"radiosonde"辞典でのフランス語の意味

フランス語でRADIOSONDEの発音

radiosonde

フランス語でRADIOSONDEはどんな意味ですか？

ラジオゾンデ

Radiosonde

ラジオゾンデは、地上レベルから最大35,000メートルの高度までの大気の特性を測定する一連のセンサーで構成される気象学的装置です。 温度計、気圧計、湿度計があります。 装置には、センサデータを連続的に送信する無線送信機も装備されている。 ラジオゾンデは、ヘリウムや水素で膨らまされたプローブバルーンによって運ばれ、GPS測位やLORAN-Cによってレーダーで追跡されます。さらに、その移動速度を計算することができます。 方向性と強風の強さ。 また、ラジオゾンデは航空機に搭載された計器とも呼ばれ、高度を正確に知ることができます。

Une radiosonde est un appareil météorologique constitué d'un ensemble de capteurs pour mesurer les caractéristiques de l'atmosphère depuis le niveau du sol jusqu'à une altitude pouvant dépasser 35 000 mètres. On y retrouve un thermomètre, un baromètre et un hygromètre. L'appareil est également muni d'un émetteur radio qui transmet en continu les données des capteurs. La radiosonde est emportée par un ballon-sonde, gonflé à l'hélium ou à l'hydrogène, et elle est suivie au radar, par positionnement GPS ou par LORAN-C ce qui permet en plus de calculer sa vitesse de déplacement et donc la direction et la force des vents en altitude. On nomme également radiosonde un instrument embarqué sur un avion, lui permettant de connaître avec précision, sa hauteur.

フランス語辞典でのradiosondeの定義

辞書の中のラジオゾンデの定義は、パラシュートを備えた風船を使って大気中に発射された小型ラジオ送信機であり、温度と大気圧の測定値を自動的に送信します。

フランス語で«RADIOSONDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«radiosonde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

radiosondeのフランス語での同義語

radioaltimètre · sonde

RADIOSONDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のradiosondeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのradiosondeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«radiosonde»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 无线电探空仪
• フランス語翻訳家 - スペイン語: radiosonda
• フランス語翻訳家 - 英語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: रेडियोसोंडे
• フランス語翻訳家 - アラビア語: المسبار اللاسلكي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: радиозонд
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: রেডিত্তসোণ্ড
• フランス語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - マレー語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Radiosonde
• フランス語翻訳家 - 日本語: ラジオゾンデ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 라디오 존데
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - タミル語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - トルコ語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - イタリア語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: radiosonda
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: радіозонд
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: radiosonda
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ραδιοβολίσεων
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: radiosonde
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: radiosond
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: radiosonde

«RADIOSONDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からradiosondeの使いかたを見つけましょう。radiosondeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Glossaire de météorologie et de climatologie

Radiosondage Radiosounding Evaluation en termes de température, d'humidité relative et de pression de la haute atmosphère des signaux radiophoniques reçus d'une radiosonde . Radiosonde Radiosonde Instrument emporté dans ...

G. Oscar Villeneuve, 1980

La Météo en Photos

2.15 RADIOSONDE Afin de mesurer la température, l'humidité, la vitesse et la direction du vent en altitude, on utilise une radiosonde. Cet appareil est entraîné par un ballon gonflé à l'hydrogène qui s'élève à une vitesse d'environ 5 m/s.

Raymond Gervais, Richard Leduc, 1986

Comprendre le climat et l'environnement

Pendant l'ascension, la radiosonde W accumule des mesures et les transmet par radio E à la station météorologique R. Lorsque le ballon-sonde atteint une trentaine de kilomètres d'altitude, la faible pression de l'air le fait éclater T. Un petit ...

‎2001

Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...

(télécom.), sensible au rayonnement hertzien radioset n. (télécom.), récepteur m. radio radiosonde n. (météo.), radiosonde f. radiosource n. (astro.), radiosource f. radiospectroscope n. (instr., électr.), spectroscope m. hertzien radiostation n.

Jacques Bert, 2012

Revue de physique appliquée

Le baromètre et le thermomètre de la radiosonde Vaisala sont associés à des condensateurs plans dont la capacité varie avec la distance des armatures. Pour le baromètre, c'est la déformation d'une capsule anéroïde qui fait varier cette ...

Met-Mar

Mesure des paramètres pression, température et humidité en altitude La mesure des paramètres pression, température et humidité est confiée à la radiosonde emportée par le ballon. Depuis 1989, Météo-France utilise dans son réseau la ...

La Météorologie

A gauche, radiosonde Vaisala RS 90 AG ; à droite, radiosonde Geolink-Modem GL 98. (Photo Météo-France, P. Taburet). satellites GPS, mais sans localisation ( méthode GPS 2D). Les techniques Loran C, GPS 2D et GPS 3D ont des coûts ...

Ciel et terre

En principe, la radiosonde Janmotte ressemble à la radio- sonde française ( radiosonde Bureau), en ce sens que les éléments météorologiques sont transmis par une action mécanique du météorographe sur l'émetteur. Mais, en bien des ...

Mesures en météorologie

André Perlat, Marcel Petit. variation lente de la vitesse du moteur n'interviennent donc pas dans la mesure. RADIOSONDE MODULÉE EN BASSE FRÉQUENCE. — Dans ce type d'appareil la télémesure est assurée en faisant commander par ...

André Perlat, Marcel Petit, 1961

Dictionnaire de physique

Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain. quantum electrodynamics . . . . .électrodynamique quantique quantum electronics . . . . . . . . . . . . . . . . électronique quantique quantum eraser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gomme quantique ...

Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009

用語«RADIOSONDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiosondeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Crash de Barcelonette : les précédents accidents de l'Airbus A320

L'équipage n'a pas réagi aux annonces de la radiosonde en remettant les gaz alors que les conditions météo étaient bonnes. Une erreur de ... «Francetv info, 3月 15»

1er Festival Art'éronautique à Salon Eyguières

... HF avec liaisons a grandes distance, découverte de la transmission d'images par ondes radio et suivi d'un lâcher de ballon radiosonde. «AeroBuzz.fr, 7月 14»

Quand la science tombe du ciel à Saint-Clément

... à bord dans une nacelle ou capsule appelée radiosonde, ainsi que d'un réflecteur radar ou d'un système de radiolocalisation pour le suivre. «Info Dimanche, 5月 14»

Fortes inversions de température

Sur ces figures fournies par Météocentre, la courbe rouge témoigne de la température relevée par la radiosonde au fil de l'élévation verticale ... «Meteo Paris, 12月 13»

Humberto, premier ouragan de l'année se renforce

Il déploie des catasondes, type particulier de radiosonde, capables de recueillir des données atmosphériques durant leur chute. Il mesure la ... «Futura Sciences, 9月 13»

Live Japon : Tokyo Sky Tree, érigée pour durer

Pour étudier les conditions de vent à 600 mètres au dessus du sol, nous avons effectué des mesures avec un ballon de radiosonde afin ... «Clubic, 4月 12»

Des scientifiques pris au piège d'un nuage volcanique

... d'un tube éjecteur de radiosonde, des sondes diverses pour mesurer la chimie atmosphérique, et à bord de de multiples ports renforcés qui ... «AgoraVox, 4月 10»