"atlantique"辞典でのフランス語の意味

フランス語でATLANTIQUEの発音

atlantique

フランス語でATLANTIQUEはどんな意味ですか？

大西洋

Océan Atlantique

大西洋は地球の5つの大洋の一つです。 その表面積は106,000,000km2で、太平洋の後ろの地表で2番目になります。 それは1億8千万年前の地質プレートの遠隔地によって形成されました。 何世紀もの間、ヨーロッパの探検の出発点でした。 今日では、それは国境を接する国にとって重要なコミュニケーションのチャネルであり、重要な地政学的役割を果たしています。

L'océan Atlantique est l'un des cinq océans de la Terre. Sa superficie de 106 000 000 km2 en fait le deuxième par la surface derrière l'océan Pacifique. Il s'est formé par l'éloignement de plaques tectoniques il y a 180 millions d'années. Pendant de nombreux siècles, il a constitué le point de départ des explorations européennes. Aujourd'hui, il est toujours une voie de communication importante pour les pays qui le bordent et occupe un rôle géopolitique important.

フランス語辞典でのatlantiqueの定義

辞書の大西洋の定義はヨーロッパとアフリカをアメリカから隔てる海洋に関連しています。 大西洋。

フランス語で«ATLANTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«atlantique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

atlantiqueのフランス語での同義語

occidental · océanique

ATLANTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のatlantiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのatlantiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«atlantique»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 大西洋
• フランス語翻訳家 - スペイン語: Atlántico
• フランス語翻訳家 - 英語: Atlantic
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: अटलांटिक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الأطلسي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: Атлантика
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: atlântico
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: অতলান্তিক
• フランス語: atlantique
• フランス語翻訳家 - マレー語: Atlantic
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Atlantik
• フランス語翻訳家 - 日本語: 大西洋の
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 대서양의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Atlantic
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Đại Tây Dương
• フランス語翻訳家 - タミル語: அட்லாண்டிக்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: अटलांटिक
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Atlantik
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Atlantico
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: atlantycki
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: Атлантика
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Oceanul atlantic
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Ατλαντικού
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Atlantic
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Atlantic
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Atlantic

«ATLANTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からatlantiqueの使いかたを見つけましょう。atlantiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le Ventre de l'Atlantique

Distillant leurre et espoir, Le Ventre de l'Atlantique charrie entre l'Europe et l'Afrique des destins contrastés, saisis dans le tourbillon des sentiments contraires, suscités par l'irrésistible appel de l'Ailleurs.

Fatou Diome, 2005

Sahara Atlantique: splendeurs du désert marocain

Présentation du Sahara Atlantique au Sud du Maroc. Cinquante vues aériennes permettent de découvrir la région et les contrastes du paysage.

‎2005

L'Atlantique multiracial: discours, politiques, dénis

Aux États-Unis, en Grande-Bretagne, en France, le début du millénaire a vu se multiplier des discours épurés de toute référence à la catégorie de "race".

‎2012

Un loup gris dans l'Atlantique: l'U68 au combat

Parmi ceux-ci, il y a l'U-68, sous les ordres du commandant Merten. " Un loup gris dans l'Atlantique " est le récit d'une mission de ce submersible, au cours de laquelle il coula 55.000 tonnes de pétroliers et de navires alliés.

Jacques Alaluquetas, 1999

Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique

Cet ouvrage constitue une synthèse des recherches effectuées en Afrique centrale atlantique dans le domaine du Quaternaire, incluant les travaux les plus récents.

Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990

Géographie terminale L-ES-S: l'espace mondial

Chapitre 4 La façade atlantique de l'Amérique du Nord La façade atlantique de l' Amérique du Nord est une des façades les plus actives de la planète. Depuis l' arrivée des émi- grants au XVIe siècle, les échanges n'ont cessé d'y prendre de ...

Roger Brunet, Daniel Pierre-Elien, 2008

Espagne Atlantique:

De la Navarre à la Galice, en passant par la Rioja, le pays basque et le nord de la Castille... Avec le Guide Vert Espagne Atlantique, vous avez tous les atouts en main pour explorer cette région de l'Espagne !

‎2011

Le flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) et le ...

Les points de départ pour envisager l'avenir du flétan de l'Atlantique et du flétan du Pacifique sont substantiellement différents. Le flétan du Pacifique a profité d' une gestion des pêches qui a permis à la ressource d'atteindre un niveau ...

Conseil national de recherches Canada, Robert J. Trumble, 1994

Le saumon atlantique: biologie et gestion de la ressource

Les populations de Saumon atlantique (Salmo salar L.) en France : Première analyse biométrique et scalimétrique en liaison avec les caractéristiques des bassins versants. Mém. Dipl. Agron. approf. halieut. ENSA, Rennes, 37 p. 41 1 Prevost ...

Jacques C. Gueguen, Patrick Prouzet, 1994

Annuaire des Mairies de Loire Atlantique (44)

EIP/ Les Editions Céline. ANNUAIRE DES MAIRIES DE LOIRE ATLANTIQUE ANNUAIRE DES MAIRIES DE LOIRE ATLANTIQUE ANNUAIRE DES MAIRIES DE. INSEE : 44030 Arrondissement : Saint-Nazaire 7ème Circonscription Canton  ...

EIP/ Les Editions Céline

用語«ATLANTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatlantiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Il veut traverser l'Atlantique entre le Cap-Vert et la Martinique en …

Nicolas Jarossay veut tenter dans quelques mois un pari fou : traverser l'Atlantique en paddle, ces planches de surf sur lesquels on se tient ... «Outre-mer 1ère, 7月 15»

Traversée de l'Atlantique en trimaran non habitable : ils sont fous …

Objectif : traverser l'Atlantique jusqu'à Saint-Barth en moins de 20 jours. Isabelle Rettig; Publié le 16/07/2015 | 15:32, mis à jour le 16/07/2015 | 15:32. «Francetv info, 7月 15»

Loire-Atlantique. Contrôles : 5 retraits de permis sur l'axe Nantes …

Les accidents graves à répétition de ces derniers jours n'y sont pas pour rien. La police nationale a renforcé ses contrôles en Loire-Atlantique ... «PresseOcean.fr, 7月 15»

Croisière sur l'Atlantique avec le Cercle de voile - 16/07/2015 - La …

Croisière sur l'Atlantique avec le Cercle de voile. 16/07/2015 05:38. Le Turone, un bateau de 9,20 m basé à La Rochelle et propriété du Cercle de voile de ... «la Nouvelle République, 7月 15»

EN IMAGES. Atlantique ou Méditerranée ? Faites votre choix …

Tout les étés, c'est la même chanson. La France se retrouve divisée en 2 clans. Il y a les adeptes de la Méditerranée et ceux de l'Atlantique. «focuSur.fr, 7月 15»

Le baliseur Atlantique admis au service - Ouest-France

L'Atlantique a été officiellement admis au service, mercredi dernier, à Lorient. Le nouveau baliseur des Phares et balises remplace les vieux ... «Ouest-France, 7月 15»

Pêche à haut risque : bataille dans l'Atlantique - Les jeux sont faits …

Suivez les aventures de courageux pêcheurs à travers la série inédite «Pêche à haut risque : Bataille dans l'Atlantique», sur National ... «Toutelatele.com, 7月 15»

Les étudiants universitaires de l'Atlantique parmi les plus endettés …

Les quatre provinces de l'Atlantique figurent parmi les cinq au Canada où les étudiants sont les plus endettés après avoir décroché leur ... «Radio-Canada, 7月 15»

Belghaouar prépare l'envol d'Atlantique Air Assistance - ALGERIE …

Il a obtenu le 1er juillet l'aval de la Direction générale de l'aviation civile (DGAC) française pour opérer neuf lignes avec Atlantique Air ... «Africa Intelligence, 7月 15»

Autoroutes de la mer. Un projet sur l'Arc atlantique - Ouest-France

Autoroutes de la mer. Un projet sur l'Arc atlantique. Brest - 15 Juillet. écouter. Le port de commerce de Brest est l'un des acteurs d'Atlantis. | Ouest-France. «Ouest-France, 7月 15»