アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radieux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRADIEUXの発音

radieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRADIEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«radieux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのradieuxの定義

辞書の輻射線の定義は、明るく輝く非常に明るい光線を放射します。

La définition de radieux dans le dictionnaire est qui émet des rayons très lumineux, qui brille d'un vif éclat.


フランス語辞典で«radieux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADIEUXと韻を踏むフランス語の単語


ambitieux
ambitieux
compendieux
compendieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dispendieux
dispendieux
délicieux
délicieux
fastidieux
fastidieux
insidieux
insidieux
maladieux
maladieux
mieux
mieux
miséricordieux
miséricordieux
mélodieux
mélodieux
odieux
odieux
pelvi-pédieux
pelvi-pédieux
précieux
précieux
pédieux
pédieux
studieux
studieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux
vérécondieux
vérécondieux

RADIEUXのように始まるフランス語の単語

radicule
radiculite
radié
radiée
radiées
radier
radiesthésie
radiesthésique
radiesthésiste
radieusement
radifère
radin
radiner
radinisme
radio
radio-actif
radio-activation
radio-activité
radio-alignement
radio-altimètre

RADIEUXのように終わるフランス語の単語

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
infectieux
injurieux
minutieux
mystérieux
pieux
prestigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

フランス語の同義語辞典にあるradieuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RADIEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«radieux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radieuxのフランス語での同義語

フランス語で«RADIEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«radieux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radieuxのフランス語での反義語

«radieux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radieuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのradieuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«radieux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

光明
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

brillante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

radiant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उज्ज्वल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشرق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

яркий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brilhante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল
260百万人のスピーカー

フランス語

radieux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hell
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

明るいです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선명한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

padhang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரகாசமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तेजस्वी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

luminoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jasny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

яскравий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

luminos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευφυής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

helder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ljust
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lyse
5百万人のスピーカー

radieuxの使用傾向

傾向

用語«RADIEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«radieux»の使用頻度を示しています。
radieuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radieux»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADIEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radieux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radieux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、radieuxに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RADIEUX»の引用

radieuxという言葉で有名な引用文や文章
1
William Arthur Ward
Une journée nuageuse ne peut rien contre un tempérament radieux.
2
Pierre Joliot
Une société n'offrant comme perspective qu'une compétition sans merci où les soi-disants meilleurs gagnent en écrasant les plus faibles et les moins combatifs ne me semble pas porter l'espoir d'un avenir particulièrement radieux.

«RADIEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からradieuxの使いかたを見つけましょう。radieuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les étoiles dans le ciel radieux
Warner l’a, une fois de plus, accompli. » Phil Baker – Sunday Times « En chemin, Alan Warner pointe aussi les nombreux d’échecs du système britannique en matière de logement social, d’éducation, sur les relations entre ...
Alan Warner, Alan Warner, 2011
2
Au pays de l'avenir radieux: Voyages des intellectuels ...
" Au pays de l'avenir radieux " : l'expression condense un mythe politique - l'avènement d'une société sans classes -, une pratique - la croisière rouge - et un genre canonique - le Retour d'URSS.
François Hourmant, 2000
3
Un lien radieux: essai sur Philippe Jaccottet et les poètes ...
Homère, Gongora, Hölderlin, Leopardi, Rilke, Ungaretti, Mandelstam, Musil - Philippe Jaccottet a réuni par son travail de traducteur toute une constellation de grands poètes ou de grands romanciers autour de sa propre recherche d ...
Jean-Marc Sourdillon, 2004
4
Radieux
Radieux est le deuxième volume de l'intégrale raisonnée des nouvelles de Greg Egan publiée aux éditions du Bélial, un projet éditorial unique au monde.
Greg EGAN, 2013
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Si .sang n'appartenait surtout au style noble, il aurait plus de rapport avec famille ;et race en aurait davantage avec maison. (V. F.) 1120. Radieux, Rayonnant. D' abord le corps radieux est tout rayonnant de lumière. L'effusion abondante de la  ...
M. Guizot (François), 1861
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Vous distinguez les rayons du corps rayonnant : dans le corps radieux, ils sont tous confondus. Le soleil est radieux à son midi ; à son coucher, il est encore rayonnant : l'aurore rayonnante commence à jeter des feux, l'aurore radieuse est  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
7
I-Z (500 p.)
Radieux, Rayonnant. D'abord le corps radieux est tout rayonnant de lumière. L' effusion abondante de la lumière rend le corps radieux; et l'émission de plusieurs traits de lumière le rend rayonnant. Vous distinguez les rayons du corps ...
François Guizot, 1848
8
A-H (XLIV, 480 p.)
Radieux, Rayonnant. D'abord le corps radieux est tout rayonnant de lumière. L' effusion abondante de la lumière rend le corps radieux; et 1,'émission de plusieurs traits de lumière le rend rayonnant. Vous distinguez le* rayons du corps  ...
François Guizot, 1848
9
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Radieux, Rayonnant. D'abord le corps radieux est tout rayonnant de lumière. L' effusion abondante de la lumière rend le corps radieux; et l'émission de plusieurs traits de lumière le rend rayonnant. Vous distinguez les rayons du corps ...
‎1850
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
(V. F.) 1120. Radieux, Rayonnant. D'abord le corps radieux est tout rayonnant de lumière. L'effusion abondante de la lumière rend le corps radieux; et l'émission de plusieurs traits de lumière le rend rayonnant. Vous distinguez les rayons du ...
François Guizot, 1863

用語«RADIEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradieuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une jolie sortie à Cordes-sur-Ciel
L'après-midi, sous un soleil radieux, ils ont découvert les splendeurs du jardin des paradis. La journée s'est achevée par un goûter collectif. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Canal. Blain-Nantes, la fin de l'aventure
Soleil radieux ce matin sur Blain. Ça change de la veille quand il pleuvait des seaux. Mes vêtements ont séché toute la nuit, au gîte, sur un ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Trois nouveaux «tourtiéraires»
La 45e Foire à la tourtière s'est déroulée par un temps chaud et radieux. Le soleil brillait de tous ses feux comme les tourtières proposées par ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
[Météo] Parenthèse ensoleillée pour le week-end du 25 et 26 juillet
Si quelques averses sont prévues pour la fin de journée du vendredi 24 juillet 2015 (à partir de 17 h), Météo France annonce un temps radieux ... «Côté Toulouse, 7月 15»
5
Olivier Py fait le bilan d'Avignon : “Les œuvres les plus exigeantes …
Un an après une saison chaotique, marquée par la grève des intermittents, le directeur du festival d'Avignon affiche un bilan radieux, malgré ... «Télérama.fr, 7月 15»
6
Exclu : “Auguste August”, jolies reprises estivales par Lenparrot
Août arrive à grands pas, et voilà qu'en plus d'un soleil radieux le jeune nantais Lenparrot, aussi claviériste chez Pégase et chanteur chez ... «Les Inrocks, 7月 15»
7
Plus belle la vie : premières images du mariage de Mélanie et Étienne
Pour l'instant, on a droit à l'élégant débraillé du serveur du Mistral, à la tenue classique et sans défaut de Roland Marci et au sourire radieux ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
8
Les manageurs confiants pour l'avenir du vélo
... peu gâché la fête, et certains ont encore du mal à trouver des partenaires, l'avenir du cyclisme professionnel s'annonce relativement radieux. «francetv sport, 7月 15»
9
Des rencontres autour de la lecture
... de l'atelier, l'après-midi a débuté sous un soleil radieux par un temps d'accueil interactif, «Fraises et phrases», suivi des Lectures en scène. «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Pour que le «positivisme» ne soit pas que de façade
Ou une dépression plus profonde qui tranche avec un été plutôt radieux ? Toujours est-il que rarement nous avons ressenti un tel ... «Le Soir, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Radieux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/radieux>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z