アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rampin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAMPINの発音

rampin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMPINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMPINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rampin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrampinの定義

辞書のrampinの定義は、後足はクランプのみをサポートするということです。

La définition de rampin dans le dictionnaire est dont les pieds de derrière n'appuient que sur la pince.


フランス語辞典で«rampin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMPINと韻を踏むフランス語の単語


alpin
alpin
chopin
chopin
clampin
clampin
crispin
crispin
crépin
crépin
escarpin
escarpin
frelampin
frelampin
galopin
galopin
grappin
grappin
lapin
lapin
lopin
lopin
lupin
lupin
pin
pin
pépin
pépin
sapin
sapin
spin
spin
supin
supin
tapin
tapin
taupin
taupin
toupin
toupin

RAMPINのように始まるフランス語の単語

ramollissement
ramollo
ramona
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampe
rampeau
rampement
ramper
ramphothèque
rampiste
ramponeau
ramponneau
ramponner
rams
ramure
ramuscule

RAMPINのように終わるフランス語の単語

arpin
aubépin
calepin
canepin
cisalpin
jaspin
orpin
perlimpinpin
pitchpin
poupin
préalpin
rapin
rupin
saint-crépin
scapin
subalpin
transalpin
turlupin
vulpin
youpin

フランス語の同義語辞典にあるrampinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAMPIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«rampin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rampinのフランス語での同義語

«rampin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMPINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rampinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrampinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rampin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

RAMPIN
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Rampin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rampin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rampin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rampin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rampin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rampin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rampin
260百万人のスピーカー

フランス語

rampin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rampin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rampin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ランパン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rampin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rampin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rampin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rampin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rampin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rampin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Rampin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rampin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rampin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rampin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Rampin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rampin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rampin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rampin
5百万人のスピーカー

rampinの使用傾向

傾向

用語«RAMPIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«rampin»の使用頻度を示しています。
rampinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rampin»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMPIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rampin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rampin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rampinに関するニュースでの使用例

例え

«RAMPIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrampinの使いかたを見つけましょう。rampinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire amoureux du Louvre
3104 Denon, entresol, salle 1 Pourquoi « Rampin » ? Georges Rampin légua au Louvre en 1896 une tête archaïque grecque découverte en 1877 sur l'Acropole d' Athènes. Pourquoi « cavalier » ? Le torse comme le cheval appartiennent au ...
Pierre ROSENBERG, 2010
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
R A M P I N. Cheval rampin. C'eft , dit M. Guillet , un cheval qui en marchant ne pofe pas également les pieds de derrière fur tout le fer ; mais lève le talon , & marche fur la pince. Ce mot ne viendroit-il point du verbe ramper \ Je remarquerai ici ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
3
Théorie de l'extérieur du cheval: Précédée d'un abrégé des ...
On appelle pied rampin celui dont la direction de la partie antérieure de la paroi, au lieu d'être oblique, tombe perpendiculairement de la couronne à l'extrémité de la pince : cette conformation vicieuse est quelquefois naturelle, mais plus ...
C.-J. Pagnier, 1821
4
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
M. Rampin Je crois que ce mot vient de l'Allcman krampff, d'où le François crampe j ou de l'Italien rampino , qui signifie un crochet. Quand le cheval rampin marche sur la pince, ses pieds de derrière font des espèces de crochets ; & une telle ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
5
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
... un testament daté de 1787 , contenant une substitution fidéi'commissaire , ou une substitution pupillaire ne peut valoir sous ce rapport , le testateur étant décédé depuis le Code civil. (Code civ. , art. 896.) (BnnmCuOT. -- C . RAMPIN.) ...
6
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
Rampin, vitrier du château , fut appelé dans la même journée. Tout en répondant à mes questions sur le VERRE DES VOSGES, il tailla les carreaux avec son diamant 344, les ajusta, les fixa au châssis par quelques légères pointes de fer, ...
Amans Alexis Monteil, 1847
7
L'art médical: intérêts sociaux, scientifiques et professionnels
affection, deux formes principales, qu'ils ont désignées, l'une sous le nom de pied bot, l'autre sous celui de pied rampin. Le pied bot est caractérisé par une déviation plus ou moins forte du boulet en avant, le pied conservant sa direction  ...
8
Annales du droit commercial
VANECK JUNIOR ET C' C. GAILLARD m' RAMPIN. x Jugement du tribunal' de commerce de la Seine ainsi conçu : a Le tribunal, — Attendu que Vaneck junior est orteur d'une lettre_ de change tirée par Grousset, de Marseille, sur Gail ard et  ...
9
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
RAMPELADA , s. f. (rampelàde). Trémoussement ; on le dit de certains oiseaux ou de certains insectes qui battent de l'aile, Avr. grand bruit. Desanat. RAMPELAIRE , s. m. (rampelàïre) ; FELOl S , OIS A , HAMFIGNOtJl , RAMPIN , BABIB , n»»c.
Simon-Jules Honnorat, 1847
10
Recueil de médecine vétérinaire
posant sur le sol par toute sa face plantaire. Dans le pied-rampin le boulet est aussi porté en avant, mais l'appui du pied se fait en pince seulement. Le pied-bot se rencontre particulièrement au membre antérieur; le pied-rampin existe presque ...

用語«RAMPIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrampinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hazebrouck fait son cinéma depuis 100 ans tout juste !
On doit l'équipement à un certain M. Rampin, du Var (on ignore pourquoi il s'est installé ici). Cette même année, « M. Defer-Charlet obtient ... «La Voix du Nord, 10月 14»
2
Les municipalités face aux violences conjugales
(1) Étaient présents M. Guillet, directeur adjoint de Tremplin 17, Mme Rampin, agent CCAS de Jonzac, M. Robert, vice-président de la CCAS ... «Sud Ouest, 6月 14»
3
Axe affirme avoir créé des cartes de visite aux phéromones
... sécrètent des phéromones", affirme Olivier Rampin, neurobiologiste de l'olfaction à l'Institut National de la Recherche Agronomique (INRA). «Sciences et Avenir, 5月 14»
4
Vybz Kartel, la chute d'un Empire
Mais quand le même public qui adore ces 'reality songs' adore aussi Rampin Shop pour ce que c'est – de la musique, cela vous pose un ... «Reggaefrance.com, 5月 14»
5
Villenouvelle. Les moins de 15 habillés de neuf
Grâce aux soutiens combinés des sponsors locaux RP Auto, Transports Artis (Villenouvelle), Christian Rampin menuiserie (Folcarde), AD Auto ... «LaDépêche.fr, 11月 13»
6
Trail Du Petit Ballon (49 km)
Lilian Rampin 07h13'5''; 576. Desiree Schieberle 07h13'5''; 577. Philippe Raymond 07h13'19''; 578. Thomas Clauss 07h13'25''; 579. «L'Alsace.fr, 3月 13»
7
Le sourire dans l'art à l'honneur sur France5
... celui de l'Intendant de Mari (- 2400 avant JC), bien plus ancien que celui le Cavalier Rampin (-550 av JC), et, aussi, celui du sarcophage des ... «Le Huffington Post, 2月 13»
8
Boules: Kadhafi, une insulte ?
Le président du comité bouliste du Var Eugène Rampin n'a vraiment pas apprécié d'être traité de "Kadhafi des boules" par Bruno Golé, ancien ... «Var-Matin, 3月 12»
9
Pétanque: la sacrée doublette passe à la trappe
Aujourd'hui, entre l'inamovible Eugène Rampin président du comité varois de ... M. Rampin, de son côté, qui par le passé a dit vouloir laisser la ... «Var-Matin, 2月 12»
10
Sainte-Croix-Volvestre. Le RCC en assemblée
... Christian Lefebvre ; secrétaire sportive, Patricia Boineau, secondée par Christophe Gionco et Sophie Rampin, ainsi que Virginie Ruffé pour ... «LaDépêche.fr, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rampin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rampin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z