アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osmonde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSMONDEの発音

osmonde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSMONDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSMONDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«osmonde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのosmondeの定義

辞書中のオンスモードの定義は湿った場所のシダであり、その胞子嚢は馬蹄の肥厚を示す大きな葉状の葉があります。 osmondeの別の定義は、胞子側の側面が、反対側の側面に横方向の裂開を伴う、初歩的な輪の中で肥厚した細胞を示す、線条群のシダ科である。

La définition de osmonde dans le dictionnaire est fougère des lieux humides, aux grandes feuilles lobées et sans dents, dont le sporange présente un épaississement en fer à cheval. Une autre définition de osmonde est famille de fougères du groupe des filicales, dont le flanc du sporange présente des cellules épaissies en un anneau rudimentaire, à déhiscence transversale sur le flanc opposé.


フランス語辞典で«osmonde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSMONDEと韻を踏むフランス語の単語


arrière-monde
arrière-monde
blonde
blonde
bonde
bonde
demi-monde
demi-monde
fronde
fronde
immonde
immonde
infra-monde
infra-monde
intermonde
intermonde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
profonde
profonde
quart-monde
quart-monde
ronde
ronde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
tire-monde
tire-monde
émonde
émonde

OSMONDEのように始まるフランス語の単語

osmanli
osmazôme
osmie
osmique
osmium
osmiure
osmogène
osmologie
osmomètre
osmométrie
osmondacées
osmondite
osmonocivité
osmorégulateur
osmose
osmotique
osque
ossature
ossaturé
osse

OSMONDEのように終わるフランス語の単語

aronde
arrache-sonde
ballon-sonde
burgonde
demi-ronde
faconde
fusée-sonde
gronde
hironde
joconde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
picoseconde
radiosonde
rotonde
thermosonde
tire-bonde
vagabonde

フランス語の同義語辞典にあるosmondeの類義語と反意語

同義語

«osmonde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSMONDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osmondeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのosmondeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«osmonde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

osmonde
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Osmonde
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

osmonde
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

osmonde
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

osmonde
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

osmonde
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

osmonde
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

osmonde
260百万人のスピーカー

フランス語

osmonde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

osmonde
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

osmonde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

osmonde
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

osmonde
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

osmonde
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

osmonde
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

osmonde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

osmonde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

osmonde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

osmonde
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osmonde
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

osmonde
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

osmonde
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

osmonde
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

osmonde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

osmonde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

osmonde
5百万人のスピーカー

osmondeの使用傾向

傾向

用語«OSMONDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«osmonde»の使用頻度を示しています。
osmondeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osmonde»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSMONDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«osmonde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«osmonde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、osmondeに関するニュースでの使用例

例え

«OSMONDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からosmondeの使いかたを見つけましょう。osmondeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
OSMONDE. Osmunda. Genre de plantes cryptogames de la famille des Fougères, qui renferme trente-deux espèces , dont deux ou trois sont communes en Europe , !es- qu< Iles , ainsi que quelques-unes exotiques , se cultive ni dans nos ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
2
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
L'OSMONDE commune. Ofmunda regalis. Linn. a; Indigène. z. L'OSMONnE agréable. Osmunda spectabilis. Willd. 7,4 De l'Amérique septentrionale. z. L' OSMONDE claytonienne. Osmanda claytoniana. Linn. 2; De l'Amérique " septentrionale ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
3
Mythes et érotismes dans les littératures et les cultures ...
Gabriel Osmonde. Métaphysique des gros seins et Troisième naissance Murielle Lucie Clément UNIVERSITÉ D'AMSTERDAM Résumé : Au printemps 2011, Andreï Makine faisait son « coming out» officiel et avouait être Gabriel Osmonde.
Efstratia Oktapoda, 2013
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Osmonde ou fougère fl urie. S. Filix florida s. Osmunda reg.ilis , foliis alunis , surculis féminisais. Gron. virg. 113. Filix non dentaia florida , foliis altérais (i in fummo taule ftminìbus occultant . Pluok. alm. 156. t. 181. f. 4. Filix boiryitts , s. floridana ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
( Willd. ) 18. Osmonde flexueuse. Osmunda ficxuosa. Dict. 4. n°. 14. Anémia ( flexuosa) fronde bipinnatìfidâ , trian- gulari , pubescente ; laciniis oblong s , ootufis . fub- integeriìmis ; rachi fíexuvfà y stipite pubescente. Willd. Spec. Plant. 5 . pag. 93.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
6
Encyclopedie Methodique
OSMONDE flexueufe. Offizzunda flcxaostz. Dict. 4. n°. 14. Anemía (flexuosa) fronde bipianatifidä, trianguldri, pubescmœ; !dci/ziis-o-Ëvlongís, ob'tufir , flzb— integer- imís; rat/z: flfxllüjä ,flipire'pdbzflmta Willd. Spec. Plant. 5. pag. 9.5. —— Swan?
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
1*. Les esmondes dont la hampe florifère est solitaire et insérée sur la lige, parmi lesquelles il faut noter: L'Osmonde lunaire, qui n'a qu'une seule feuille , ailée et composée de huit ou dix folioles presque opposées, un peu charnues et eu ...
8
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Les osmondes dont la hampe florifère est solitaire el insérée sur la tige, parmi lesquelles il faut noter: L'Osmonde lunaire , qui n'a qu'une seule feuille , ailée et composée de huit ou dix folioles jJresque opposées , un peu charnues et en ...
Deterville, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Les osmondes dont la hampe florifère est solitaire et insérée sur la tige, parmi lesquelles il faut noter: L'Osmonde lunaire, qui n'a qu'une seule feuille , ailée et composée de huit ou dix folioles presque opposées , un peu charnues et en ...
10
Botanique
Anemia ( tomentosa ) sronde bipinnata , ob- longd , sulvo- tomentosa y pinnulis lanatrs , integerri- mis , inferior/bus obtuse pinnalifidis y fiipile tomen- toso. Willd. Spec. Plant. J. pag. 93. — Swartz, Filic. 157. 10. Osmonde a feuilles d'adianthe.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1816

用語«OSMONDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosmondeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estran. Balade à travers la lande
... aux feuilles tachetées et d'autres plantes, comme la minuscule polygale, aux fleurs en forme de papillon, ou la grande osmonde royale. «Le Télégramme, 6月 15»
2
Familles rurales. Balade nature
... une plante parasite, une fougère toxique, un ombellifère dont les tubercules sont mortels, le gaillet gratteron et l'osmonde royale, superbe ... «Le Télégramme, 6月 15»
3
La Fange de l'Abîme, petite sœur méconnue des Hautes Fagnes
Vous y découvrirez l'Osmonde Royale (osmunda regalis), fougère très rare en Région Wallonne et dont les extensions forment une douzaine ... «Sudinfo.be, 6月 15»
4
La famille du mécanicien obtient 100 000 euros d'indemnité
Protéger le pipit farlouse, le pouillot fiti, l'osmonde royale... C'est au nom de ces espèces protégées que Nature Environnement 17 et... 0 ... «Sud Ouest, 6月 15»
5
Les plantes de berge
... Achillea ptarmica ; Myosotis palustris ; des fougères (Osmonde royale ; Onoclea sensibilis) et des prêles ; Lysichitum americanum ; Hibiscus ... «La Croix, 6月 15»
6
5 et 6 ans CCE Vernoil: Thomas Carlile en...
Vitaly de Valavan (par L'Arc de Triomphe et Osmonde) réalisait 5' 12''et conservait sa pole position. Cette seconde journée au haras de la ... «Cavadeos.com, 4月 15»
7
Fleurs et graines à la bibliothèque
La plupart de mes clichés, fleur de lotus, orchidée d'eau, osmonde royale… ont été réalisés à l'arboretum Al Gaulhia à Uzerche (19)». «ladepeche.fr, 4月 15»
8
Saessolsheim : savez-vous planter des haies ?
Le chantier participatif était organisé par l'association Haies vives d'Alsace, en partenariat avec l'association éco-citoyenne Osmonde 21. «Francetv info, 2月 15»
9
La météo du jour : attention aux pluies verglassantes ce matin et aux …
Ce jeudi 4 décembre, 338e jour de l'année, bonne fête aux Barbara, Barbe, Barban, Barberine, Ada, Cyran, Osmond, Osmonde, Osmund et Solal. 04/12/2014 à ... «L'Impartial, 12月 14»
10
Une conférence d'Andreï Makine à Nantes ce 8 novembre
Andreï Makine a publié au début de l'année, chez Grasset, son vingtième livre (si l'on compte quatre romans publiés sous le pseudonyme de Gabriel Osmonde) ... «Breizh Info, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Osmonde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/osmonde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z