アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invérifiée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINVÉRIFIÉEの発音

invérifiée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVÉRIFIÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINVÉRIFIÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«invérifiée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinvérifiéeの定義

辞書の未検証の定義は、検証できないということです。

La définition de invérifiée dans le dictionnaire est que l'on ne peut vérifier.


フランス語辞典で«invérifiée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVÉRIFIÉEと韻を踏むフランス語の単語


affiliée
affiliée
alliée
alliée
associée
associée
conviée
conviée
criée
criée
crucifiée
crucifiée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
mystifiée
mystifiée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée

INVÉRIFIÉEのように始まるフランス語の単語

inventoriable
inventorial
inventoriale
inventoriateur
inventoriaux
inventorier
inventorieur
inventorisation
inventrice
invérifiable
inversable
inverse
inversement
inverser
inverseur
inversif
inversion
invertase
invertébré
invertébrée

INVÉRIFIÉEのように終わるフランス語の単語

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
asphyxiée
atrophiée
briée
coassociée
durée
entrée
estropiée
graciée
hémiplégiée
journée
jussiée
labiée
rez-de-chaussée
spoliée
stipendiée
suppliciée

フランス語の同義語辞典にあるinvérifiéeの類義語と反意語

同義語

«invérifiée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVÉRIFIÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invérifiéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinvérifiéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«invérifiée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

未经证实
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sin verificar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unverified
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असत्यापित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير مثبت عليه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

непроверенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

não verificado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যাচাই না
260百万人のスピーカー

フランス語

invérifiée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak disahkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ungeprüfter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

未確認
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

확인되지 않은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unverified
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chưa được xác minh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சரிபார்க்கப்படாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

न तपासलेले
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğrulanmamış
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

non verificata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niesprawdzony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неперевірений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neverificat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπιβεβαίωτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geverifieerde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

obekräftad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ubekreftet
5百万人のスピーカー

invérifiéeの使用傾向

傾向

用語«INVÉRIFIÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«invérifiée»の使用頻度を示しています。
invérifiéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invérifiée»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVÉRIFIÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invérifiée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invérifiée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、invérifiéeに関するニュースでの使用例

例え

«INVÉRIFIÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinvérifiéeの使いかたを見つけましょう。invérifiéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analogie et dialectique: essais de théologie fondamentale
... en toute confiance, grâce à la foi que l'on a en Autrui: on y donne son assentiment, on y porte une conviction « parce qu'il le dit ». L'amour-de-justice, relevant d'un ordre transontologique, permet d'accepter comme vraie sa parole invérifiée.
Pierre Gisel, Philibert Secrétan, 1982
2
Cinéma & (in)dépendance: une économie politique
Le glissement sémantique opéré et l'auto- proclamation des acteurs (invérifiable et invérifiée), conduisent à constater que l'on a quitté le champ de l'observation du réel - qu'il soit juridique, économique ou financier - pour se situer dans l'ordre  ...
Laurent Creton, 1998
3
Portraits de l'écrivain contemporain
Ou plutôt de ce qui n'a jamais fini d'être et de se parfaire, sans s'achever, qui s' active à nous faire être encore, dont l'existence douteuse, invérifiée, est soumise au mouvement d'assemblées neuro- nales nuageuses, au vent capricieux de nos  ...
Jean-François Louette, Roger-Yves Roche, 2003
4
HISTOIRE GENERALE DE L'AFRIQUE V4 . L'AFRIQ
Delafosse23 en vint, pour rendre crédible une hypothèse aussi hasardeuse qu' invérifiée, à situer les débuts de l'histoire des royaumes mosi actuels vers la fin du Xe siècle, ce qui revenait soit à étirer considérablement la durée moyenne de  ...
Djibril Tamsir Niane, 1997
5
Enquête sur Le Secret
Afin de donner une illusion de crédibilité à ses thèses, Rhonda Byrne exploite ainsi une théorie qui, en plus d'être invérifiée, ne s'applique pas directement au mécanisme de base de l'hypothétique loi de l'attraction. Toute tentative visant à ...
Jean-Charles Condo, Natacha Condo-Dinucci, 2008
6
Charles Pietri: historien et chrétien
Nous réservons (ou nous devrions réserver) les audaces des hypothèses, l' interrogation d'une recherche présentée loyalement comme incertaine, invérifiée, à l'étudiant de troisième cycle et nous préférons nourrir d'une science plus sûre, ...
Charles Pietri, Philippe Levillain, 1992
7
Les cahiers du journalisme
Et la mondialisation du marché produit une concurrence de tous les instants qui pousse à « une information haletante, sommaire et invérifiée. Une information sans mémoire ni examen ultérieur, fondée sur le principe d'une amnésie ...
8
Ils ont fait pire !: 300 nouveaux faits divers insolites et ...
Cette info totalement invérifiée et vraisemblablement bidon aura au moins permis au Sun de se faire des c. .. en or. La presse britannique prête à tout pour une belle photo Un quotidien britannique, désireux d'illustrer un article sur la récession ...
Philippe Chatenay, Simon Marty, 2009
9
Le nihiliste et l’antidémocrate
... un jeu de partis pris. Lorsque nous avons à juger de la vérité d'une proposition, nous pouvons tomber sur ces réponses : soit elle fausse, soit indémontrable (ou indémontrée), soit invérifiable (ou invérifiée), 90 Le nihiliste et l'antidémocrate.
10
L'histoire de la peinture en Italie et les plagiats de Stendhal
... la science de Stendhal ; celui-ci, même pour Léonard et Michel-Ange, auxquels il s'attacha si longtemps, ne prend pas toujours la peine de voir les œuvres; une description d'un autre, souvent même une idée d'un autre, invérifiée , lui suffit.
Paul Arbelet, 1913

用語«INVÉRIFIÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvérifiéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Dette, une conséquence arbitraire à des fins d'accaparement des …
... fondée sur une idéologie économique invérifiée jusqu'encore, la théorie du ruissèlement. Celle-ci laisse croire que l'enrichissement des plus ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Marchionne voulait fusionner Fiat/Chrysler avec GM!!!!
C'est fondamentalement immoral de permettre un tel gaspillage et qu'il se continue de manière invérifiée. » « Je pense que c'est très clair que ... «virageauto.com, 5月 15»
3
La colère de Kim Jong-Un en visite dans un élevage de tortues
On en profite pour rebalancer l'histoire très contestée et invérifiée de l'exécution du ministre au missile... du journalisme à clic. Le 22/05/2015 à ... «Le Figaro, 5月 15»
4
Histoire de France
Une information invérifiée à l'heure actuelle, mais qui a sans doute dû peser dans la balance lors des enchères chez Sotheby's. «Le Soir, 3月 15»
5
Les premiers fruits amers de l'unité nationale : Guerres, peurs …
La couverture médiatique sous la forme d'une « information haletante, sommaire et invérifiée » fondée sur le « principe d'une amnésie ... «Oumma.com, 1月 15»
6
Crise Rabat - Paris : L'ambassade du Maroc en France hausse le ton !
Par ailleurs, les mêmes sources médiatiques françaises ont rapporté aujourd'hui une information invérifiée et non attribuée à aucune source, ... «Lemag.ma, 1月 15»
7
L'Etat islamique tue 100 ''déserteurs''
Avatar · Hop-lint. Information invérifiée et invérifiable. On a également raconté que l'EI avait exécuté 250 de ses membres qui avaient fui suite à ... «Le Figaro, 12月 14»
8
Valérie Trierweiler : elle s'en prend au Gouvernement sur Twitter
Une information fausse ou du moins invérifiée. Les craintes de la non-libération des jeunes filles se confirme alors que Laurent Fabius aurait ... «Puretrend.com, 10月 14»
9
"Foutu" d'ici "six mois" ? "Je suis là pour tenir", rétorque Valls
Ils lancent l'info invérifiée en se disant que : - soit les autres journaux la reprennent ce qui la vérifie automatiquement puisque les autres ... «Le Nouvel Observateur, 9月 14»
10
Le Hamas exécute des "collaborateurs" à Gaza
Les Brigades assurent que Mohammed Deif a échappé à sa sixième tentative d'assassinat, une affirmation invérifiée. Mais la mort de sa ... «leJDD.fr, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Invérifiée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inverifiee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z