アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demi-ronde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMI-RONDEの発音

demi-ronde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-RONDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEMI-RONDEと韻を踏むフランス語の単語


aronde
aronde
blonde
blonde
bonde
bonde
fronde
fronde
gronde
gronde
hironde
hironde
immonde
immonde
joconde
joconde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
perce-ronde
perce-ronde
profonde
profonde
ronde
ronde
rotonde
rotonde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
vagabonde
vagabonde

DEMI-RONDEのように始まるフランス語の単語

demi-pensionnaire
demi-pièce
demi-place
demi-porte
demi-portion
demi-produit
demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond
demi-saison
demi-sang
demi-savant
demi-sel
demi-setier
demi-sicle
demi-siècle
demi-sœur
demi-solde
demi-sommeil

DEMI-RONDEのように終わるフランス語の単語

arrière-monde
ballon-sonde
burgonde
demi-monde
faconde
fusée-sonde
infra-monde
intermonde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
osmonde
picoseconde
quart-monde
radiosonde
thermosonde
tire-bonde
tire-monde
émonde

フランス語の同義語辞典にあるdemi-rondeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DEMI-RONDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«demi-ronde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demi-rondeのフランス語での同義語

«demi-ronde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMI-RONDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-rondeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-rondeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-ronde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半圆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Semirredonda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Half Round
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधा गोला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جولة نصف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полукруглый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Half Round
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー

フランス語

demi-ronde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pusingan separuh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halbrund
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハーフラウンド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하프 라운드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setengah Round
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Vòng một nửa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை வட்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा फेरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yarım Yuvarlak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mezzotondo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Półokrągłe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

напівкруглий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Runda Jumătate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Γύρω από το ήμισυ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

helfte Round
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halvrund
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Half Round
5百万人のスピーカー

demi-rondeの使用傾向

傾向

用語«DEMI-RONDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«demi-ronde»の使用頻度を示しています。
demi-rondeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-ronde»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMI-RONDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demi-ronde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demi-ronde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demi-rondeに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-RONDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-rondeの使いかたを見つけましょう。demi-rondeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En outre, cette forme demi-ronde présente plus de légèreté , de solidité et d' économie. Si on compare maintenant mon système au genre de bandes ou de règles plates , on reconnaît que celui- ci exige la séparation ou le non-contact du bois ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1858
2
Manuel de l'armurier, du fourbisseuret de l'arquebusier
La demi-ronde , {Voy, fig. 42 ) , est également de toutes les dimensions et de toutes les tailles : on s'en sert peu dans les tailles rudes. La demi-ronde e»t une lime commode, mais qui n'est que rarement d'une nécessite absolue , puisqu'on  ...
A. Paulin-Desormeaux, 1832
3
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier, ou ...
La demi-ronde, (Vay. fig. 42) , est également de toutes les dimensions et de toutes les tailles : on s'en sert peu dans les tailles rudes. La demi-ronde est une r lime commode, mais qui n'est que rarement d'une nécessité absolue , puisqu'on  ...
A. O. Paulin Desormeaux, 1832
4
Oryctographie de Bruxelles, ou description des fossiles ... ...
Limaçon'à bouche demi—ronde , à premier orbe évasé. ' ' 105 Cornet à sommet peu élevé. 107 Limaçon à bouche demi-ronde,âpremier orbe très-élevé et peu évasé. 105 Petit noyau, que sa bouche trop endommagée rend méconn0issable.
Francois Xavier Burtin, 1784
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
J'ai pratiqué dans la boule 1 une fente dans laquelle vient s'adapter la plaque demi-ronde o, fixée au bout de la tringle n. J'ai montré, à la figure 10 .' aux points marqués P, l'application de ce système. La ligne tracée rau milieu de la caisse, fig ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1863
6
Nouveau manuel complet de l'armurier, du fourbisseur et de ...
La demi-ronde est une lime commode, mais qui l'est que rarement d'une nécessité absolue, puisqu'on peut Faire presque toujours, avec la plate ou la ronde, la majeure partie des ouvrages pour lesquels elle est employée. La demi- ronde est ...
A O. Paulin-Désormeaux, 1852
7
Annales des travaux publics de Belgique:
... 13/26 demi-ronde g g a - «S H. - £ - prix d'une bille en hétre de 2">60 de long. 13/26 demi-ronde. .2 & 2 u pRIX d'une bille en orme de 2m60 de long. 13/26 demi-ronde. S t. ? a pRIX d'une bille en supin de 2TM60 de long. 13/26 demi- ronde.
8
Dictionnaire raisonné et universel des animaux: ou, Le règne ...
Cette famille chez M. d'Argenville renferme plusieurs caractères spécifiques , qui forment des espèces considérables, comme les Nérites , dit-íl, qui outre le caractère générique d'avoir la bouche demi-ronde , ont les unes des gencives ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1759
9
Dictionarie raísommé el universal des Ornimaque en le Régne ...
Le Limaçon à bouche demi -ronde ttr ceintrée est encore une eípece considérable & très-différente de la Mérite, en ce qu'il a'a jamais ni gencives , ni palais. On en voit cPombiliqués de deux manières : d'antres ont un manv- melon au sommet ...
M. de la Codre de Beaubreil, 1759
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le poitraillon est un cuir de trois empans de long , de deux doigts de large , entier jusqu'au tiers de fa longueur 5 le reste est fendu en fourchet ; le bout entier se boucle à la main , dans la boucle demi- ronde du poitrail ci- dessus. Le tablier est ...

用語«DEMI-RONDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-rondeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un Tournoi des Maîtres différent pour Tiger Woods
Habituellement, il dispute une demi-ronde avant l'heure du lunch le lundi. Mais cette fois-ci, Woods a rompu avec sa routine habituelle. «RDS, 4月 15»
2
Chloration automatique de l'eau réservoir municipal
Gouttière Demi-ronde. Plus d'info · Sikalastic 850 W Par SIKA FRANCE Sikalastic 850 W, est un système d'Etanchéité... Plus d'info · Ovalis Weser Par WESER «Batiactu, 1月 13»
3
Des gouttières en alu pré-laqué sur mesure
Avec un profilé en forme de corniche, demi-ronde, en trapèze, elle s'adapte à chaque style de façade, dans toutes les régions. Quel que soit le ... «ETI Construction, 5月 12»
4
10 Exemples de demande de documentation
De forme corniche ou demi-ronde, profilez directement votre gouttière sur le chantier aux longueurs précises du bâtiment. Disponible en 20 color ... «Batirama.com, 6月 11»
5
Comment avoir des cheveux brillants
Chaque soir, avant de se coucher, on se peigne, la tête en bas, avec une brosse demi-ronde en soie naturelle pour éliminer tous les restes de ... «L'Express, 5月 11»
6
Encastrer un évier comme un pro !
Il ne reste plus qu'à homogénéiser les bords avec une lime demi-ronde. Passez la râpe toujours du haut vers le bas afin de ne pas détériorer ... «Maison.com, 4月 10»
7
La bonne brosse pour mes cheveux !
Une brosse demi-ronde en poils de sanglier, idéale en fin de brushing pour imprimer le ... Le bon choix : Brosse demi-ronde, René Furterer, 35,50 euros. «Avantages, 2月 10»
8
Maubourguet. Préparation de la foire
Côté cuisines, des tendances couleurs variant du noir au rouge, demi-ronde, des livings design, l'ensemble à découvrir dans le hall n°1. «LaDépêche.fr, 10月 09»
9
Le lambris : comment le choisir ?
Il existe plusieurs variantes de lambris selon leur pose : il y a les lambris simples et doubles qui présentent une moulure demi-ronde entre deux ... «Web-Libre.org, 12月 08»
10
Installer des gouttières
Elles existent en plusieurs coloris: gris, sable, marron, blanc, noir et sont de formes demi-ronde ou rectangulaire. Cependant, elles ont le ... «LaPresse.ca, 9月 06»

参照
« EDUCALINGO. Demi-Ronde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-ronde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z