アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"râblu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÂBLUの発音

râblu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÂBLUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÂBLUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«râblu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrâbluの定義

辞書の中のrâbluの定義は、太く短いサドルを持つものである。

La définition de râblu dans le dictionnaire est qui a le râble épais et court.


フランス語辞典で«râblu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÂBLUのように始まるフランス語の単語

rabêtir
rabibochage
rabibocher
rabiot
rabiotage
rabioter
rabioteur
rabique
râble
râblé
râblure
rabolière
rabonnir
raborder
rabot
rabotage
raboter
raboteur
raboteuse
raboteux

RÂBLUのように終わるフランス語の単語

absolu
bien-voulu
chevelu
conclu
dévolu
exclu
farfelu
glu
joufflu
merlu
moulu
palu
pelu
poilu
résolu
superflu
tolu
velu
voulu
élu

フランス語の同義語辞典にあるrâbluの類義語と反意語

同義語

«râblu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÂBLUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語râbluを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrâbluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«râblu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

râblu
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

râblu
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

râblu
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

râblu
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

râblu
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

râblu
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

râblu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

râblu
260百万人のスピーカー

フランス語

râblu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

râblu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

râblu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

râblu
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

râblu
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

râblu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

râblu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

râblu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

râblu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

râblu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

râblu
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

râblu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

râblu
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

râblu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

râblu
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

râblu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

râblu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

râblu
5百万人のスピーカー

râbluの使用傾向

傾向

用語«RÂBLU»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«râblu»の使用頻度を示しています。
râbluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«râblu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、râbluに関するニュースでの使用例

例え

«RÂBLU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrâbluの使いかたを見つけましょう。râbluに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Qui a le râble épais, qui est-bien fourni de râble. Un lièvre bien râblu. On dit plus ordinairement, Râblé, râblée. Râblu se dit aussi f>ar plaisanterie, en parlant d'Un homme fort et robuste. C'est un gros garçon bien râblu. Râblé est plus d'usage ...
Académie Française (Paris), 1811
2
Le grand vocabulaire françois
RÂBLU , UE; adjectif qui a le râble épais. Un lièvre bien râblu. U sc dit aussi par plaisanterie , d'un homme fort & robuste. C'ejl un gros garçon bien râblu, RAB 9f RÂBLURE ; sustst. fémin. & terme de Marine. Cannelure ou entaille que le ...
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
RÂBLU , UE; adjectif qui a le râble épais. Un l.'e'vre bien tâ'blu. ll se dit aussi par plaisanterie , d'un homme sort 8C robuste. ce un gros garçon bien râblu. RÂBLURE; sustst. sémin. 8e terme de Marine. Cannelure ou entaille que le charpentier ...
Panckoucke, 1772
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
RÂBLU , UE ; adjedkif qui a le râble épais. Un lièvre bien râblu. Il fe dit aulïï par plaifanterie , d'un homme fort $c robufte. C'ejl un gros garçon bien râblu, RÂBLURE ; fuftft. fémin. & terme de Marine. Cannelure ou entaille que le charpentier fait ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
RÂBLU, UE. adj. Qui a le râble épais , qui est bien fourni du râble. Un lièvre bien râblu. II se dit aussi par plaisanterie , en parlant d'Un homme fort & robuste. Cejl un gros gar- con bien râblu. RABON1R. v. a. Rendre meilleur. II n'a d'usage ...
Académie Française (Paris), 1762
6
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Un lièvre bien râblu. On lit plus ordinairement, Râblé, râblée. Râblu se dit aussi par plaisanterie , en parlant d'Un homme fort et robuste. Cest un gros garfon bien râblu. Râblé est plus d'usage. R ABONNIR, verbe actif. Rendre* meilleur. Il n'est  ...
Académie française, 1798
7
Mélanges sur les variétés du français de France: d'hier et ...
Râblé (dep. ca 1570, TLF) est plus ancien que son synon. râblu (dep. 1655, Brunot t. 4, 498). B. ne précise pas s'il condamne l'emploi de râblé pour un lièvre ou pour une personne (ce dernier emploi enregistré dep. Enc 1765, TLF) ; Fér 1788 ...
Jean Pierre Chambon, Claude Michel, Pierre Rézeau, 1997
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
On dit hotte de cheminée, de la pente de son tuyau qui forme une hotte renversée. — Voy. Botress. lioti. Bodé, s adj. Ttapu, gros court, f., trapue ; courtaud, f. courtaude. Trapu, courtaud, râblu, bedon , nabot, ragot, magot, gaussant, pataud : Le ...
Laurent Remacle, 1839
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Le râblu est bien fourni de ràble ; fort robuste ; et de la taille du trapu. Le bedon est gros et gras ; d'une taille ordinaire ou petit. Le nabot est un nain renforcé. Le ragot est un laid nabot. Le magot(*) est le singe des courtauds. On dit goussaut ...
L. Remacle, 1839
10
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
... partie au préjudice d'un tiers, c'est l'aire une collusion. Le verbe mlluder est un terme de pratique. STOKIÎE, s. i. v. Kabuzett. SroxEss. adj. trapu, râblu. L' hommelmpu est gros et court. bien ramassé. L'homme râblu est fort et vigoureux . il a ...
Laurent Remacle

参照
« EDUCALINGO. Râblu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rablu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z