アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réactivité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉACTIVITÉの発音

réactivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉACTIVITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉACTIVITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réactivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréactivitéの定義

辞書の反応性の最初の定義は、身体が反応する能力です。 反応性の別の定義は、原子炉の効率の尺度である。 反応性は被験者に反応する方法でもある。

La première définition de réactivité dans le dictionnaire est aptitude d'un corps à réagir. Une autre définition de réactivité est mesure de l'efficacité d'un réacteur nucléaire. Réactivité est aussi manière de réagir d'un sujet.


フランス語辞典で«réactivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉACTIVITÉと韻を踏むフランス語の単語


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
objectivité
objectivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

RÉACTIVITÉのように始まるフランス語の単語

réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réactance
réacteur
réactif
réactimètre
réaction
réactionnaire
réactionnel
réactionner
réactivation
réactivement
réactiver
réactogène
réactrice
réactualisation
réactualiser

RÉACTIVITÉのように終わるフランス語の単語

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

フランス語の同義語辞典にあるréactivitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉACTIVITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«réactivité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
réactivitéのフランス語での同義語

«réactivité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉACTIVITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réactivitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréactivitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réactivité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反应
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reactividad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reactivity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التفاعلية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реактивность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reatividade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রিঅ্যাকটিবিটি
260百万人のスピーカー

フランス語

réactivité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kereaktifan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reaktivität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

反応性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반응성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kerja
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự phản ứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வினைத்திறன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

िति
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reaktivite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reattività
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reaktywność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реактивність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reactivitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δραστικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reaktiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reaktivitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reaktivitet
5百万人のスピーカー

réactivitéの使用傾向

傾向

用語«RÉACTIVITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«réactivité»の使用頻度を示しています。
réactivitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réactivité»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉACTIVITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réactivité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réactivité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réactivitéに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉACTIVITÉ»の引用

réactivitéという言葉で有名な引用文や文章
1
Lou Gerstner
La vitesse et la réactivité sont les conditions essentielles du succès. On en est presque au point où être le premier vaut mieux que d'être intelligent ?

«RÉACTIVITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréactivitéの使いかたを見つけましょう。réactivitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liaisons chimiques - Structure et réactivité - ...
Ce cours de chimie électronique explique les grands principes unificateurs de l'ensemble de la Chimie.
Alain Sevin, Christine Dezarnaud-Dandine, 2006
2
Comportement et adaptation des animaux domestiques aux ...
Cette réactivité varie en fonction de la race, du mode d'élevage des jeunes ( élevage maternel ou artificiel) et du sexe. Dans ce dernier cas, les androgènes pourraient être responsables des différences observées : le traitement de femelles par ...
M. Picard, R. H. Porter, J. P. Signoret, 1994
3
Réactivité pouzzolanique des métakaolinites
La réactivité pouzzolanique de la métakaolinite, silico-aluminate désordonné obtenu par deshydroxylation de la kaolinite, était corrélée jusqu'à présent, à des variables structurales comme le niveau de cristallinité de la ...
Eric Garcia-Diaz, 1995
4
Définition et mise en oeuvre d'un pilotage adapté à la ...
Nos travaux portent sur un besoin industriel formulé par PSA Peugeot-Citroën : mettre en oeuvre un pilotage adapté à la réactivité industrielle dans un atelier de fabrication de coiffes (housse de siège automobile).
Ioana Filipas, 2001
5
Chimie organique
... l'implication des groupements fonctionnels, et l'utilisation des flèches courbes pour décrire les réactions Pour arriver à : Comment et pourquoi le groupement C =O réagit avec les nucléophiles Expliquer la réactivité du groupement C=O en ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
6
Approches théorique et expérimentale de la réactivité des ...
Ce mémoire décrit la réactivité multifacettes d'une série d'hétérocycles très électrodéficients.
Sami Lakhdar, 2006
7
Réactivité cardiovasculaire à différentes stimulations ...
À la naissance, le degré de maturation du système nerveux autonome (SNA) des nouveaux-nés, est souvent insuffisant pour réguler de façon stable les fonctions physiologiques notamment cardiorespiratoires.
Jacques Ducrocq, 1999
8
Synthèse, propriétés, structure et réactivité de nouveaux ...
Denouveaux composés hétéroaromatiques et oléfiniques comportant un motif oxadiazole, thiadiazole, furoxane, triazole ou tétrazole ont été synthétisés par voie thermique ou par voir micro-onde et caractérisés par des méthodes d ...
Guillaume Berionni, 2009
9
Synthèse et réactivité en série F-alkyl pyrazole
A PARTIR D'ACIDES PERFLUOROALCANOIQUES, VIA LES ESTERS, BETA -DICETONES ET REACTIONS DE CES CETONES AVEC DES HYDRAZINES, OBTENTION DE METHYL-3(5) PERFLUOROPROPYL(-PENTYL ET -HEPTYL)-5(3)-PYRAZOLES ET -PYRAZOLEPROPIONONITRILES-1; ETUDE DE LA ...
Jean-Louis Peglion, 1978
10
Aromatic heterocyclic chemistry
Ce chapitre devra être lu conjointement à celui sur les pyridines dans la mesure où certains points longuement discutés précédemment sont également valables pour la réactivité de la quinoléine et de l'isoquinoléine. 6.2 Synthèse des ...
David T. Davies, 1997

用語«RÉACTIVITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréactivitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bientôt des contrôles antidopage pour les «athlètes» du jeu vidéo
Concentration, entraînement, talent et réactivité. Ce sont les ingrédients pour mettre toutes les chances de son côté lors des tournois de jeux ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Dans les entrailles d'Euratechnologies, le cerveau…
Sauf avec le degré de réalisme, de réactivité et le confort que propose la salle de télé présence d'Euratechnologies, la plus moderne de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Chez Pellé, des stores et pergolas made in DZ
Nos tarifs sont donc attractifs et notre réactivité intéressante », souligne Benoît Laudrein. Autre atout présenté par Pellé Stores : une proximité ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Vincent Lambert : les première leçons à tirer d'une déroute
... pour ce qui les concerne, la réactivité d'une famille que je refuse de caricaturer dans les positions, elles aussi respectables, qu'elle défend. «Le Huffington Post, 7月 15»
5
GoPro Hero4 Session
Les plus répond aux reproches des caméra GoPro existantes, taille, poids, étanche sans boîtier externe, rapidité et réactivité, efficacité de la ... «CNET France, 7月 15»
6
Piratage à distance: Fiat Chrysler rappelle 1,4 million de Jeep
Rassurer les automobilistes en faisant preuve de réactivité. Le constructeur automobile italo-américain Fiat Chrysler (FCA) a décidé ce ... «BFMTV.COM, 7月 15»
7
Beauvais : quatre interpellations après les agressions au plan d'eau
La réactivité policière et judiciaire est à la hauteur de l'émotion suscitée à Beauvais par l'événement. Dimanche, vers 18 h 30, six personnes, ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Xylella Fastidiosa : Arrachage et destruction des végétaux et …
Cette réactivité témoigne d'une vigilance accrue et d'une parfaite maîtrise de la menace de la part des acteurs concernés ! En atteste l'arrêté ... «Corse Net Infos, 7月 15»
9
Lutte contre la pollution en mer: exercice grandeur nature
La réactivité est la priorité de la Marine Nationale lorsque ces drames arrivent. C'est pourquoi elle s'exerce régulièrement. Le navire, en ... «Francetv info, 7月 15»
10
McCity, première ville où toutes les voitures sont autonomes
Même des robots-piétons pourront surgir au hasard d'une rue pour tester la réactivité des voitures. « Tout aussi vicieux, des graffitis masquant ... «focuSur.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Réactivité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reactivite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z