アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thermosonde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHERMOSONDEの発音

thermosonde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THERMOSONDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHERMOSONDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thermosonde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthermosondeの定義

辞書のサーモワールドの定義は、水の高さや水生の背景の性質を決定するために、行末に付いた鉛で構成された楽器です。

La définition de thermosonde dans le dictionnaire est instrument composé d'un plomb fixé à l'extrémité d'une ligne servant à déterminer une hauteur d'eau et/ou la nature d'un fond aquatique.


フランス語辞典で«thermosonde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THERMOSONDEと韻を踏むフランス語の単語


arrache-sonde
arrache-sonde
ballon-sonde
ballon-sonde
blonde
blonde
bonde
bonde
fronde
fronde
fusée-sonde
fusée-sonde
gronde
gronde
immonde
immonde
joconde
joconde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
profonde
profonde
radiosonde
radiosonde
ronde
ronde
rotonde
rotonde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
échosonde
échosonde

THERMOSONDEのように始まるフランス語の単語

thermopréférendum
thermopropulsé
thermopropulsif
thermopropulsion
thermorégulateur
thermorégulation
thermorégulatrice
thermorésistant
thermos
thermoscope
thermosensible
thermosiphon
thermosphère
thermostabile
thermostable
thermostat
thermostatique
thermotaxie
thermothérapie
thermotropisme

THERMOSONDEのように終わるフランス語の単語

aronde
arrière-monde
burgonde
demi-monde
demi-ronde
faconde
hironde
infra-monde
intermonde
mappemonde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
osmonde
picoseconde
quart-monde
tire-bonde
vagabonde
émonde

フランス語の同義語辞典にあるthermosondeの類義語と反意語

同義語

«thermosonde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THERMOSONDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thermosondeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthermosondeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thermosonde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

探测器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sonda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

probe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسبار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зонд
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sonda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রোবের
260百万人のスピーカー

フランス語

thermosonde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

siasatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sonde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プローブ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

satelit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thăm dò
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चौकशी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sonda
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sonda
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sonda
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зонд
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sondă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καθετήρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sond
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

probe
5百万人のスピーカー

thermosondeの使用傾向

傾向

用語«THERMOSONDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«thermosonde»の使用頻度を示しています。
thermosondeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thermosonde»で最も広く使用されている表現です。

用語«THERMOSONDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thermosonde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thermosonde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thermosondeに関するニュースでの使用例

例え

«THERMOSONDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthermosondeの使いかたを見つけましょう。thermosondeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reponses Cuisine
Thermosonde. Commande sensorielle analysant le taux d'oxygène dans l' enceinte • Nettoyage : pyrolyse avec affichage • Classe énergétique : B • Volume : 50 I • Finition : inox, blanc, noir, aluminium • Dimensions d'encastrement : L 59,5 x H ...
2
27 exemples d'évaluation d'incertitudes d'étalonnage
En fonction du domaine de température considéré, ce thermomètre pourra être soit une thermosonde à résistance de platine associée à un ohmmètre ou à un indicateur numérique, soit un couple thermoélectrique associé à un voltmètre ou  ...
Collège Français de Métrologie,, 2013
3
Cuisine et vins de France
Deux versions pour cette merveille dont un modèle «luxe» équipé d'une thermosonde (un thermomètre électronique que l'on pique dans l'aliment à cuire et qui arrête la cuisson dès que la température à cœur traduit une cuisson adéquate) ...
4
Reponses Cuisine
... à hésiter : remplacez votre ancien four et si vous habillez votre cuisine de surtout ne gardez pas l'ancien ! La thermosonde vous assure de rôtir toutes les pièces de. Le four multifonction : un cuisinier hors pair.
5
Agriculture de précision
... dans les principaux horizons de trois sols représentatifs de Petite Beauce. Il est constitué pour chaque horizon dune sonde TDR, dune thermosonde à résistance de platine et dun quadripôle délectrodes de configuration Wenner caractérisé ...
Martine Guérif, Dominique King, 2007
6
Craquez pour le caramel !: 30 recettes pour fondre de plaisir
Pour obtenirun caramel à125 °C,j'utilise une thermosonde. Jevous conseille d' investir dansce petit appareil peuonéreux qui voussera d'une grande utilité pour la cuisson de vos foies gras, rôtis, crèmes anglaises, confitures, etc. confitures, etc ...
Jean-Luc Sady, 2012
7
Masterchef Cookbook 2011
Ajoutez les os et les parures autour, couvrez la cocotte et enfournez pour environ 'l heure [si vous le pouvez, contrôlez la cuisson à l'aide d'une thermosonde plantée au cœur de la viande : à 63 0C, la viande est saignante, à 68 0C, elle est  ...
Collectif, 2011
8
MasterChef Le Cookbook: Saison 2
Ajoutez les os et les parures autour, couvrez la cocotte et enfournez pour environ 1 heure [si vous le pouvez, contrôlez la cuisson à l'aide d'une thermosonde plantée au cœur de la viande : à 63 °C, la viande est saignante, à 68 °C, elle est  ...
COLLECTIF, 2011
9
Yaourts et petites crèmes
À lacocotteminute : versezunpeud'eau danslacocotteet chauffezla jusqu'à 45 °C ( utilisez une thermosonde). Arrêtez le feu et placez les yaourts dans la cocotte sans les couvercles avec le fond d'eau comme un bainmarie. Fermez la cocotte et ...
Sylvie Aït-Ali
10
Reponses Cuisine
Il dispose d'équipements dignes des pros comme une thermosonde sans fil et une fonction HydraCook pour des cuissons sans déshydratation. Côté entretien, c'est une pyrolyse intelligente qui a été retenue. Four Panorama de la Collection  ...

用語«THERMOSONDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthermosondeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dégustation : à la recherche de l'œuf parfait
Faites cuire les œufs 60 minutes en maintenant l'eau (idéalement…) à 64 °C (four perfectionné, thermosonde…) ou 45 minutes pour un jaune ... «Le Parisien, 4月 15»
2
Les nouvelles machines à vapeur
... décongeler, réchauffer sans dessécher (étuvage), émonder les tomates, faire des yaourts, cuire la viande à coeur (avec une thermosonde). «CôtéMaison.fr, 10月 13»
3
Le four vapeur a la cote
... de blanchir les légumes, de décongeler, de réchauffer sans dessécher (étuvage), de cuire la viande à coeur (avec une thermosonde). «CôtéMaison.fr, 4月 13»
4
Four H 5681 BP Ice - Miele
Ce four est également équipé d'une thermosonde sans fil, qui permet d'obtenir une cuisson très précise de la viande. Il suffit d'indiquer le poids et le mode de ... «Marie Claire Maison, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Thermosonde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thermosonde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z