アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quatre-temps"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUATRE-TEMPSの発音

quatre-temps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATRE-TEMPSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUATRE-TEMPSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quatre-temps»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquatre-tempsの定義

辞書の4ストロークの定義は、各シーズンの初めに断食と禁酒の3日間の4つの期間です。 別の4ストロークの定義は、カナダからの犬の木です。 ドッグウッドベリー。 4ストロークエンジン。

La définition de quatre-temps dans le dictionnaire est les quatre périodes de trois jours de jeûne et d'abstinence au début de chaque saison. Une autre définition de quatre-temps est cornouiller du canada; baie du cornouiller. Moteur à quatre temps.


フランス語辞典で«quatre-temps»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUATRE-TEMPSと韻を踏むフランス語の単語


avant-printemps
avant-printemps
contretemps
contretemps
entre temps
entre temps
entre-temps
entre-temps
garde-temps
garde-temps
hypertemps
hypertemps
longtemps
longtemps
mi-temps
mi-temps
passe-temps
passe-temps
plein-temps
plein-temps
printemps
printemps
surtemps
surtemps
temps
temps

QUATRE-TEMPSのように始まるフランス語の単語

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

QUATRE-TEMPSのように終わるフランス語の単語

aegilops
anticorps
biceps
bras-le-corps
chips
corps
creps
forceps
garde-corps
justaucorps
laps
lumps
princeps
quadriceps
reps
schnaps
stups
thrips
triceps
triceratops

フランス語の同義語辞典にあるquatre-tempsの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUATRE-TEMPS»の同義語

次のフランス語の単語は、«quatre-temps»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quatre-tempsのフランス語での同義語

«quatre-temps»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUATRE-TEMPSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quatre-tempsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquatre-tempsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quatre-temps»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

四冲程
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de cuatro tiempos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

four-stroke
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चार स्ट्रोक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أربعة السكتة الدماغية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

четырехтактный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quatro tempos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চার স্ট্রোক
260百万人のスピーカー

フランス語

quatre-temps
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

empat lejang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Viertakt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

4ストローク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

4 행정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

papat-stroke
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bốn thì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நான்கு ஸ்ட்ரோக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चार-स्ट्रोक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dört zamanlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quattro tempi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czterosuwowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чотиритактний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în patru timpi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τετράχρονους
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vierslag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fyrtakts
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fire-takts
5百万人のスピーカー

quatre-tempsの使用傾向

傾向

用語«QUATRE-TEMPS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«quatre-temps»の使用頻度を示しています。
quatre-tempsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quatre-temps»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUATRE-TEMPS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quatre-temps»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quatre-temps»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quatre-tempsに関するニュースでの使用例

例え

«QUATRE-TEMPS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquatre-tempsの使いかたを見つけましょう。quatre-tempsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quatre Temps Du Silence: Roman
Un jour après l'autre dans un petit village de montagne, une femme organise le dernier temps de sa vie dans la solitude, le silence et le travail.
Marie Rouanet, 1998
2
Le cheminement de Ngniamoto: Roman épique en quatre temps
C'est le récit de la vie d'un homme, Ngniamoto, et de son destin particulier : les conditions difficiles de sa naissance et la maladie qui contraignit sa mère à quitter le village de son époux, pour aller se réfugier chez son grand ...
Eric Joël Bekale, 2006
3
Le développement musical de l'enfant: Les quatre temps de la ...
Entre 3 et 6 ans, la musique est pour l'enfant l'un de ses premiers systèmes de relation au monde.
Pierre Zurcher, 2010
4
Les Quatre-Temps D'Un Honnête Belge Qui, Pendant La ...
LES. QUATRE. -TEMPS. D'UN. HONNÊTE. BELGE. JlX peine fe forma l'orage du Patriotifme fur les raalheureufes plaines du Belge que bientôt, pour en accroître la violence, foufBerent, de toutes les parties de l'horifon , le monacal & ftupide ...
‎1790
5
Méditations pour l'Avent, le Carême, les Quatre-Temps,... ...
_ Du Paraljtique. - - 79 Pour le Samedy des Quatre-Temps, l, 1 De lufmtes rendrez-'pur IESVS à la belle-_mere de sùmt Pierre: ~ 75' Pour les Dimanche: é- le; Peste: Mobiles n'epuis celle a'e la tres-_sature Trinite'jusqu'a ' [Md-vent. ' P Our la ...
Joannes Busus, 1707
6
Origines et raison de la Liturgie catholique en forme de ...
On ne peut guère considérer l'observation des Quatre-Temps, dans l'Eglise Occidentale, romme régulièrement établie que depuis Grégoire VIL Le pape Gélase, vers la fin du cinquième siècle, désigna pour l'ordination des prêtres et des ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1859
7
Bulletin administratif du Ministère de l'Instruction Publique
Lancer alternativement les bras en avant en les lléchissant : quatre temps, n' noo du métronome. --_Fléchir alternativement les jambes sur les cuisses en arrière : deux temps, n° 60 du métronome. - Lancer alternativement les bras sur les ...
France Ministère de l'Instruction Publique, 1866
8
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
On ne peut guère considérer l'observation des Quatre-Temps. dans l'Eglise Occidentale, comme régulièrement établie que depuis Grégoire VII. Le pape Gélase, vers la fin du cinquième siècle, désigna pour l'ordination des prêtres et des ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844
9
Programmes officiels de l'Enseignement secondaire spécial ...
FRANCE. Ministère de l'Instruction Publique, etc. bras sur les côtés et au— dessus des épaules : quatre temps, n° 80 du métronome. — Décrire simultanément deux cercles d avant en arrière avec les bras : deux temps, n° 60 du métronome.
FRANCE. Ministère de l'Instruction Publique, etc, 1866
10
383 - Economies financieres et de carburant dans la peche ...
Tableau 6 Moteur hors-bord quatre-temps à essence Inconvénients x Environ 35 % plus cher qu'un deux-temps équivalent x Environ 15% plus lourd qu'un deux- temps équivalent x Technologie plus récente x L'entretien demande plus de ...
J. D. K. Wilson, 2003

用語«QUATRE-TEMPS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquatre-tempsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une jeune femme de Conflans couronnée Miss Ghana-France
Etudiante en langues étrangères appliquées, elle travaille tous les week-ends dans une boutique du centre commercial des Quatre-temps, à la ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Léon Lacombe, en avance sur le quatre-temps
Né le 11 décembre 1872 à la ferme des « Brelaizières », à Saint-Pierre-les-Églises, ce n'est pourtant pas de la terre que va prospérer le jeune ... «Centre Presse, 7月 15»
3
Karting : la belle trajectoire du pilote lommois Christophe Laurent
J'ai refait un essai sur un quatre-temps. Une semaine après, je rachetais un kart. » Le challenge Minarelli lui tend les bras. Ancenis, Le Mans ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
4
Les nouvelles technologies guideront bientôt nos virées shopping
Centre commercial des Quatre-Temps en région parisienne. Cintres et miroirs intelligents, clés et porte-monnaie virtuels... Les objets ... «Le Figaro, 7月 15»
5
La Défense : nouveaux services clients aux Quatre-Temps
Il s'appelle « Click & Services» et a fait son apparition au centre commercial Les Quatre-Temps, à la Défense. Il s'agit d'un espace dédié à de ... «Le Parisien, 7月 15»
6
4 façons de fidéliser le client à...
C'est beaucoup plus qu'un point retrait colis ! L'espace Click & Services ouvert au niveau 2 du centre commercial les Quatre-Temps à ... «LSA, 6月 15»
7
Le chanteur Mika en dédicace aux Quatre-Temps
Attention, places limitées. Le magasin Cultura du centre commercial les Quatre-Temps, à La Défense, accueillera le chanteur Mika le vendredi ... «Le Parisien, 6月 15»
8
Une terrasse au-dessus des Quatre-Temps
L’immeuble situé au-dessus des Quatre-Temps sera totalement restructuré L'immeuble situé au-dessus des ... «Le Parisien, 3月 15»
9
Initiez-vous à la danse du lion aux Quatre-Temps
C'est le Nouvel An chinois aux Quatre-Temps, le centre commercial de La Défense. Pour célébrer le passage à l'année de la Chèvre il y a ... «Le Parisien, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quatre-Temps [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quatre-temps>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z