アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zéroième"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZÉROIÈMEの発音

zéroième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZÉROIÈMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZÉROIÈMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zéroième»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゼロ

Zéro

ゼロは、アラビア語の "sifr"から派生した名前で、空の意味です。 このシンボルは、小さな円の形で、「ランクを保持する」ために使用され、位置記法で数字を書く際に空の位置をマークします。 数ゼロは数量として不在を表現するための数学的オブジェクトであり、空集合の要素数です。 それは自然数の最小値として考えられています。 その特定の算術特性、特に0による除算の不可能性は、時々別々にそのケースを扱うことを含む。 実数を正と負で分け、原点を起点に実線上の点を探します。 より一般的には、0は、ほとんどのアーベル群、特にリング、ボディ、ベクトル空間、および代数において、時にはヌル要素の名前の下で、加算のための中性要素を表す。 それはまた、乗算のための吸収要素でもある。 バビロニア人は、J.-Cより200年も前の最初のものを使用しました。 Le zéro, est un chiffre dont le nom est dérivé de l’arabe «sifr», signifiant « vide ». Ce symbole, sous forme de petit cercle, est utilisé pour « garder le rang » et marquer une position vide dans l’écriture des nombres en notation positionnelle. Le nombre zéro est un objet mathématique permettant d’exprimer une absence comme une quantité  : c'est le nombre d'éléments de l’ensemble vide. Il est conçu comme le plus petit des entiers naturels. Ses propriétés arithmétiques particulières, en particulier l’impossibilité de la division par zéro, impliquent parfois de traiter son cas à part. Il sépare les nombres réels en positifs et négatifs, tient lieu d’origine pour repérer des points sur la droite réelle. Plus généralement, zéro désigne l’élément neutre pour l’addition dans la plupart des groupes abéliens et en particulier dans les anneaux, corps, espaces vectoriels et algèbres, parfois sous le nom d’élément nul. Il est aussi l'élément absorbant pour la multiplication. Les Babyloniens ont utilisé les premiers, un peu plus de 200 ans avant J.-C.

フランス語辞典でのzéroièmeの定義

辞書内のゼロの定義は、空のセットに対応するヌル値に対応するものです。

La définition de zéroième dans le dictionnaire est qui correspond à une valeur nulle, à un ensemble vide.

フランス語辞典で«zéroième»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZÉROIÈMEと韻を踏むフランス語の単語


cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
huitième
huitième
millième
millième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
quantième
quantième
quarantième
quarantième
quatorzième
quatorzième
quatrième
quatrième
quinzième
quinzième
septième
septième
sixième
sixième
troisième
troisième
unième
unième
vingtième
vingtième
énième
énième

ZÉROIÈMEのように始まるフランス語の単語

zeph
phir
phire
phirien
phirine
phyr
phyrien
phyrine
zeppelin
zéro
zérotage
zerumbet
zérumbet
zest
zeste
zester
zesteur
zesteuse
ta
tacisme

ZÉROIÈMEのように終わるフランス語の単語

antépénultième
centième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
n-ième
nonantième
octantième
pénultième
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
seizième
septantième
soixante-dixième
soixantième
tantième
treizième
trente-sixième
trentième

フランス語の同義語辞典にあるzéroièmeの類義語と反意語

同義語

«zéroième»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZÉROIÈMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zéroièmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzéroièmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zéroième»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zeroth
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zeroth
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصفري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нулевое
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zeroth
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zeroth
260百万人のスピーカー

フランス語

zéroième
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

0
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nullten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゼロ番目
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

영 번째의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zeroth
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

0
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பூஜ்ய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zeroth
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sıfırıncı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zeroth
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zerowego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нульове
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zero
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μηδενικής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nulde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nollte
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nulte
5百万人のスピーカー

zéroièmeの使用傾向

傾向

用語«ZÉROIÈME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«zéroième»の使用頻度を示しています。
zéroièmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zéroième»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、zéroièmeに関するニュースでの使用例

例え

«ZÉROIÈME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzéroièmeの使いかたを見つけましょう。zéroièmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conception de systèmes d'exploitation: le cas Linux
La zéroième entrée du catalogue des tables de pages vaut pg0+7, c'est-à-dire que l'adresse de base est celle de la zéroième table de pages pg0, les droits valant 7 = 0000111b, c'est-à-dire qu'elle n'a pas à être sauvegardée sur disque ( D ...
Patrick Cegielski, 2004
2
Les miscellanées de Mr. Schott
Aussi leur adjoignit-il en 1985, dans son ouvrage Les Robots et l'Empire, la " zéroième" loi à laquelle les trois autres se trouvent subordonnées. -LES JOURS OÙ HISSER L'UNION JACK- Officiellement, le drapeau britannique -38- ...
Ben Schott, 2005
3
Retour à Merleau-Ponty
Qu'aurait été la philosophie nouvelle que Maurice Merleau-Ponty élaborait quand la mort le terrassa en 1961 ?
François Maugarlonne, 2007
4
Que vive la République
... avant les organisateurs, c'était une fête improvisée que les pauvres s'offraient à eux-mêmes sans trop y penser; un spectacle égoïste, où on ne savait pas ce qu 'on faisait, comme le fut le zéroième anniversaire du premier 14 juillet 89, ou 90 ...
Régis Debray, 1989
5
La notion de zéro chez l'enfant
On comprend facilement ce qu'est le premier, le deuxième, mais que signifierait une expression comme le « zéroième » ? Nous comprenons donc à quelles difficultés se heurte l'enfant lorsqu'il doit utiliser une échelle de repères comme ...
Alphonse Michelot, 1966
6
Lois et symétrie
Il en existe un cinquième, ou peut-être devrais-je dire un 'zéroième', qui est que la sélection se fait parmi des théories formulées dans un langage correct (les langages dont les prédicats sont naturels). Soit ; mais la science réelle part de ...
Bas C. Van Fraassen, 1994
7
Le temps messianique: temps historique et temps vécu
Il revendique l'Exode ainsi que l'expérience pascale où il est intensément revécu pour appeler à une autre sortie d'Egypte dont la première serait l'archétype, «le zéroième anniversaire», comme dit Péguy pour signifier par contraste la funeste  ...
Gérard Bensussan, 2001
8
A la recherche du sens: des ressources linguistiques aux ...
118), «dépierrer» et «repierrer» (p. 125), «les bâtiments sont épitaphiques» (p. 127) ou les suivants, extraits d'Ecrits bruts17: «gendarmique» (p. 69), «la zéroième fois» (p. 84), «sciencieusement» (p. 85), «veuillez m'automobiler» (p. 86).
Denise François-Geiger, 1990
9
La fête révolutionnaire
... enfin le zéroième anniversaire. On s'est trompé, dit l'Histoire; on a vu dans un sens, il fallait voir dans l'autre. On a vu. Ce n'est pas la fête de la Fédération qui fut la première commémoration, le premier anniversaire de la prise de la Bastille.
Mona Ozouf, 1976
10
Pour une sémantique opératoire
... pas 0 yue "le zéroième mois", ni 0 ri "le zéroième jour"). Dans les langues naturelles, les zéros ne sont en général pas énoncés - aussi emploie-t-on 10 dian "10 heures" pour "10 heures 0 minute" (au flou près), par contre on ne peut pas dire ...
Francis Renaud, 1988

用語«ZÉROIÈME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzéroièmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intelligence artificielle : Bill Gates, Elon Musk et Stephen Hawking …
On peut rajouter deux avenant : "Zéroième" loi : Un robot ne peut porter atteinte à l'humanité ni, restant passif, laisser l'humanité exposée au ... «Industrie et Technologies, 1月 15»
2
Yann Moix : "Péguy est à mourir de rire"
Et puis, il était contre la commémoration (la prise de la Bastille est le «zéroième anniversaire de la Prise de la Bastille»), contre l'histoire, mais ... «Le Nouvel Observateur, 2月 14»
3
Une kabbale pour le 21ème siècle ?
Grace à Dieu, je suis cabaliste de zéroième année, fier de l'être et j'entends bien le rester jusqu'au bout. Ce savoir à l'origine a été véhiculé ... «AgoraVox, 6月 12»
4
A chacun sa Croix en Ternois...
... peu piégeux pour moi, car il semble plus rapide qu'il ne l'est), un gauche plein gaz (sur le sec), une épingle à prendre en zéroième vitesse et hop, ligne droite. «Moto-Net, 6月 04»

参照
« EDUCALINGO. Zéroième [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zeroieme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z