アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quatre-vingtième"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUATRE-VINGTIÈMEの発音

quatre-vingtième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATRE-VINGTIÈMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUATRE-VINGTIÈMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quatre-vingtième»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquatre-vingtièmeの定義

辞書中の第80番目の定義は、番号80で示されるランクを占める。

La définition de quatre-vingtième dans le dictionnaire est qui occupe le rang marqué par le nombre quatre-vingts.


フランス語辞典で«quatre-vingtième»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUATRE-VINGTIÈMEと韻を踏むフランス語の単語


antépénultième
antépénultième
centième
centième
cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
huitième
huitième
nonantième
nonantième
octantième
octantième
pénultième
pénultième
quantième
quantième
quarantième
quarantième
quatrième
quatrième
septantième
septantième
septième
septième
soixantième
soixantième
tantième
tantième
trentième
trentième
troisième
troisième
vingtième
vingtième

QUATRE-VINGTIÈMEのように始まるフランス語の単語

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingts

QUATRE-VINGTIÈMEのように終わるフランス語の単語

douzième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
millième
n-ième
neuvième
onzième
quatorzième
quatre-vingt-dixième
quinzième
seizième
sixième
soixante-dixième
treizième
trente-sixième
unième
zéroième
énième

フランス語の同義語辞典にあるquatre-vingtièmeの類義語と反意語

同義語

«quatre-vingtième»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUATRE-VINGTIÈMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quatre-vingtièmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquatre-vingtièmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quatre-vingtième»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

第八十
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dieciocho
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Eightieth
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अस्सीवाँ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الثمانون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

восьмидесятый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

octogésimo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অশীতিতম
260百万人のスピーカー

フランス語

quatre-vingtième
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lapan puluh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

achtzigste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

第八十
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제 팔십
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wolung puluh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thứ tám mươi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எண்பதாம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऐंशीवा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sekseninci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ottantesimo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osiemdziesiąty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

восьмидесятих
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

al optzecilea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ογδοηκοστός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tagtigste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

åttionde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

åtti
5百万人のスピーカー

quatre-vingtièmeの使用傾向

傾向

用語«QUATRE-VINGTIÈME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«quatre-vingtième»の使用頻度を示しています。
quatre-vingtièmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quatre-vingtième»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUATRE-VINGTIÈME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quatre-vingtième»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quatre-vingtième»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quatre-vingtièmeに関するニュースでの使用例

例え

«QUATRE-VINGTIÈME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquatre-vingtièmeの使いかたを見つけましょう。quatre-vingtièmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Nous avons refait la même expérience au fourneau à vent, $c ± après onze heures de grand feu, le diamant, qui peíoit auparavant un- grain moins 9 trente- deuxieme & } quatre- vingtieme , ne pesoit plus, après le feu , que 5 huitieme & un q ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1784
2
Nouveau dictionnaire de la langue française
QUATRETEMPS, ». m. pl. katre-tan, trois jours de jeûne dans chaque saison : est -il donc, pour jeûner, — ou vigile? (Boil.). QUATRE-VINGT , adj. numéral, katre- vin , quatre fois vingt : — cavaliers. = Quatre-vingtième : l'an mil sept cent — .
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
3
Manuel complet de médecine légale, ou Résumé des meilleurs ...
31û, comme l'a pensé Chabot, que la viabilité commence au cent- quatre- vingtième jour après la conception; qu'avant le cent-quatre-vingtième jour, l' enfant n'est pas légalement présumé viable, et que, pour décider si un enfant est né viable, ...
Joseph Briand, Joseph Victor Ernest Chaudé, Henri François Gaultier de Claubry, 1858
4
Commentaire sur le Code civil, contenant l'explication de ...
Cela posé, elle distingue trois cas : '' Si l'enfant naît après le cent-quatre- vingtième jour du mariage , il est légitime S'il naît avant le cent-quatre—vingtième jour du mariage , il est tacitement légitimé (314). S'il naît plus de trois cents jours après ...
Jacques-Marie Boileux, François-Frédéric Poncelet, 1838
5
Commentaire sur le Code civil, revu par F.-F. Poncelet
314 — L'enfant né avant le cent-quatre-vingtième jour du mariage, ne pourra être désavoué par le mari, dans les cas suivants: 1° s'il a eu connaissance de la grossesse avant le mariage ; 2° s'il a assisté à l'acte de naissance , et si cet acte est ...
Jacques Marie Boileux, François Frédéric Poncelet, 1839
6
Grammaire Celto-Bretonne
Tri-ugendved, soixantième. Dégved ha tri-ugent, soixante-dixième. Pevar- ugendved, quatre-vingtième. Dégved ha pevar-ugent, quatre-vingt-dixième. Kandved, centième. Dégved ha Icant, cent dixième. . ' C houec'h-ugendved, cent vingtième.
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, 1838
7
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
Ainsi cet article établit une présomption légale de légitimité en faveur de l'enfant né le cent quatre-vingtième jour ( six mois de trente jours ) après le mariage ; et cela est conforme à la loi 5, § 12, D. de suis et tegitimis hœredibus, qui exigeait ...
Rolland de Villargues, 1842
8
Manuel complet de médecine légale
3i2 que l'enfant né le cent quatre-vingtième jour du mariage peut être désavoué par le mari, fait entendre très-clairement que l'enfant né le cent quatre-vingt- unième jour de la conception est viable. Mais doit-on en conclure , avec le même  ...
Jh Briand, Charles Jean-Baptiste Comet, J. X. Brosson, 1830
9
Bulletin des lois de la République Française
M. Dumontier (Sénateur-Charles), capitaine au quatre-vingtième régiment d' infanterie de ligne; chevalier du 16 mars 1866; vingt-quatre ans de service effectif . onze campagnes. M. Matha (Paul-Joseph), capitaine d'artillerie à la garde ...
France, 1872
10
Bulletin des lois de la République franc̜aise
M. Brrteaud (Jeun). adjudant-vaguemestre du quatre-vingtième régiment d'in anterie de ligne; vingt-quatre ans de service effectif, six campagnes. M. Chauve! ( Josrph-Puul) . capitaine au quatre-vingt-unième régiment d'infanterie de ligne; ...
France, 1881

用語«QUATRE-VINGTIÈME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquatre-vingtièmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chasse aux œufs géante à Olhain: le Secours populaire va remettre …
De plus, à l'occasion du quatre-vingtième anniversaire de la création des congés payés, la chasse aux œufs marquera le coup d'envoi d'un ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Orgueil et préjugés
... (1961) et, l'année suivante, Détachements, dont le titre est révélateur de son état d'esprit à la veille de son quatre-vingtième anniversaire. «Nonfiction.fr, 7月 15»
3
L'anniversaire des anciens du club
Pour marquer leur quatre-vingtième année, Solange, Élise, Marinette, Ginette, Élit et Robert ont offert le gâteau d'anniversaire pendant que ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
La route du Tour analysée par les fans de la «Petite reine»
... avec plusieurs de ses copains, s'élancer du premier point de ralliement de Graulhet au quatre-vingtième kilomètre. Et surtout à 13 heures ! «ladepeche.fr, 6月 15»
5
Puissance Castres lance sa campagne d'adhésions pour les …
... où chaque personne poussera de la première à la quatre-vingtième minute. Un Kop qui fera résonner, vibrer, et enflammera Pierre-Antoine», ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Football, challenge Jean-Jutgla : l'entente échoue au pied de la finale
Sur un penalty provoqué par Romain Bergé, Adrien Bonal égalisait, pour l'EML I, à la quatre-vingtième minute. Le score restait à 1 partout. «ladepeche.fr, 5月 15»
7
Neuf millions d'habitants à Beijing boivent de l'eau venant du fleuve …
... de mètres cubes d'eau par an, mais ses ressources en eau par habitant ne représentent qu'un quatre-vingtième de la moyenne mondiale. «新华网, 5月 15»
8
80ème pole position en carrière pour Jeff Gordon
Après les DAYTONA 500 et la course de Las Vegas, c'est donc la troisième pole de Jeff Gordon cette année et sa quatre-vingtième en carrière. «US RACING, 5月 15»
9
Baiona ta kantariak | Bayonne et les chanteurs
A l'occasion du quatre-vingtième anniversaire des Fêtes de Bayonne, France 3 Aquitaine avait réalisé la captation du concert d'ouverture sur ... «Francetv info, 4月 15»
10
Football: Arras renouvelle son bail dans le championnat national U19
Jusqu'à cette quatre-vingtième minute où, après une mésentente entre Brahimi et Harmant, Da Veiga réduisait la marque. Les équipiers d'un ... «La Voix du Nord, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quatre-Vingtième [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quatre-vingtieme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z