アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quiche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUICHEの発音

quiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUICHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquicheの定義

辞書のキッシュの定義は、通常は壊れた生地でできていて、底には燻製のベーコンのストリップが付いていて、大部分は卵が詰まったオムレツ、クリームまたはミルクで覆われています 特にロレーヌとアルザスでは熱い入り口。

La définition de quiche dans le dictionnaire est tarte généralement faite de pâte brisée, au fond garni de lames de lard fumé, largement recouvert d'une préparation à base d'œufs battus en omelette, de crème ou de lait, et qui se consomme en entrée chaude, notamment en lorraine et en alsace.


フランス語辞典で«quiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUICHEと韻を踏むフランス語の単語


affiche
affiche
aiche
aiche
bibiche
bibiche
biche
biche
caniche
caniche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
guiche
guiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
ouiche
ouiche
pastiche
pastiche
riche
riche
triche
triche

QUICHEのように始まるフランス語の単語

qui
qui-vive
quia
quia à
quibus
quichenotte
quichua
quiconque
quid
quidam
quidditatif
quiddité
quiescent
quiet
quiète
quiètement
quiétise
quiétisme
quiétiste
quiétude

QUICHEのように終わるフランス語の単語

acrostiche
babiche
barbiche
boniche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
hémistiche
ouananiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
épeiche

フランス語の同義語辞典にあるquicheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUICHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«quiche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quicheのフランス語での同義語

«quiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUICHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quiche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乳蛋饼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

quiche
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quiche
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

quiche
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كيشي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пирог с заварным кремом
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quiche
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিম
260百万人のスピーカー

フランス語

quiche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

quiche
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quiche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キッシュ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Quiche
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khoái khẩu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

quiche
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Quiche
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kiş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quiche
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

quiche
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пиріг із заварним кремом
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Quiche
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πίτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

quiche
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

quiche
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

quiche
5百万人のスピーカー

quicheの使用傾向

傾向

用語«QUICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«quiche»の使用頻度を示しています。
quicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quiche»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quiche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quiche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quicheに関するニュースでの使用例

例え

«QUICHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquicheの使いかたを見つけましょう。quicheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petites quiches
Petites quiches aux légumes Ma quiche aux tomates, 4. Quiche à l'oignon, 6. Quiche à la carotte et aux pignons de pin, 8. Quiche à la patate douce et au lait de coco, 10. Quiche au potimarron, au miel et à la coriandre, 12. Quiche aux girolles ...
‎2007
2
Jeux et information: An Introduction to Game Theory
Raffinements exotiques. Les ouvrages de Van Damme (1983, 1987). Binmore ( 1990) et Kreps ( 1990b) traitent, longuement, des concepts de rationalité et d' équilibre. Le Jeu Bière-Quiche de Cho et Kreps (1987). Afin d'illustrer leur « critère ...
Eric Rasmusen, 2004
3
Quiches - nouvelles variations gourmandes
Ce nouvel opus de la collection phare "Nouvelles Variations Gourmandes" propose près de 30 recettes de quiches, sucrées et salées, à déguster en toute saison.
Sylvie GIRARD-LAGORCE, 2011
4
Petit livre de - Cakes et quiches maison
Les cakes et les quiches !La pâte de base, appelée "appareil", se décline en fonction de vos envies : quiches express, quiches sans pâte, mini-cakes ou cakes familiaux, salés ou sucrés : vous trouverez tous votre recette fétiche !Et ...
Héloïse MARTEL, 2012
5
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
705 - QUICHE AU JAMBON * ENTRÉE QUICHE AL PROSCIUTTO * ANTIPASTI INGREDIENTI : pasta frolla: farina, burro, uovo. Guarnitura, prosciutto affumicato, emmenthal grattugiato, uova, panna da cucina. RICETTA : disporre la ...
pierrette feloux, 2008
6
Le Petit Livre de - Quiches, tartes et tatins
Vos papilles ne risquent pas de s'ennuyer !
Héloïse MARTEL, 2011
7
Quiches, Tartes et clafoutis salés
Table des Matières Quiches Quiche aux épinards Quiche aux poireaux et au Bleu Quiche chèvre et thym Quiche cresson et jambon cru Quiche oignons pruneaux Quiche poulet, comté et estragon Quiche aux fruits de mer Quiche au saumon ...
Pierre-Emmanuel Malissin
8
Divergence dans la traduction entre les langues orientales ...
Je voudrais une part de quiche, s 'il vous plaît. : Une part de quiche, s'il vous plaît. En remplaçant certaines phrases par leurs paraphrases dans ces analogies, il est possible de produire de nouvelles phrases qui, éventuellement, n'existaient ...
Hui-Lan Chao, 2005
9
Travaux pratiques de techniques culinaires
LES. DIFFÉRENTES. PÂTES. 1 . La pâte brisée 1.1. Définition Pâte sèche, friable et légère, cassante et croustillante quand elle vient d'être cuite, se brisant facilement au découpage. 1.2. Utilisations Quiche lorraine, tarte aux légumes, tourtes, ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
10
Petits plaisirs cétogènes: Quand l'huile se fait ...
1 jaune d'œuf 40 g de crème fraîche à 40 % 10 g d'huile d'olive 16 g de lardons allumettes Sel, poivre 2 portions de pâte à pizza Ketocal® V Total (pour une quiche) : 1,10 G / 7,04 P / 3,05 L. 375,01 kcal. ü Avec les doigts, étaler les portions de ...
Christine Sazy-Hercent, 2011

用語«QUICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Environnement Échenoz-la-Méline : La découverte de l'ortie et de …
Notamment en soupe, sous forme d'épinard, en salade, dans une quiche ou encore dans un gratin de pommes de terre. Pour la soupe, laissez ... «Est Républicain, 7月 15»
2
Échenoz-la-Méline : La découverte de l'ortie et de ses vertus au …
Notamment en soupe, sous forme d'épinard, en salade, dans une quiche ou encore dans un gratin de pommes de terre. Pour la soupe, laissez ... «Est Républicain, 7月 15»
3
5 (bonnes) raisons de faire du vélo
Soit une part de quiche lorraine, une part de pizza margherita ou 100 g de cake jambon/olives. C'est écologique et économique. D'un côté, on protège la ... «Femme Actuelle, 7月 15»
4
Ce soir, le cuistot, c'est mon voisin
Il accompagne le mot de photographies du périple et des images de la quiche que son amie prépare en fin d'après-midi, puis poste ... «Le Soir, 7月 15»
5
Le Val-d'Ajol : le Clos Léry comme à la ferme
... poney et dégustations de produits artisanaux (gelée d'orties et autres, quiche à l'ortie…). La réservation est obligatoire 24 heures à l'avance. «Vosges Matin, 7月 15»
6
Lambersart : au Made In Me, rue de Dunkerque, on fait tout soi-même
Déguster pour quelques euros une part de quiche aux poireaux flamands ou un muffin fait maison. Une seule adresse : le Made In Me. «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Dombasle-sur-Meurthe Dombasle : la confrérie de la Quiche
Une belle cérémonie d'intronisation qui restera à jamais gravée dans les mémoires dans le cadre du renouveau de la fête de la Quiche ... «Est Républicain, 6月 15»
8
Renaissance de la Fête de la Quiche à Dombasle-sur-Meurthe (54)
La Fête de la Quiche était à Dombasle ce qu'est la Confrérie de la Tête de Veau à Rambervillers, la Fête de la Potée Portoise à Saint-Nicolas ... «Francetv info, 6月 15»
9
Quiche aux asperges de Csaba dalla Zorza pour Carapelli
Mettez les légumes dans la base de la quiche et mettez-les au même niveau avec une cuillère, couvrez les avec l'appareil et mettez au four pendant 20 – 25 ... «Marie France magazine, 5月 15»
10
Ma fille n'est pas une quiche
Socialisation des jeunes enfants, orientation scolaire, discriminations, inégalités, le rapport du Commissariat à la stratégie a dressé une liste de ... «Le Huffington Post, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quiche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z