アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psychonévrotique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPSYCHONÉVROTIQUEの発音

psychonévrotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSYCHONÉVROTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPSYCHONÉVROTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«psychonévrotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpsychonévrotiqueの定義

辞書の精神神経症の定義は、神経症と精神病の中間の精神病である。

La définition de psychonévrotique dans le dictionnaire est maladie mentale intermédiaire entre la névrose et la psychose.


フランス語辞典で«psychonévrotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSYCHONÉVROTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PSYCHONÉVROTIQUEのように始まるフランス語の単語

psychométricienne
psychométrie
psychométrique
psychomoral
psychomoteur
psychomotricité
psychoneurologue
psychonévrose
psychonévro
psychonévrosée
psychonose
psychopathe
psychopathie
psychopathique
psychopathologie
psychopathologique
psychopédagogie
psychopédagogique
psychopédagogue
psychopharmacologie

PSYCHONÉVROTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるpsychonévrotiqueの類義語と反意語

同義語

«psychonévrotique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSYCHONÉVROTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psychonévrotiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpsychonévrotiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«psychonévrotique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

精神神经症
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

psiconeurótica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

psychoneurotic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

psychoneurotic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

psychoneurotic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

психоневротический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

psychoneurotic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

psychoneurotic
260百万人のスピーカー

フランス語

psychonévrotique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sakit jiwa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

psychoneurotic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

精神神経
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정신 신경증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

psychoneurotic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

psychoneurotic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

psychoneurotic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

psychoneurotic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

psikonörotik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

psychoneurotic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

psychoneurotycznych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

психоневротичних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

psychoneurotic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχονευρικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

psigoneurotiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

psykoneurotiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

psychoneurotic
5百万人のスピーカー

psychonévrotiqueの使用傾向

傾向

用語«PSYCHONÉVROTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«psychonévrotique»の使用頻度を示しています。
psychonévrotiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psychonévrotique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSYCHONÉVROTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«psychonévrotique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«psychonévrotique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、psychonévrotiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PSYCHONÉVROTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpsychonévrotiqueの使いかたを見つけましょう。psychonévrotiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction à la psychanalyse: Journée de Bobigny : 21 ...
Les typesde névroses que nous avons mentionnés surviennent parfois à l'étatpur ,leplus souvent ilssont mélangés avecl'autre ou avec une condition psychonévrotique. Cela ne doit pasnous décourager dansla mesure de l' abandon dela ...
J.F. Rabain, Université de Paris 13. Département de psychopathologie clinique, biologique et sociale de l'enfant et de la famille. Journée d'ethnopsychanalyse, 1989
2
Traumatismes psychiques de guerre (Les)
Pour lui, il n'existe pas de frontière nette entre les deux affections, car toute névrose relève des deux étiologies combinées, traumatique et psychonévrotique ; et on observe dans la pratique toute une « série » (une gamme) de cas, depuis les ...
Louis Crocq, 1999
3
Traité Européen de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
... psycho- dynamique de chaque modalité névrotique. Finalement, nous décrirons notre grille diagnostique structurelle pour présenter une grille type de l' organisation psychonévrotique tirée de la généralisation d'un ensemble de cas étudiés ...
FERRARI, 2012
4
Oeuvres de Sigmund Freud
Parfois ces formes de névrose se présentent pures ; mais on les trouve plus souvent combinées entre elles ou avec une affection psychonévrotique. Mais cette dernière circonstance ne nous autorise pas à renoncer à leur divi—sion. Pensez ...
Sigmund Freud
5
A General Introduction To Psychoanalysis (Translated)
Les types de névroses que nous avons mentionnés surviennent parfoisàl'étatpur, le plus souvent ils sont mélangés avec l'autre ou avec une condition psychonévrotique.Cela ne doit pasnous découragerdansla mesure de l'abandon dela ...
Sigmund Freud
6
La Révolution freudienne
Mais tout échec ne se paie pas du prix d'un effondrement psychonévrotique. Si un tel effondrement se produit, l'observateur est inévitablement renvoyé à ce qui, dans le devenir du sujet, a précédé son ascension sociale et sa chute, bref à ce ...
Pierre Fougeyrollas, 1970
7
Archives de neurologie
... d'autres fois elle est inliibitrice ou productrice de trouble psychonévrotique et d' état hypnoïde, suivant qu'elle agit sur des gens fragiles, peu aguerris, hystériformes. L'émotion, lorsqu'elle est cause d'obsession ou de phobie, n' explique pas ...
Jean Martin Charcot, Bourneville, 1910
8
Initiation à la psychanalyse
... aux temps reculés où il était vital et nécessaire à sa maturation, ce à quoi se résume toujours, finalement, la cause première du trouble psychonévrotique. Comme l'enfant puise dans l'amour de ses parents, qu'il veut pour cela indéfectible, ...
Augustin Jeanneau, 1965
9
Violence, les mots, le corps
Le risque « de confondre la position de dominé avec une déviation psychonévrotique, masochiste» (Molinier 1998) est constant tant chez le travailleur que chez le thérapeute qui laisse l'organisation du travail à la porte de son cabinet.
‎2003
10
Troubles mentaux et interprétations informatiques: ...
Alors qu'une obsession peut aller et venir en fonction des chutes de tension psychique d'un individu, cette forme psychonévrotique s'avère particulièrement rebelle à tout traitement ; elle s'avère invalidante pour le sujet qui n'est plus alors  ...
Alain Cardon, Pierre Marchais, 2010

参照
« EDUCALINGO. Psychonévrotique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/psychonevrotique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z