アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radiée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRADIÉEの発音

radiée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RADIÉEと韻を踏むフランス語の単語


affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
conviée
conviée
criée
criée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée
spoliée
spoliée
stipendiée
stipendiée

RADIÉEのように始まるフランス語の単語

radicalité
radicalo-centriste
radicalo-conservateur
radicant
radicelle
radicicole
radiculaire
radicule
radiculite
radié
radiées
radier
radiesthésie
radiesthésique
radiesthésiste
radieusement
radieux
radifère
radin
radiner

RADIÉEのように終わるフランス語の単語

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
briée
coassociée
crucifiée
durée
entrée
estropiée
graciée
hémiplégiée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
suppliciée

フランス語の同義語辞典にあるradiéeの類義語と反意語

同義語

«radiée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radiéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのradiéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«radiée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摘牌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retirado de la lista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

delisted
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हटाए
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شطب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

делистинг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retiradas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

delisted
260百万人のスピーカー

フランス語

radiée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dinyahsenaraikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dekotiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

上場廃止
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

상장 폐지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

delisted
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

huỷ bỏ niêm yết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

delisted
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

delisted
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

delisting
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

delisted
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

делістинг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

delistate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Διαγραφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gedenoteer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avnoteras
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strøket
5百万人のスピーカー

radiéeの使用傾向

傾向

用語«RADIÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«radiée»の使用頻度を示しています。
radiéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radiée»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADIÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radiée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radiée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、radiéeに関するニュースでの使用例

例え

«RADIÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からradiéeの使いかたを見つけましょう。radiéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de beaux-arts
Antoine ne se voit avec la tête radiée que. sur des médailles trèssuspectes , publiées par Goltz , et reproduites par Gessner. La tête radiée que l'on voit sur quelques médailles d'Antoine , n'est pas la sienne , mais celle du Soleil. Auguste est ...
Aubin L. Millin, 1806
2
Catalogue des Monnaies et des Médailles du Cabinet ...
... b) 1634. a) b) 1635. a) b) 1636. f f- _ _ 'M1 1700. a) b) 1701. a). IMP. C. P. LIC. GALLIENUS. AUG. Tête radiée. RESTITUTOR. ORBIS. B. C. Deux figures debout . Aer. Comme le N° 1601. ....... .. B. Une figure debout. . Aer. Comme le N° 1601.
Ilja Nikolaevič Berezin, 1855
3
Dictionnaire des beaux-arts, 1
Antoine" ne se voit avec la tète radiée que sur des médailles très- suspectes , publiées par Gollz , «t reproduites par Gessuer. La tète radiée que l'on voit sur quelques médailles d'Antoine , n'est pas la sienne, mais celle du Soleil. Au-, gusle ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Dictionnaire des beaux-arts: A - G
Par-miles couronnes, Qnrencontre souvent 1a couronne radiée, C'est:à-dire celle composée de rayons'. La couronne radiée doit son origine au nimbe avec lequel on représentoit les dieux ( Voy. Nxman ). On ornoit les statues du Soleil de ...
Aubin L. Millin, 1806
5
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I ...
La tête radiée que l'on voit sur quelques médailles d'Antoine , n'est pas la sienne , mais celle du Soleil. Augusle est également représenté avec la tête radiée, mais toujours après sa mort; elle ne lui fut donnée qu'après sa consécration.
‎1806
6
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Rev. Philippe le père et son fils, assis sur la chaise curule. LIBERALITAS. AVGG. III. Téte radiée de Trajan Dèce, à droite. IMP. C. M. Q. TRA- IANVS. DECIVS. AVG . Rev. Figure debout, le modius sur la téte, tenant une pa- tèreet une corne ...
7
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
Universelle difforme , radiée. Les Fleurons presque tous fertiles. , . . - Propre du disque , égale , à cinq pétales , courbés en dedans , ea crochets , échancrét. Propre du rayon , inégale , à cinq pétales , les extérieurs plus grands , et divisés plus ...
Carl von Linné, 1809
8
Catalogue d'une collection choisie de médailles antiques ...
Avc. 'I'éte radiée. s,' rsttctras. RPVBL. Femme debout, d. un caducée, g. une corne d'abondance. r vmrvs. AVGG. Figure militaire debout, d. une haste, g. un bouclier. C. JUL. ÆMILIANUS. me. AEMILIANVS. PIVS. un. AVG. Téte radiée. u' APOL ...
Pierre François Antoine De Goesin, 1812
9
Catalogue d'une collection choisie de médailles antiques ...
Tête radiée. félicitas. rpvbl. Feutme debout, d. un caducée , g. une corne d' abondance. 1535 virtvs. avgg. Figure militaire debout, d, i536 une has te, g. un bouclier. C. JUL. jEMILIANUS. 1537 imp. aemilianvs. pivs. fel. avg. Tête radiée. apol.
‎1812
10
Catalogue d'une collection choisie de médailles antiques ...
c.c. vib. volvsianvs. ave Tête radiée. felicitas. rpvbl. Femme debout , d. un caducee , g. une corne d'abondance. 1535 viRtvs. AVGG. Figure militaire debout, à. 1536 une haste, g. un bouclier. C. JUL. yEMILIANUS. 1537 imp. aemilianvs. pi Vs.
‎1812

用語«RADIÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hénin-Beaumont: l'ex-entreprise Del-Sol, sauvée de la démolition …
... dans cet ancien bâtiment des mines, avait été officiellement radiée du registre du commerce et des sociétés en 2008. Mais le bâtiment n'était ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Le promoteur russe Stroymontazh JSC a été mis en liquidation
La société a été « radiée » du Registre des sociétés russes et est maintenant considérée comme liquidée. Suite aux procédures de liquidation, ... «LeLézard.com, 7月 15»
3
Il s'était fait voler 34000€et devra payer une lourde amende de… 30 …
Sauf que ladite entreprise a été radiée des registres. Mais D.V. a continué son petit commerce. Un contrôle de ses comptes bancaires fait ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Bastia - Géronimi dévoile le nom du buteur qu'il veut voir titulaire
... que le litige qui opposait le joueur à sa direction semble réglé : "Aux dernières nouvelles, l'affaire a été radiée du tribunal des prud'hommes. «madeinfoot.com, 7月 15»
5
Irène Hornez de nouveau temporairement radiée
Le comité de discipline de la Chambre de la sécurité financière a radié, pour une période de six mois, Irène Hornez (certificat no 116499, BDNI ... «Conseiller.ca, 7月 15»
6
Cuba-USA : 54 ans de gel diplomatique
Une rencontre historique qui dure près d'une heure et demie. En mai, Cuba est radiée de la liste noire des Etats Unis. Plus d'actualités sur :. «euronews, 7月 15»
7
Roanne : Sarah Brosset aux abonnés absents
Elle a été radiée des listes électorales. » Puis, s'adressant à Christian Milon, il dénonçait : « Vous aviez demandé un bureau, qui avait ... «le-pays.fr, 7月 15»
8
Une ex-conseillère radiée pour six ans par la CSF
Si elle devait choisir de revenir à l'exercice de la profession, elle serait donc radiée pour une période de six ans suivant l'obtention d'un ... «Conseiller.ca, 7月 15»
9
Un sceau qui a du cachet !
L'intaille de notre lectrice figure le profil, en buste, d'un empereur romain barbu et chevelu dont la tête en ceinte de la couronne radiée. «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Travail illégal sur le marché du port
... non déclarés sur 32 contrôlés soit plus d'un tiers) et un commerçant exerçait son activité alors que celle-ci était radiée depuis près d'un an. ». «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Radiée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/radiee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z