アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quatre-de-chiffre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUATRE-DE-CHIFFREの発音

quatre-de-chiffre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATRE-DE-CHIFFREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUATRE-DE-CHIFFREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quatre-de-chiffre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フォーの桁

Quatre-de-chiffre

4フィギュアは、小さな害虫を重い物体の下で粉砕して殺すためのものです。 この重りは、一端の地面で支えられ、図4に組み立てられた3つの小さな木製の棒で支えられています。 木製のスティックはノッチとスパイクで特別にカットされているので、簡単に壊れやすい壊れやすいアセンブリを形成し、重いオブジェクトを動物に落とします。 水平な部分の終わりは、餌がつけられ、重い物体の下に置かれます。 この端は非常に壊れやすいので、動物が重い物体の下で餌を食べようとすると、簡単にトラップを引き起こします。 この罠は、枝、ペンナイフ、重い石や樹木の幹から作るのがとても簡単で、いくつかのキャンパーや屋外の愛好家が使います。 ▪狩猟のポータル... Le Quatre-de-chiffre est un piège destiné à tuer des petits animaux nuisibles en les écrasant sous un objet lourd. Ce poids est appuyé au sol à une extrémité et supporté par trois petits bâtons de bois assemblés en forme de chiffre quatre, d'où son nom. Les bâtons de bois sont taillés de façon particulière, avec des encoches et des pointes, de façon à former un assemblage fragile qui se défait très facilement, laissant tomber l'objet lourd sur l'animal. L'extrémité de la pièce horizontale est appâtée et placée sous l'objet lourd. Cette extrémité étant très fragile, déclenchera le piège facilement lorsque l'animal tente de manger l'appât sous l'objet lourd. Ce piège étant très facile à confectionner à partir de branches d'arbres, d'un canif et d'une pierre lourde ou d'un tronc d'arbre, il est utilisé par plusieurs campeurs et autres adeptes de plein-air. ▪ Portail de la chasse...

フランス語辞典でのquatre-de-chiffreの定義

辞書の4桁の定義が含まれています。 4番を表し、constrに入る。 substの 4つの要素を有するか、または4との関係を有する。

La définition de quatre-de-chiffre dans le dictionnaire est élém. représentant le nombre quatre, entrant dans la constr. de subst. ayant quatre éléments ou ayant un rapport avec le nombre quatre.

フランス語辞典で«quatre-de-chiffre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUATRE-DE-CHIFFREと韻を踏むフランス語の単語


affre
affre
bouffre
bouffre
caffre
caffre
chiffre
chiffre
coffre
coffre
gouffre
gouffre
mi-gouffre
mi-gouffre
offre
offre
piffre
piffre
suroffre
suroffre

QUATRE-DE-CHIFFREのように始まるフランス語の単語

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

QUATRE-DE-CHIFFREのように終わるフランス語の単語

balafre
boufre
cafre
fifre
gaufre
goinfre
gouliafre
pure
radio-soufre
radiosoufre
safre
sobre
software
soufre
sous-fifre
square
store
structure
sure
votre

フランス語の同義語辞典にあるquatre-de-chiffreの類義語と反意語

同義語

«quatre-de-chiffre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUATRE-DE-CHIFFREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quatre-de-chiffreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquatre-de-chiffreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quatre-de-chiffre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

4个德图
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

four de la figura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

four de figure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चार डी आंकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أربعة الرقم دي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

четыре де цифра
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

four de figura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চার ডি চিত্রে
260百万人のスピーカー

フランス語

quatre-de-chiffre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

empat de angka
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vier de Figur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

4つの・デ・フィギュア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

네 드 그림
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

papat tokoh de
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bốn con de
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நான்கு டி எண்ணிக்கை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चार डी आकृती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Dört de rakam
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quattro de figura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cztery de figura
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чотири де цифра
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patru de figura
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τέσσερις de σχήμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vier de figuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fyra de siffra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fire de tall
5百万人のスピーカー

quatre-de-chiffreの使用傾向

傾向

用語«QUATRE-DE-CHIFFRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«quatre-de-chiffre»の使用頻度を示しています。
quatre-de-chiffreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quatre-de-chiffre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、quatre-de-chiffreに関するニュースでの使用例

例え

«QUATRE-DE-CHIFFRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquatre-de-chiffreの使いかたを見つけましょう。quatre-de-chiffreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
D'un quatre-de-chiffre ordinaire. Il sert à tendre différens pièges de cette classe. Il est composé de trois pièces : une qu'on nomme pivot; l'autre , support; et l'autre , traverse. Le pivot 1 , reste droit; le support a , est toujours placé obliquement ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
2
Secrets, anciens et modernes de la chasse aux oiseaux: ...
Comme la détente nommée quatre de chiffre peut servir non-seulement à tendre ce piège mais a une infinité d'autres , dans la composition desquels entre une planche ou un objet quelconque qui doit rester suspendu , tels que les trébuchets ...
J. J. Grandjean, 1838
3
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
D'un quatre- de-chiffre ordinaire. Il sert à tendre différens pièges de cette classe. Il est composé de trois pièces : une qu'on nomme pirot-$ l'autre, support ; et l' autre , traverse. Le pivot 1 , reste droit ; le support 2 , est toujours placé obliquement ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
3 est celle d'un quatre-de-chiffre ordinaire. Il sert à tendre différais pièges de cette classe. Il est composé de trois pièces : l'une qu'où nomme pivot ; l'autre, support; et la troisième, traverse. Le pivot i reste droit ; le support % est toujours placé ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
5
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
Un quatre de chiffre, en chi/fre. ou simplement, Un quatre. Quarante-quatre s'écrit par deux quatre. On dit de même, Numéro quatre. Fig., Quatre de chiffre, Sorte de piége dont on se sert pour prendre des rats , des souris, des oiseaux , etc.
‎1836
6
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Je me sers depuis long—temps d'un autre quatre de chiffre qui, plus simple, manque rarement son effet. Il n'est coin— QUATRE DE CHIFFRE. 63 posé que de deux pièces de 62' QUATRE DE CHIFFRE.
‎1831
7
Le grand vocabulaire françois
Ainsi on dit , un quatre de chiffre , un quatre en chiffre ; pouc dire , le caractère qui marque en chiffre , le nombre de quatre. On appelle encore un quatre de chiffre , une espèce de petite machine dont on se sert pour prendre des rats &c des ...
8
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
II est Conseiller de la quatre. Quatre , est aussi quelquefois substantif. Ainsi on dit , Vn quatre de chiffre , un quatre en chiffre , pour dire, le Caractère qui marque le nombre de quatre. Et on appelle encore,t>*« quatre de chiffre, Une espèce de ...
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
On peut dérruire ces animaux nuisibles à force de rendre aux approches des souricières & des quatre de chiffre. La défectuosité des murs occasionne aussi le dégât des fourmis, qui ne s'attachent & ne font de mal qu'autant que l'arbre est ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L*****R. QUATRE DE CHIFFRE. (Technologie.) Les rats et les souris font tant de dégats dans les maisons, dans les granges, dans les greniers , que tout le monde leur a déclaré une guerre ouverte. L'emploi du poison est souvent dangereux, ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839

参照
« EDUCALINGO. Quatre-De-Chiffre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quatre-de-chiffre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z