アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pugile"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUGILEの発音

pugile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUGILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUGILEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pugile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpugileの定義

辞書のpugileの定義はアスリートの練習のポチリズムです。 ボクサー。

La définition de pugile dans le dictionnaire est athlète pratiquant le pugilat. Boxeur.


フランス語辞典で«pugile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUGILEと韻を踏むフランス語の単語


agile
agile
argile
argile
fragile
fragile
proto-évangile
proto-évangile
protévangile
protévangile
strigile
strigile
ultrargile
ultrargile
vigile
vigile
évangile
évangile

PUGILEのように始まるフランス語の単語

puérilisme
puérilité
puerpéral
puerpéralité
puff
puffer
puffin
puffisme
puffiste
pugilat
pugiliste
pugilistique
pugnace
pugnacité
pugner
puîné
puis
puisage
puisard
puisatier

PUGILEのように終わるフランス語の単語

aile
automobile
baile
bile
campanile
crocodile
difficile
domicile
facile
fertile
file
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

フランス語の同義語辞典にあるpugileの類義語と反意語

同義語

«pugile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUGILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pugileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpugileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pugile»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拳击手
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

boxeador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

boxer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बॉक्सर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملاكم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

боксер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boxer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্টিযোদ্ধা
260百万人のスピーカー

フランス語

pugile
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boxer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Boxer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ボクサー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

복서
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boxer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vỏ sỉ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குத்துச்சண்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बॉक्सर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boksör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pugile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bokser
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

боксер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

boxer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυγμάχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bokser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boxare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boxer
5百万人のスピーカー

pugileの使用傾向

傾向

用語«PUGILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«pugile»の使用頻度を示しています。
pugileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pugile»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUGILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pugile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pugile»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pugileに関するニュースでの使用例

例え

«PUGILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpugileの使いかたを見つけましょう。pugileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philostrate, Traité sur la Gymnastique; texte grec, ...
pensez pas que cela soit chose impossible; car, même de nos jours, il y a encore de ces coureurs [qui se livrent aux trois exercices à la fois]. 34. Chez le pugile, que le membre supérieur soit long, l'avant—bras bien formé, et que le bras, ainsi  ...
2
Philostrate traité sur la gymnastique par C. Daremberg
Chez le pugile, que le membre supérieur soit long, l'avant-bras bien formé, et que le bras, ainsi que les épaules, aient de la tendance à remonter; que le cou soit robuste et haut (long). Si le poignet est lourd, les athlètes donnent des coups  ...
Flavius Philostratus, Charles Daremberg, 1858
3
Traité sur la gymnastique
34- Chez (e pugile, que le membre supérieur soit long, l'avant-bras bien formé, et que le bras, ainsi que les épaules, aient de la tendance à remonter; que le cou soit robuste et haut {long). Si le poignet est lourd , les athlètes donnent des ...
Flavius Philostratus, Charles Daremberg, 1858
4
Philostrate Traité sur la gymnastique
Chez le pugile, que le membre supérieur soit long, lavant-bras bien formé, et que le bras, ainsi que les épaules, aient de la tendance à remonter; que le cou soit robuste et haut (long). Si le poignet est lourd , les athlètes donnent des coups ...
Philostratus (the Athenian), 1858
5
Traité sur la gymnastique, texte gr. accompagné d'une tr. et ...
34- Chez le pugile, que le membre supérieur soit long, l'avant-bras bien formé, et que le bras, ainsi que les épaules, aient de la tendance à remonter; que le cou soit robuste et haut {long). Si le poignet est lourd, les athlètes donnent des coups  ...
Philostratus (the elder.), Charles Victor Daremberg, 1858
6
Méthode de consulter et de prescrire les formules de médecine
I Le cVùfre romain q.s. mis aprés les Caractères designe leur nombre , Jfc .ij. deux livres , 3" .ii j. trois onces , J.iv. quatre dragmes , 9 .ij. deux scrupules, gr.v. cinqs grains, gutt.vj. six goûtes , M. iv. quatre poignées , p. j. un pugile. ana , place ...
Michael Ernst Ettmüller, 1698
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Auffi ce furent les Samiens les Druides tenoient leurs assemblées angui frapperentla médaille de Commode nuelles. (D. J.) dont il vient d'être parlé. p PUISARD , i'. m. Arcbit. , c'est dans PUGILE , l'. m. Pharmacie, en latin le corps d' unmur, ...
Denis Diderot, 1780
8
Mnemosyne O la Costruzione Del Senso N° 6 - 2013: L'ethos, ...
Il braccio sinistro del suo pugile era rotto, e si alzava solo a metà. Decisi di fare con calma. Il mio pugile aveva i calzoncini blu. Il ragazzino messicano era bravissimo, ce la metteva tutta, non si scoraggiava. Lasciò perdere il braccio sinistro e si ...
‎2013
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PUGILE , s. m. (Art gymnafl_) les pugiles étoient les athlctes qui combattirent d' abord à coups de poings , ô( ensuite a coups de teste. Le combat des pugiles étoit sanglant; ils se donnoient de très-dangereux coups avec leurs celles ou ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
10
Commentaires historiques: contenant l'histoire generale des ...
Quodfi Romàna comharerit castra pielU \ NonmibisatmagnusCaftoris iret equusi Dr cequel'onditqúe l'vn estoit bónEscÚier , &c l'autre bôn Pugilc,hc vouloit pas conclure que Castor h e fût aussi bon Pugile quefon frerej ny Polluxauílìbon ...
Jean Tristan, 1644

用語«PUGILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpugileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qualcosa di Buono: Recensione in Anteprima
... due volte trionfatrice in casa Academy grazie al ruolo del transgender Brandon Teena in Boys Don't Cry e del pugile in Million Dollar Baby, ... «Cineblog.it, 7月 15»
2
“Ti spiego”: Romana Petri racconta il suo ultimo libro
L'epoca in cui Mario era un pugile è stata anche il loro momento migliore, quello in cui tutti gli ideali sembravano ancora possibili e autentici. «Sololibri.net, 4月 15»
3
Daredevil, la recensione dei primi tre episodi
Lo spirito combattivo lo ha invece ereditato da suo padre Battlin' Jack Murdock, pugile professionista che fu ucciso dalla mala dopo aver ... «ScreenWEEK.it Blog, 4月 15»
4
Eddie Murphy potrebbe interpretare il padre di Richard Pryor nel film …
Eddie Murphy è in trattative per il ruolo del padre di Richard Pryor, un pugile e veterano della seconda guerra mondiale di nome LeRoy “Buck ... «ScreenWEEK.it Blog, 3月 15»
5
Pugilato – Morto Bruno Visintin, campione europeo pesi superwelter
La Spezia – Il campione d'Europa superwelter, Bruno Visintin, 84 anni, è morto oggi in ospedale. Ex pugile nelle categorie superleggeri e ... «Liguria Oggi, 1月 15»
6
Daredevil – Poster, prime immagini ufficiali e riassunto del panel di …
... quest'ultimo è tumefatto (vi ricordo che faceva il pugile), e prende una busta di cibo congelato per applicarla sui lividi. Matt, con i suoi poteri, ... «ScreenWEEK.it Blog, 10月 14»
7
Ryan Gosling e Russel Crowe nel poliziesco “Nice Guys”
Ambientato nella Los Angeles degli anni '70, il film racconta la vicenda di un ex pugile ed un investigatore privato impegnati nel caso di una ... «melty.it, 9月 14»
8
Stasera in tv | Film Rai 3 | Hurricane | Denzel Washington
Rubin decide così di affrontare sul ring una vita che sembra avergli voltato le spalle diventando un pugile professionista di grande talento, ... «CINEblog.it, 5月 14»
9
E' morto Sandro Lopopolo. Fu argento a Roma 1960
Il pugile milanese aveva 74 anni: dopo il podio olimpico nei pesi leggeri, nel 1966 fu campione del mondo superleggeri. Vinse per tre volte il ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 14»
10
Il brise une statue grecque pour un selfie
Romano Pugile (@erpugileromano) 18 Mars 2014. Le comble du selfie, c'est peut-être de voir son égocentrisme coûter la vie à une oeuvre ... «7sur7, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pugile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pugile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z