, Pâques, Ascension, Pentecôte, ...
Une vie spirituelle n' est authentique que dans la mesure où elle est réaliste ; elle doit incarner son idéal dans la vie quotidienne au lieu de faire de son idéal une évasion pseudo-mystique. Le Christ a assumé sa destinée : il appelle chacun ...
Pierre Miquel, 1974
10
Marguerite Yourcenar et la Méditerranée
... moderne, cette conciliation des contraires s'avère parfois compromise : Le monde de L'Œuvre au Noir est soumis à des changements de monde en mutation. Ainsi la ville de Munster, ballottée par la crise sociale et pseudo- mystique ...
Camillo Faverzani, 1995

用語«PSEUDO-MYSTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpseudo-mystiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La méditation a des effets profonds parce que paradoxalement elle …
La méditation n'a donc plus rien à voir avec le discours pseudo-mystique des adeptes du New Age. Par ailleurs, elle est présentée aujourd'hui ... «La Tribune.fr, 3月 15»
2
La connerie ne se dissout pas dans l'union nationale
Toute religion, et toute religion laïque aussi, qui met une lecture littérale d'un livre saint au service d'un activisme mystique ou pseudo-mystique ... «Marianne, 1月 15»
3
Pourquoi l'Islam semble menacer la France
... la prédation capitaliste est insupportable, on verse dans le discours socialiste ou populiste, il n'y a aucune échappatoire pseudo-mystique. «AgoraVox, 12月 14»
4
Incarcéré à perpétuité: Le tueur Charles Manson va se marier en …
Le lendemain, les mêmes tuent un riche couple de Los Angeles, entre crapulerie et discours pseudo-mystique. L'atroce assassinat de Sharon ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 11月 14»
5
Une révélation: Julie Pinsonneault
... jusqu'au très actuel Thierry Escaich, en passant par le pseudo-mystique Olivier Messiaen et les intellectuels Maurice Duruflé et Jehan Alain. «LaPresse.ca, 8月 14»
6
L'incroyable phénomène Padre Pio
... enrayer la « contamination », évoque à nouveau un fanatisme flagrant, un climat pseudo-mystique, « un ferment d'idolâtrie, voire d'hérésie ». «Fait-religieux.com, 1月 14»
7
Quelqu'un a vu Ryan Gosling?
Le film est cryptique à souhait, rempli d'une pseudo-mystique et hanté par les esprits... Pas surprenant que Ryan Gosling se soit vraiment muté ... «LaPresse.ca, 5月 13»
8
Haiti-Choléra : Quand l'Haïtien devient contempteur de lui-même…
Ce qui nous indigne est un discours pseudo-mystique abracadabresque à travers lequel l'homme haïtien lui-même voit dans la succession de ... «AlterPresse-Haïti, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pseudo-Mystique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pseudo-mystique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z