アプリをダウンロードする
educalingo
quasi-contractuellement

"quasi-contractuellement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でQUASI-CONTRACTUELLEMENTの発音

quasi-contractuellement


QUASI-CONTRACTUELLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUASI-CONTRACTUELLEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

QUASI-CONTRACTUELLEMENTのように始まるフランス語の単語

quasi-atome · quasi-besoin · quasi-boléro · quasi-certitude · quasi-contracter · quasi-contrat · quasi-délit · quasi-fission · quasi-homonyme · quasi-immobilité · quasi-impossibilité · quasi-légitimité · quasi-matériellement · quasi-monnaie · quasi-monopole · quasi-muet · quasi-nécessité · quasi-neuf · quasi-particule · quasi-reine

QUASI-CONTRACTUELLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるquasi-contractuellementの類義語と反意語

同義語

«quasi-contractuellement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUASI-CONTRACTUELLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quasi-contractuellementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquasi-contractuellementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quasi-contractuellement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

几乎合同
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

casi contrato
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Almost contract
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लगभग अनुबंध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عقد تقريبا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Почти контракт
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quase contrato
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রায় চুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

quasi-contractuellement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hampir kontrak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fast Vertrag
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ほとんどの契約
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

거의 계약
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

meh kontrak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hầu hết hợp đồng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிட்டத்தட்ட ஒப்பந்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जवळजवळ करार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Neredeyse sözleşme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

quasi contratto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prawie kontrakt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

майже контракт
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aproape de contract
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδόν σύμβαση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

byna kontrak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nästan kontrakt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nesten kontrakt
5百万人のスピーカー

quasi-contractuellementの使用傾向

傾向

用語«QUASI-CONTRACTUELLEMENT»の使用傾向

quasi-contractuellementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quasi-contractuellement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、quasi-contractuellementに関するニュースでの使用例

例え

«QUASI-CONTRACTUELLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquasi-contractuellementの使いかたを見つけましょう。quasi-contractuellementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de la juridiction civile-judiciaire du juge de paix
diction civile-judiciaire du juge de paix peut- elle être quasi-contractuellement prorogée ? Pas plus qu'elle ne peut l'être contractuelle- ment sous ce même rapport (i), Car ce que les parties ne peuvent faire directement, elles ne le peuvent non ...
Noël Mathieu Brossard, 1824
2
Cours de droit civil français
Or, la négative de la question ainsi posée nous paraît incontestable : l'incapable ne peut pas plus, par son propre fait, s'obliger quasi-contractuellement,qu'ilne peut s'engager conventionnellement. 2 Les actes faits par un mandataire en ...
Charles Aubry, Rau, 1871
3
Cours de droit civil français d'après la méthode de Zachariae
... moins étendues qui incombent au défendeur. Cpr. texte 11'7 il, infra. Voy. cep. texte n° 3, et note 19, infra. 8 Un incapable ne peut pas plus, par son propre fait, s 'obliger quasi-contractuellement, qu'il ne peut s'obliger conventionuellement ...
Charles Marie Barbe Antoine Aubry, Charles Frédéric Rau, 1871
4
Exigences et perspectives de la sémiotique: Recueil ...
... scientifique, juridique) et les normes, rôles et finalités psycho-socio-langagiers qu'il privilégie quasi contractuellement. Il faut sélectionner dans la mémoire les informations et représentations utiles supposées partagées pour inter-agir dans ...
Herman Parret, Hans-George Ruprecht, 1985
5
Hezbollah, la résilience islamique au Liban
... Le jihad, garantissant quasi-contractuellement le paradis, est considéré comme élément central de la foi islamique et prime théoriquement sur la famille comme sur les biens. L'usage et les modalités de celui-ci sont décidés par le faqīh ...
Didier Leroy, 2012
6
L'esprit de société: vers une anthropologie sociale du sens
... ont elles- mêmes, pour les sujets communiquants, le statut de configurations signifiantes sur la définition exacte desquelles il leur appartient de s'accorder, quasi contractuellement, en les «négociant» entre eux (Fabbri P., Sbisà M. 1984) .
‎1993
7
CONSTRUIRE L'IMPÔT EN RUSSIE: Réformes fiscales en URSS et ...
La Russie n'a pas connu de système féodal de type occidental, dans lequel les rapports entre vassal et suzerain auraient été régis quasi-contractuellement, de manière à générer des obligations réciproques pour toutes les parties concernées ...
Delphine Nougayrède, 2001
8
Jurisprudence et droit du Congo
IV, â 442, note 8. la réponse devrait être négative parce que, d'après ces auteurs, un incapable ne peut s'engager même quasi-contractuellement. Or, l'action en répétition de l'indu est fondée sur une obligation quasi-contractuelle de ...
9
De la capacité du mineur non emancipé
Incapable de s'engager conventionnellement par son prop'refait, le mineur non émancipé ne peut pas davantage s'engager quasi-contractuellement. Observation. — On a payé par erreur au mineur non émancipé ce qui ne lui était pas dû.
Antoine Ormières, 1901
10
Journal des économistes
... littérairement, contractuellement, quasi-contractuellement ou autrement, des rapports variés, à ce qu'il devienne leur associé, leur collaborateur, leur débiteur, leur créancier, leur caution, à ce qu'il devienne mOme leur adversaire en justice  ...
参照
« EDUCALINGO. Quasi-Contractuellement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quasi-contractuellement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA